La simulazione nel contratto

5 INTRODUZIONE In epoche passate, lo strumento simulatorio è stato uno dei più usati nel Diritto Privato. Nel corso degli anni si sono susseguiti numerosi dibattiti dottrinali e giurisprudenziali sulla natura del fenomeno e sulle problematiche che la simulazione ha generato sul piano degli effetti e in ambito strettamente probatorio. Il concetto di simulazione si lega indissolubilmente al più generale e astratto fenomeno dell’apparenza, per la medesima capacità di celare, assolutamente o relativamente, una realtà che per differenti ragioni, non vuole essere palesata. A causa della insita natura ingannevole del fenomeno dell’apparenza, il nostro ordinamento si preoccupa di dettare una apposita disciplina volta a rafforzare la tutela, in special modo verso terzi e creditori lesi, contro l’intenzionalità del ricorso alla menzogna. Cosa sia davvero la simulazione, il nostro codice civile non lo stabilisce, disciplinando la fattispecie solo dal punto di vista degli effetti, dei rapporti con i creditori e terzi, e con riguardo al carattere probatorio (artt. 1414-1417 c.c.). Quel che è certo è che l’ordinamento non vieta alle parti private di celare un rapporto giuridico dietro una mera apparenza, anzi lo consente espressamente dettando dei precisi limiti a tutela dei terzi; in genere, le parti creano un’apparenza negoziale non