Il valore delle sentenze straniere alla luce delle norme di diritto internazionale privato

6 INTRODUZIONE Il presente lavoro ha come oggetto lo studio di quel meccanismo giuridico del diritto internazionale privato che consente a una norma di conflitto di richiamare le sentenze civili straniere efficaci nell’ordinamento da esse indicato. Si tratta, in sostanza, di uno dei modi con cui far valere in Italia sentenze emesse all’estero così come previsti dal nostro sistema di diritto internazionale privato riformato dalla legge 31 maggio 1995 n. 218. Il nostro ordinamento già conosceva, in aggiunta allo strumento del riconoscimento della sentenza straniera in quanto atto giurisdizionale e quindi dei suoi effetti pubblicistici ( autorità di cosa giudicata ed effetti esecutivi), questo meccanismo che introduce i soli effetti privatistici della sentenza ( accertamento oppure costituzione, modificazione, estinzione di situazioni giuridiche soggettive) senza dare rilievo al dato processualistico. Esso, nel sistema previgente alla riforma del 1995, assumeva una certa rilevanza dato che da un lato rappresentava uno strumento automatico di inserimento dei valori giuridici espressi da sentenza, derogando quindi al principio generale della irrilevanza delle sentenze straniere in mancanza del giudizio interno delibativo, contenuto dall’ormai abrogato art.797