Ripresa, ricalco, serie e saga per Umberto Eco

Dal punto di vista della produzione industriale di massa, si definiscono come repliche due oggetti tali che, per una persona con esigenze normali, in assenza di imperfezioni evidenti, sia la stessa cosa scegliere una replica piuttosto di un’altra. La ripetitività e la serialità che ci interessano riguardano invece qualcosa che a prima vista non appare uguale a qualcosa d’altro.

LA RIPRESA

Un primo tipo di ripetizione è la ripresa di un tema di successo, ovvero la continuazione; nasce da una decisione commerciale (Star Wars).

IL RICALCO

Il ricalco consiste nel riformulare, di solito senza renderne edotto il consumatore, una storia di successo; una sorta di ricalco esplicito e denunciato come tale è il remake.

LA SERIE

Con la serie vera e propria abbiamo un fenomeno ben diverso; la serie riguarda da vicino ed esclusivamente la struttura narrativa. Nella serie l’utente crede di godere della novità della storia mentre di fatto gode per il ricorrere di uno schema narrativo costante ed è soddisfatto dal ritrovare un personaggio noto. La serie in tal senso risponde al bisogno infantile, ma non per questo morboso, di riudire sempre la stessa storia, di trovarsi consolati dal ritorno dell’identico, superficialmente mascherato. La serie consola l’utente perché premia le sue capacità revisionali. Troviamo una variazione della serie nella struttura a flashback(il personaggio non seguito linearmente ma è ritrovato continuamente in momenti diversi della sua vita, ossessivamente rivisitati), nella serie a loop(invece di creare nuove avventure si fa rivivere il personaggio continuamente all’indietro, di solito è per continuare una serie ovviando il problema dell’invecchiamento del personaggio), a spirale(Charlie Brown o Starsky e Hutch).

LA SAGA

La saga è una successione di eventi, apparentemente sempre nuovi, che interessano, a differenza della serie, il decorso storico di un personaggio e meglio ancora di una genealogia di personaggi. Nella saga i personaggi invecchiano, la saga può essere a linea continua o ad albero. La saga è sempre in effetti una serie mascherata.