Skip to content

I codici italiani dopo l'unità


Il periodo francese – I codici preunitari
In Italia arriva Napoleone, il quale impone il proprio codice. Quando Napoleone cade si riformano i vari Stati italiani, i quali mantengono il Code Napoléon semplicemente traducendolo.
Gli stati preunitari, a partire dal 1800, adottano quindi dei codici uguali a quello francese.
1861: l'Italia si unisce sotto un'unica autorità, e di conseguenza si decide di ricodificare, sostituendo ai codici preunitari un unico codice.
Anche il codice civile italiano del 1865 è una traduzione del codice civile francese.
Inoltre in tutti i testi dottrinali dal 1865 agli inizi del '900 tutti gli autori in nota citano non solo gli autori italiani e le sentenze dei giudici italiani, ma anche autori francesi e sentenze della corte di cassazione francese. Erano molto diffuse traduzioni delle grandi opere giuridiche francesi, a partire da Pothier.


Tratto da DIRITTO COMPARATO DEI CONTRATTI TRANSNAZIONALI di Elisa Giovannini
Valuta questi appunti:

Continua a leggere:

Dettagli appunto:

Altri appunti correlati:

Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:

Puoi scaricare gratuitamente questo appunto in versione integrale.

Forse potrebbe interessarti:

La vendita a condizione C.I.F. nella giurisprudenza di Common Law

La condizione C.I.F. vuole essere uno strumento per semplificare ed accelerare i rapporti commerciali marittimi internazionali, grazie alla fissazione di una raccolta di regole comuni che le parti sono chiamate a rispettare. Tale istituto è altresì soggetto ad un continuo aggiornamento la cui disciplina viene periodicamente aggiornata, tenendo conto delle nuove tecnologie impiegate nel trasporto della...