Il linguaggio nei casi di 'bambini selvaggi' - Language in Feral children

4 INTRODUZIONE 1. Come funziona il linguaggio, una panoramica generale. “*…+ language is an art, like brewing or baking; *…+ it certainly is not a true instinct, for every language has to be learned. It differs, however, widely from all ordinary arts, for man has an instinctive tendency to speak, as we see in the babble of young children; *…+ the language ability is an instinctive tendency to acquir e an art.” C. Darwin, 1871 Il linguaggio costituisce uno dei più importanti comportamenti sociali umani. “E’ un sistema di comunicazione che permette di trasmettere informazioni da un individuo a un altro attraverso una serie complessa di comportamenti (segnali) decodificabili dall’interlocutore” (cfr. Neil R.C., 2002, Fisiologia del comportamento). Sia colui che trasmette il messaggio sia colui che lo riceve devono essere dotati di sistemi in grado sia di produrre il segnale che di comprendere il segnale. Quando ciò non si verifica, la comunicazione risulta impossibile. Il linguaggio è una prerogativa dell'uomo, senza il quale esso non sarebbe tale. Non esiste infatti in nessun altro essere vivente un linguaggio simile per complessità e livello di elaborazione. La ricorsività, per esempio, è una peculiarità del linguaggio umano che permette all’uomo di creare un’infinita combinazione di frasi sempre grammaticalmente e semanticamente corrette, assente in altre specie viventi. Gli animali sono in grado di comunicare tra loro ma il loro sistema di trasmissione di messaggi è molto limitato rispetto alla complessa struttura della lingua. Per fare due esempi: le api, a seconda del tipo e dell’intensità di danza che fanno una volta tornate all’alveare, indicano la distanza alla quale le altre api potranno trovare il cibo e le difficoltà che incontreranno lungo il percorso; i gatti inarcano il dorso e gonfiano la coda per spaventare i gatti rivali ed allontanarli. Il percorso di apprendimento della madrelingua (L1) parte dall’esposizione alla lingua parlata del neonato e termina con la sua capacità di creare un sistema linguistico che gli permetta di interagire con il suo prossimo ed esprimere i propri bisogni. Già a pochi anni i bambini