Le tendenze attuali della medievistica
TENDENZE ATTUALI DELLA MEDIEVISTICA. La medievistica è sicuramente il campo dove attualmente ferve maggiormente il rigore intellettuale. Curtius rivaluta il ruolo del Medioevo indicando in esso il tempo dell'origine dell'uomo europeo e la negazione dei nazionalismi contemporanei. Tutto il suo libro è una grandiosa invocazione ad un umanesimo internazionale contro la barbarie nazista.
Il Nome della Rosa di Eco ha contribuito non poco ad una diffusione di massa della realtà medievale. La critica medievistica attuale ha allontanato i rischi prodotti dalla critica romantica ottocentesca e in particolare:
- Di vedere nel Medioevo un'epoca originaria, in cui riconoscere la fonte dell'identità nazionale.
- Di credere la cultura del Medioevo l'immagine di un'ordine ideale, capace di prestarsi ad interpretazioni esaustive e totalizzanti.
- Di valutare la letteratura in base ai cosiddetti capolavori.
Altro errore che si vuole evitare è quello di ridurre la medievistica ad una caccia alle fonti. C'è differenza tra DIRE e DETTO perchè il DETTO sottolinea una comunicazione già compiuta, e non si cura del contesto; il DIRE invece comporta un interlocutore, un contesto linguistico vivo. Gli studi di Poetica di Zumthor contribuirono a decodificare il testo medievale secondo il sistema attuale ma senza anacronismi, ricordando le peculiarità dell'oralità e del pubblico.
Continua a leggere:
- Successivo: La cultura del Rinascimento
- Precedente: Lo sperimentalismo dei generi nel medioevo
Dettagli appunto:
-
Autore:
Gherardo Fabretti
[Visita la sua tesi: "Le geometrie irrequiete di Fleur Jaeggy"]
[Visita la sua tesi: "Profezie inascoltate: il "Golia" di Giuseppe Antonio Borgese"]
- Università: Università degli Studi di Catania
- Facoltà: Lettere e Filosofia
- Esame: Letterature comparate
- Docente: Domenico Tanteri
- Titolo del libro: Letteratura comparata
- Autore del libro: Nicola Gardini
- Editore: Nuova Italia
- Anno pubblicazione: 2003
Altri appunti correlati:
- Linguistica - lingua italiana (modulo B)
- Teoria e prassi della traduzione e dell’interpretariato di conferenza
- Semiotica
- Semiotica e Comunicazione
- Storia della lingua italiana
Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:
- FATA VIAM INVENIUNT - Tradizione, traduzione e ricezione dell'Histoire de ma vie di Giacomo Casanova
- Lo sguardo femminile sul femminile: il caso The L Word
- L'amicizia femminile nel cinema di donne narrativo e contemporaneo
- Parole, immagini e voci: il doppiaggio e la traduzione.
- Questa sera si recita la Bibbia: La regia teatrale tra ermeneutica e teologia
Puoi scaricare gratuitamente questo riassunto in versione integrale.