Il Miracolo economico cinese tra cultura tradizionale e modernità, e le sue interpretazioni nel dibattito storiografico occidentale.

La cina è talmente vicina che ci fa paura...
Il dragone avanza imperterrito, a ritmo frenetico, mettendo in crisi intellettuali e pensatori fino a qualche anno fa convinti dell'assoluta superiorita' del sistema capitalistico occidentale e dell'american way of life.
Ma oggi, con la nazione piu' popolosa del mondo che e' alle porte, questa convinzione e' ancora legittima? Guardiamo stupiti e increduli l'avanzare dei cinesi, e nessuno sa spiegarsi come e' possibile che una nazione fino a qualche anno fa appartenente al terzo mondo abbia raggiunto un pil con picchi di crescita del 10 per cento l'anno.
Com'e' stato possibile il " miracolo economico " cinese? Da dove nasce?
Ecco come la storiografia moderna e contemporanea interpreta il boom economico della cina: Offrendo analisi a volte profonde e complesse che si basano sullo studio e la comprensione della cultura tradizionale, a volte superficiali e "a senso unico", cioe' da un punto di vista essenzialmente " occidentaleggiante " che non tiene conto delle specificita' storiche e culturali del popolo cinese e da' giudizi a priori cercando di analizzare questo " strano fenomeno " economico partendo da categorie e concetti propri dell'occidente.
E’ davvero possibile capire la cina di oggi senza conoscere quella di ieri? A mio giudizio e' assolutamente impossibile, poiche' in nessun paese al mondo come in cina la cultura ha giocato un ruolo tanto importante nell'organizzazione e nei diversi processi storici,sociali ed economici.
Appare dunque evidente, da parte del mondo occidentale, uno sguardo piu' aperto verso il mondo " altro ", di uno sguardo che sappia cogliere e soprattutto accettare le diversita' culturali e i differenti sistemi organizzativi delle altre societa' umane, affinche' possa esser messo da parte il tradizionale universalismo occidentale per la comprensione reciproca tra i paesi del mondo e la creazione di un equilibrio stabile e duraturo, che possa scongiurare il famoso " scontro di civilta' " che pare essere alle porte del mondo moderno.