«Poi c’hanno dato la casa alle Vallette» Privatizzazione domestica, comunità, famiglia nella Torino del miracolo economico

1 Introduzione Soggetto della ricerca Mai chiamarle “borgate” di fronte agli assessori, ricordarsi che sono “periferie”. Ti impongono anticamere moderate, sono affabili, si scusano: illustrano con legittimo orgoglio le realizzazioni raggiunte, mascherano le diffidenze, reclamizzano i risultati di integrazione. […] La parola “borgata” ritorna, sulla bocca dei suoi abitanti […]: “so’ tanti che vengono a fa ricerche sulle borgate, e io je dico sempre famo a cambio… si volete capì qualcosa delle borgate, ce venite a stà du’ anni e io me trasferisco a casa vostra” 1 Ciò che lega Torino alle sue periferie di edilizia pubblica è un rapporto complesso. Descritte come luoghi difficili, cartine di tornasole dei contrasti sociali della città, in esse si leggono tutte le potenzialità e le contraddizioni del vorticoso sviluppo del miracolo economico. Ispirate da utopie politiche e innovativi prototipi di welfare, rappresentano oggi vivi “monumenti/documenti” dell’architettura e dell’urbanistica italiana del Novecento 2 . Tuttavia, paradossalmente, tra tutte le realtà che compongono il mosaico urbano, la storia di questi quartieri è la meno conosciuta. In gran parte sviluppatesi nell’ambito di studi di taglio architettonico dedicati all’intera città, le analisi si caratterizzano per un certo livello di approssimazione 3 . Una superficialità conoscitiva che ha influito non poco alla nascita e alla sedimentazione di tenaci luoghi comuni sviluppatesi in un reciproco gioco di riflessi tra stereotipi, cronaca e memoria collettiva. Questi interventi urbanistici, non avendo raggiunto pienamente gli obiettivi per cui sono nati, sono caduti spesso nel vicolo cieco dell’identificazione negativa in un «circolo vizioso tra marginalità sociale, visibilità del disagio e ostilità del resto della città» 4 . Raccontare Torino a partire dalle sue periferie, infatti, obbliga ad incunearsi nelle molteplici contraddizioni vissute sulla pelle di quegli inquilini che 1 W. Siti, Il contagio, Mondadori, Milano 2010. 2 Riprendo questa chiave di lettura da: P. Di Biagi, La città pubblica e l’INA Casa, in La grande ricostruzione: il piano INA Casa e l'Italia degli anni ‘50, a cura di P. Di Biagi, Donzelli, Roma, 2001, p. 28. 3 Mi riferisco, in particolare, alle guide sull’architettura torinese. Per un esempio si veda: G. Mezzalama, Quartiere Le Vallette, case ad appartamenti INA-Casa, in M. A. Giusti, R. Tamborrino, Guida all’Architettura del Novecento in Piemonte (1902-2006), Umberto Allemandi & C., Torino 2008, pp. 299-300. 4 F. Zajczyk, B. Borlini, F. Memo, S. Mugnano, Milano. Quartieri periferici tra incertezza e trasformazione, Mondadori, Milano 2005, p. 25.