Il cinema nella televisione italiana: logiche di programmazione e aspetti legislativi

3 Premessa “Di tanto in tanto, facendo zapping, mi è capitato di imbattermi in qualche mio film, ma l’esperienza che ne ho avuto è relativa, ancora una volta, al tipo di canale che lo trasmetteva. Se si trattava di un canale con interruzioni pubblicitarie, l’esperienza che ho provato è stata di totale estraneità. Si tratta di qualcosa di diverso, non è più cinema. Il film subisce una mutazione così profonda che non è più lo stesso film.” (David Cronenberg) Se ci si affida ad un regista come David Cronenberg per spiegare meglio di cosa ci si è voluto occupare nelle pagine che seguono, non è per vezzo né per tentare di nobilitare il tema: Cronenberg è uno dei registi che più di chiunque altro si è occupato dell’importanza che ha la tecnologia nelle nostre vite, ed in particolare della televisione, nel suo visionario e lungimirante Videodrome. Dire che un film non è più lo stesso quando viene trasmesso dalla televisione può sembrare un’affermazione snobistica, da puristi, e forse lo è. Ecco perché lo scopo di questo lavoro non è verificare i rapporti fra il cinema e la televisione in senso teorico, bensì “prendere per buono” che il film è film seppur con le numerose limitazioni di cui si dirà fra poco, e capire come lo si è utilizzato e come lo si continua ad utilizzare nei palinsesti televisivi. Nelle pagine che seguono, dunque, non si tenta di spiegare la complessa metamorfosi del cinema in tv: in pochi sanno, per esempio, che un film in televisione dura meno perché viaggia a 25 fotogrammi al secondo invece dei canonici 24, e che quasi mai viene trasmesso nel suo formato originario ma viene riadattato allo schermo televisivo. Per non parlare delle colorizzazioni di film in bianco e nero, delle sovrimpressioni, delle interruzioni pubblicitarie, dei telegiornali inseriti fra il primo e il secondo tempo, delle scene tagliate, dei titoli di coda sfumati… Insomma, è evidente che un film in tv è qualcosa d’altro, almeno parlando in ottica prettamente teorica. Talmente “altro” che si potrebbe arrivare a obiettare che nessun film è mai andato in tv, come mi ha suggerito un dirigente Mediaset che si occupa di cinema da trent’anni. Talmente “altro” che questa premessa rischia di portarci altrove.