Skip to content

Ventitré secondi. I riflessi di una catastrofe naturale sul linguaggio di una comunità locale

Il 6 aprile 2009 un sisma di forte magnitudo colpisce la città de L’Aquila, capoluogo d’Abruzzo, distruggendo gran parte della città e provocando 309 vittime. Tale data traccia una linea temporale tra un “prima” e un “dopo” terremoto, e comporta in maniera inevitabile un cambiamento non soltanto nell'assetto urbano della città, ma anche nella popolazione stessa, che in seguito al forte trauma vissuto, troverà a confrontarsi con un mutamento interiore non voluto.
L’impatto di tale evento è rilevante nell'aspetto psicologico ed emozionale delle persone; infatti si registrano diversi studi di psicologia condotti sulla popolazione che avallano lo stravolgimento emotivo e psichico. A distanza di otto anni dal sisma tali cambiamenti sono ancora evidenti, tanto da incidere sulla visione circa la quotidianità e la vita.
Come parte interessata alla vicenda, avendo vissuto il terremoto del 2009 tramite i racconti di amici e famigliari, e confrontandomi con i cittadini nel corso degli ultimi otto anni, ho intuito che l’espressione linguistica del capoluogo abruzzese ha risentito dei cambiamenti generati dal sisma; percezione che, alla luce degli stravolgimenti sopra citati, trova ragione nel pensiero generale che domina la scienza della Linguistica, ovvero che il linguaggio è espressione del pensiero umano.
La ricerca mira ad analizzare la quantità e la modalità d’uso degli elementi grammaticali della lingua locale attraverso un approccio sincronico e diacronico della lingua del “prima” e “post” terremoto, il dialetto e il lessico, verificando anche l’incidenza della Protezione Civile nell'utilizzo e nell’assorbimento di nuove parole, con il loro significato denotativo e connotativo.
Il mio lavoro si propone, dunque, di mettere in luce le ripercussioni dovute al catastrofico sisma del 2009, vagliandole seconda una differente prospettiva, quella del linguaggio.

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF
Acquista
Anteprima Indice Bibliografia
Mostra/Nascondi contenuto.
44 19 “Tra Abruzzi e Sabine” di Francesco Avolio, Capitolo 1, paragrafo 1.1 20 Con “Abruzzo aquilano” si indica non solo la città de L’Aquila, ma anche le province amministrativi che vi gravitano intorno. 3. IL DIA L E T T O A QUIL A NO 2.0: DA L R E A L E A L WE B 3.1 Int roduz i one L ’Abruz z o, da un punt o di vi st a squi si t a m e nt e di a l e t t a l e , non pre se nt a un’om oge ne i t à l i ngui st i c a sul t e rri t ori o poi c hé i di a l e t t i pa rl a t i sono m ol t i , e va ri a no i n re l a z i one a i c e nt ri a bi t a t i . L e va ri e t à l i ngui st i c he de l l a re gi one sono pri nc i pa l m e nt e di vi se i n:  Di a l e t t i Me di a ni (o c e nt ra l i ) c he c om pre ndono l e pa rl a t e a nord e ove st de l l a c i t t à de L ’Aqui l a , e l e a re e ne i pre ssi di C a rsol i e T a gl i a c oz z o  Di a l e t t i Me ri di ona l i , c om pre nde nt i l e pa rl a t e ne l l e z one a dri a t i c a , m a rsi c a na , di T e ra m o, Sul m ona e Pe sc a ra . T a l e di som oge ne i t à è pe c ul i a re , se si pe nsa c he l a re gi one è ge ogra fi c a m e nt e si t ua t a a Sud de l l ’Isogl ossa R om a - Anc ona c he de l i m i t a l e pa rl a t e m e di a ne da que l l e m e ri di ona l i , m a t rova ra gi one ne l l ’a c c e rt a t a pre se nz a st ori c a di due popol a z i oni , i Sa bi ni e i Ve st i ni c he a nt i c a m e nt e a bi t a va no i l t e rri t ori o, e da l l e qua l i a vre bbe ori gi ne t a l e di st i nz i one l i ngui st i c a . L ’a re a a qui l a na ra ppre se nt a una “ fa sc i a di t ra nsi z i one ” c he di vi de l ’a re a l i ngui st i c a m e di a na (“ sa bi na ” ) da l l ’a re a l i ngui st i c a m e ri di ona l e (“ ve st i na ” ), e d è dunque c onsi de ra t a “ Un’a re a di c onfi ne ne l l ’a m bi t o de l l ’It a l i a l i ngui st i c a ” 19 dove “ ha l uogo i l c ont a t t o fra t i pi di a l e t t a l i di ve rsi ” . Ne l l ’ Abruz z o a qui l a no 20 , i t ra t t i di a l e t t a l i va ri a no da pa e se a pa e se , pre se nt a ndo di ffe re nz e si a sul pi a no fone t i c o c he l e ssi c a l e , fe nom e no c he fonda l e sue ra di c i “ (…) ne l l ’ori gi ne de l l a c i t t à , ne l l a qua l e c onve nne ro popol a z i oni di ve rse

CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI

La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF
Acquista

Informazioni tesi

  Autore: Federica Loddi
  Tipo: Diploma di Laurea
  Anno: 2016-17
  Università: Scuola Superiore per mediatori linguistici
  Facoltà: Interpretariato e Traduzione
  Corso: Mediazione linguistica
  Relatore: Carlo Nofri
  Lingua: Italiano
  Num. pagine: 72
Forse potrebbe interessarti la tesi:

Glossario tratto da ''Il birraio di Preston'' di Andrea Camilleri

Il Birraio di Preston è un romanzo fondamentale nella ricca produzione di Andrea Camilleri, sia per quanto riguarda la struttura che il linguaggio. Il glossario di un’opera così linguisticamente ricca non vuole essere esaustivo nel rappresentare tutto il siciliano dell’autore, ma di certo ne è fortemente esemplificativo.

FAQ

Per consultare la tesi è necessario essere registrati e acquistare la consultazione integrale del file, al costo di 29,89€.
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Ingiustamente snobbata durante le ricerche bibliografiche, una tesi di laurea si rivela decisamente utile:
  • perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
  • perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
  • perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
  • L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
  • Nel caso in cui l’utente che consulta la tesi volesse citarne alcune parti, dovrà inserire correttamente la fonte, come si cita un qualsiasi altro testo di riferimento bibliografico.
  • L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
L'obiettivo di Tesionline è quello di rendere accessibile a una platea il più possibile vasta il patrimonio di cultura e conoscenza contenuto nelle tesi.
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.

Scopri come funziona »

DUBBI? Contattaci

Contatta la redazione a
[email protected]

Ci trovi su Skype (redazione_tesi)
dalle 9:00 alle 13:00

Oppure vieni a trovarci su

Parole chiave

cambiamento
linguaggio
linguistica
dialetto
linguaggio verbale

Tesi correlate

Non hai trovato quello che cercavi?

Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database

Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione

Ottimizza la tua ricerca:

  • individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
  • elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
  • se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
  • utilizza la ricerca avanzata
  • utilizza gli operatori booleani (and, or, "")

Idee per la tesi?

Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti

Come si scrive una tesi di laurea?

A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?

Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.

Leggi la guida

La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?

La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.

Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:

È ora di pubblicare la tesi

Scopri di più