"L'avventura infinita": Il Secondo Libro di Splandiano di Mambrino Roseo da Fabriano (Aggiunta al Libro V di Amadis, Venezia 1564)

1 INTRODUZIONE Il presente studio del Secondo Libro delle Prodezze di Splandiano si inquadra nell’ambito del Progetto Mambrino, lavoro di ricerca su un corpus costituito da testi in italiano scritti a Venezia da Mambrino Roseo da Fabriano per l’editore Michele Tramezzino. Si tratta di romanzi cavallereschi che hanno una stretta attinenza con la letteratura spagnola, in quanto rappresentano le continuazioni di un consistente numero di libros de caballerías composti nel XVI secolo sull’onda del successo del capostipite, l’Amadís de Gaula (1508). Il progetto prevede la lettura approfondita del libro, un riassunto dettagliato, un indice dei nomi da consultare per orientarsi nella selva di personaggi, e, non ultimo, un saggio che prenda in considerazione aspetti di vario tipo (storici, critici, narrativi…). La scelta è caduta su un’analisi di tipo per così dire “interno”, ovvero delle caratteristiche proprie del libro, che si sono ritenute interessanti e particolari. Dopo una prima lettura, infatti, quello che si è notato subito era la costruzione del libro ad entrelacement, il che ha indotto a intraprendere paragoni con il romanzo di cui il Secondo Libro di Splandiano è la continuazione e con altre opere, e che ha portato ad un’analisi di altri elementi strutturali. Inoltre, si sono osservati alcuni elementi sul piano dei personaggi e degli episodi che hanno portato allo sviluppo di un capitolo su temi e motivi. Si è diviso lo studio in tre capitoli: nel primo si cercherà di ripercorrere l’itinerario storico dei libros de caballerías (genere in cui l’opera analizzata può essere compresa) e come esso si sia trasmesso in Italia; si offrirà inoltre un quadro d’insieme del libro e della sua collocazione all’interno di un ciclo. Nel secondo capitolo, come già accennato, si prenderanno in considerazione varie caratteristiche di tipo strutturale, come l’utilizzo dell’entrelacement e le sue modalità, e si cercherà di giungere a delle conclusioni sugli effetti creati dalle tecniche adoperate.