Il fatto illecito e le sue conseguenze

CAPITOLO PRIMO IL FATTO ILLECITO 1.1 Il fatto illecito nel diritto interno 1 Studiare la nozione di fatto illecito internazionale, significa innanzi tutto studiare il concetto nella teoria generale del diritto e stabilire quale posto occupa nel quadro generale dei fatti giuridici. La qualità di fatto illecito attribuito ad un certo fatto è la conseguenza di un giudizio giuridico: una qualità conferita dal giudizio contenuto in una regola di diritto. L’attribuzione della qualità giuridica di illecito ad un determinato fatto si identifica con l’attribuzione del valore giuridico del fatto che produce un obbligo di riparare o, ancora, che legittima l’applicazione di una sanzione. Un fatto illecito è un evento a cui l’ordinamento giuridico lega la nascita di una obbligazione giuridica di riparare o di una facoltà giuridica di sanzione o, più esattamente, tutti quei fatti per cui una regola giuridica legittima un soggetto diverso da quello a cui è imputato il torto a pretendere una riparazione o a infliggere una sanzione. Possiamo notare un duplice effetto possibile del giudizio che attribuisce valore giuridico al fatto illecito: 1 Per l’impostazione generale del paragrafo, cfr. AGO “Le délit international” in Scritti sulla responsabilità degli Stati, vol. I, Napoli, 1979-86 4