Skip to content

Rossellini e il Progetto sulla Scienza

Pascal: film difficile e lento, mette inscena molte cose. L'epoca è difficile --> incontro scienza e religione.
Problema : dove girare. Pascal vive in francia, ma il film viene ambientato in Lazio,in un castello del 300, già usato sia da Rossellini che da Fellini. L'attore di Pascal diventerà molto famoso. Oggetti tipici dello studio di Pascal inseriti sul set --> molto verosimili.  Film fatto di episodi slegati tra loro, non si proeoccupa della variazione, ma dei momenti fondamentali.
Rossellini chiama il prof. Bondì per realizzare il Backstage del film con la collaborazione di Giammatteo --> la TV svizzera non l'ha più richiesto, Bondì se l'è tenuto. 
Con Pascal nasce una nuova passione in Rossellini, ovvero quella per la scienza. Il cinema non gli bastava --> inizia una forte attività storico- scientifica dei classici. (a Huston : matematica e fisica scienze privilegiate.
Progetto sulla Scienza : voleva mostrare che il piccolo e il grande sono la stessa cosa (dall'atomo alla galassia).  Rossellini è molto curioso, prima impara e poi restituisce. Si incaglia nel fatto che i sistemi dall'epoca non consentivano il passaggio micro-macro. 
l'esperienza televisiva di Rossellini finisce con Cartesio: film molto complicato, esperimento più riuscito. Discorso sulla circolazione del sangue presa dall'esperienza hustoniana di Rossellini .
Il problema scientifico è sempre presente --> cartesio è filosofo, astronomo, matematico.
La recitazione è più naturalistica e meno portavoce --> l'attore che faceva cartesio era un bravo attore di teatro. Musica di Crescimene : musica anti-naturalistica 
Il cinesaggio non dev'essere appassionante, dev'essere esaustivo
Socrate: i due attori, impersonando grandi personalità, gesticolano e si comportano teatralmente --> stonano con la camera.

Tratto da APPLICAZIONI DIDATTICHE DELLA TELEVISIONE di Silvia Lozza
Valuta questi appunti:

Continua a leggere:

Dettagli appunto:

Altri appunti correlati:

Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:

Puoi scaricare gratuitamente questo appunto in versione integrale.

Forse potrebbe interessarti:

Il doppiaggio come traduzione linguistica e culturale: il caso Frankenstein Junior

La seguente tesi si occuperà di illustrare il complesso e intenso processo traduttivo che sta alla base della creazione di una pellicola doppiata: trasposizioni linguistiche certo, ma anche culturali, sono quelle che permettono la realizzazione di un buon doppiato. Il doppiaggio filmico è un particolare tipo di traduzione, molto interessante ma poco studiato, rispetto ad altre tipologie di traduzione....