Decontestualizzazione di un testo dalla tv al web: effetti della viralità sulla testualità e sulla fruizione

INTRODUZIONE 1 Dal 15 settembre 2009, 74987 visualizzazioni su youtube, “Berlusconi Lie(s) To me”. Il mio lavoro muove dalla curiosità stimolata da questo video, che taglia e incolla spezzoni di due testi diversi: una fiction, “Lie to me”, e il video di Silvio Berlusconi in conferenza stampa alla Maddalena. Le parti dei due testi vengono incastrate come pezzi di un puzzle, andando a comporre un unico e nuovo testo che va ad inserirsi in un diverso e nuovo contesto, il web. La Tesi di Laurea si propone di affrontare l’analisi di questo testo non solo con gli strumenti offerti dalla semiotica, ma anche dalla sociologia della comunicazione e della sociosemiotica. In corso d’opera, però, il video “Berlusconi Lie(s) to me”, da punto di partenza diventa il punto d’approdo e l’ultimo capitolo di un percorso che, prima di analizzare “il particolare”, si propone di costruire e ricercare tutti gli strumenti necessari alla sua comprensione. Il primo capitolo, il più teorico e generale, si propone di illustrare nella maniera più chiara e semplice possibile gli strumenti, semiotici e socio-semiotici, di cui si farà uso nella trattazione. Una prima parte quindi sarà dedicata all’illustrazione della semiotica narrativa, e, concentrandomi particolarmente sugli studi di Greimas, ho provato a rendere chiari i motivi per cui la semiotica della narratività si dimostra la scienza privilegiata per lo studio della materia. In particolare l’introduzione dei concetti di isotopia e genere, utili ad affrontare gli oggetti del secondo e terzo capitolo: i generi Fiction e Informazione. Una seconda parte sarà invece dedicata agli strumenti offerti dal particolare campo di indagine costituito dalla sociosemiotica, partendo dalla semiotica di Greimas 1 Al giorno 7 Novembre 2010. 5