La disciplina del nome di famiglia in Germania

L’ordinamento della Repubblica Federale di Germania, invece, già nel 1976 aveva stabilito che i coniugi, al momento del matrimonio, potessero indicare come nome coniugale (e, quindi, come nome di famiglia) quello del marito o quello della moglie e che lo stesso fosse poi dato ai figli; nell’eventualità in cui nulla fosse disposto, il cognome di famiglia sarebbe rimasto quello del padre.
Quest’ultima clausola residuale è stata modificata nel 1991, in quanto considerata incostituzionale dal tribunale costituzionale tedesco: non a caso, questa data è contemporanea all’unificazione delle due Germanie, perché la disciplina del nome di famiglia della Repubblica Democratica Tedesca, trattata in una norma del 1965, non era in linea con la corrispondente legislazione della Repubblica Federale di Germania.
Infine, in seguito alle parecchie difficoltà incontrate sia in via transitoria che in via finale, è stata sancita una procedura molto particolare, secondo cui la dichiarazione deve essere presentata e, in caso contrario, un giudice attribuirà, ad uno dei due genitori, il compito di scegliere il cognome.