Identità è amore: Il gazal nelle poetesse arabe di al-Andalus

Il presente lavoro ha come oggetto l'analisi dei componimenti delle poetesse arabe di al-Andalus vissute tra il X e il XII secolo, effettuata mediante l'utilizzo di fonti storiche e letterarie per delineare il contesto socioculturale della penisola iberica di quel tempo. L'elaborato è articolato in tre capitoli.
Il primo capitolo prevede un excursus storico della dominazione islamica nei territori di al-Andalus, segue poi un focus sul ruolo delle donne all'interno di quella società con una particolare attenzione sui rapporti e i ruoli delle donne ebree, musulmane e cristiane.
Il secondo capitolo è dedicato alla ricerca da parte delle poetesse di un proprio linguaggio e delinea un quadro più tecnico della poesia al femminile: strutture, tematiche, metrica, artifici retorici. In particolare, viene evidenziato il ruolo dell'amore nella vita delle poetesse prese in analisi: la donna non è l'elemento passivo, l'oggetto d'amore, bensì soggetto della passione e del tormento che caratterizzano questo ambivalente sentimento.
Il terzo capitolo, infine, presenta le biografie di alcune delle poetesse arabe di al-Andalus e la traduzione dei componimenti selezionati.
L'elaborato si propone dunque come obiettivo quello di enfatizzare l'importanza dell'identità femminile attiva nella narrazione dell'amore, declinato in tutte le sue forme.