I compiti della letteratura comparata
I compiti della letteratura comparata
COMPITI DELLA LETTERATURA COMPARATA: Secondo il comparatista americano Henry H. Remak la letteratura comparata è lo studio della letteratura al di là dei confini di un paese particolare e lo studio dei rapporti tra letteratura, da una parte, e dall'altra parte, altre aree delle conoscenza e delle opinioni come le arti, la filosofia, le sceinze sociali, la religione. In breve è il confronto tra una letteratura e un'altra o altre sfere dell'espressione umana.
Il comparatismo riserva molte attenzioni alla dinamicità delle strutture testuali e degli stili e considera il testo nella sua instabilità temporale e quindi lo sottopone a continui test di verifica da punti di vista diversi: storico, linguistico, filosofico, formale, antropologico eccetera. Vede un testo formarsi e non formato e lo considera parte di una certa cultura non una monade a sé stante di valori incodivisibili. Più che un atteggiamento critico è un atteggiamento pratico.
Continua a leggere:
Dettagli appunto:
-
Autore:
Gherardo Fabretti
[Visita la sua tesi: "Le geometrie irrequiete di Fleur Jaeggy"]
[Visita la sua tesi: "Profezie inascoltate: il "Golia" di Giuseppe Antonio Borgese"]
- Università: Università degli Studi di Catania
- Facoltà: Lettere e Filosofia
- Esame: Letterature comparate
- Docente: Domenico Tanteri
- Titolo del libro: Letteratura comparata
- Autore del libro: Nicola Gardini
- Editore: Nuova Italia
- Anno pubblicazione: 2003
Altri appunti correlati:
- Linguistica - lingua italiana (modulo B)
- Teoria e prassi della traduzione e dell’interpretariato di conferenza
- Semiotica
- Semiotica e Comunicazione
- Storia della lingua italiana
Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:
- FATA VIAM INVENIUNT - Tradizione, traduzione e ricezione dell'Histoire de ma vie di Giacomo Casanova
- Lo sguardo femminile sul femminile: il caso The L Word
- L'amicizia femminile nel cinema di donne narrativo e contemporaneo
- Parole, immagini e voci: il doppiaggio e la traduzione.
- Questa sera si recita la Bibbia: La regia teatrale tra ermeneutica e teologia
Puoi scaricare gratuitamente questo riassunto in versione integrale.