Hanif Kureishi, il drammaturgo e lo sceneggiatore: dagli esordi al successo internazionale

Il presente elaborato nasce dalla volontà di studiare la prima fase della carriera letteraria di Hanif Kureishi, scrittore inglese nato il 5 dicembre 1954 a Bromley, nel sud-est di Londra, da padre pakistano e madre inglese.

La Tesi, che è stata suddivisa in quattro capitoli, ha un'ulteriore divisione al suo interno, con due capitoli sul teatro e due sul cinema, secondo quanto segue: il primo capitolo, una breve disamina sul teatro inglese dagli anni '50 agli anni '70, si concentra sugli autori (e sulle 'rivoluzioni' teatrali) che più hanno influito sulle opere di Hanif Kureishi, sia per quanto riguarda i temi, sia per quanto riguarda le scelte stilistiche e artistiche.

Il secondo capitolo prende in esame invece tutta la prima produzione drammaturgica di Kureishi, analizzandone a fondo le implicazioni sociali e politiche, senza tralasciare i riferimenti alla biografia dello scrittore, quest'ultimi sempre presenti in tutti i testi della prima fase della carriera di Kureishi.

Il terzo capitolo, che apre la seconda parte della Tesi, si sofferma in primo luogo sulla decisione dell'autore di lasciare da parte la scrittura drammaturgica, e di concentrarsi su un nuovo tipo di linguaggio, quello cinematografico. Prima di esaminare le sceneggiature si cercherà di capire perché l'autore, alla metà degli anni '80, abbia deciso di abbandonare, almeno temporaneamente, il teatro e abbracciare il mondo della settima arte.

Il capitolo continuerà con le due sceneggiature (Laundrette e Sammy & Rosie) di Kureishi, occasione per lo scrittore di far 'esplodere' sulla carta (e poi sullo schermo) alcuni temi che aveva già iniziato a trattare con i testi teatrali.La Tesi si concluderà con il quarto capitolo, incentrato sull'analisi del film di una delle due sceneggiature descritte nel precedente, My Beautiful Laundrette.

L'ultimo capitolo partirà, sulla stregua di come era impostato il primo, con il rapporto che Laundrette ha intrattenuto con le produzioni cinematografiche britanniche che lo hanno preceduto; infine, nel terzo paragrafo, si darà un'interpretazione dettagliata di alcune sequenze tratte da My Beautiful Laundrette.

La scelta di prendere in esame le sequenze di My Beautiful Laundrette, e quindi di non fermarsi all'analisi della sceneggiatura, deriva innanzitutto da alcune differenze evidenti tra il testo di Kureishi e il film.

Vi è però un'altra motivazione, ben più importante, alla base di questa scelta: esaminare il film ha permesso di cogliere le scelte registiche di Stephen Frears e Hanif Kureishi, che rendono manifesto il messaggio autoriale dietro le varie inquadrature di Laundrette.