Stratificazione e tipologia dei toponimi nella bassa Val Camonica

5 Introduzione Il presente lavoro prende in esame i toponimi ufficiali di otto comuni della bassa Valle Camonica con l obiettivo di ricostruirne, laddove possibile, la storia e il significato originario e di classificarli sulla base di due criteri: stratigrafico e tipologico. La ricerca si Ł dunque sviluppata in due principali fasi: - la raccolta dei nomi locali, effettuata perlopiø attraverso lo spoglio delle tavolette dell Istituto Geografico Militare (IGM) e della carta Kompass relative al territorio in questione, e la ricerca delle corrispettive forme dialettali, tramite apposite inchieste; - l attenta analisi di ogni occorrenza al fine di evidenziarne un etimologia chiara, convincente e scientificamente fondata. Questo studio Ł stato possibile in particolar modo grazie al confronto sistematico con altri repertori toponimici, in primis G.B. Pellegrini (1990a) e il dizionario UTET (1990), ma, per lo specifico della toponomastica lombarda, anche Gnaga (1937), Olivieri (1961), Boselli (1990), Bracchi (2008) e molti altri. Il lavoro di raccolta e l indagine stratigrafico-tipologica, hanno cos permesso di disporre di un corpus rappresentativo sulla base del quale tracciare successivamente un quadro generale e sviluppare alcune considerazioni riguardanti: - gli strati piø frequenti a cui ricondurre l etimo dei toponimi; - le modalit piø utilizzate nella formazione dei n omi di luogo; - l aspetto linguistico di alcune occorrenze, per esempio dei toponimi gi esplicitamente dialettali nella forma ufficiale e dei composti.