Skip to content

Débrayage spaziale


- Spazio narrato e spazio narrante
C’è un effetto di spazio costituito dall’elemento figurativo del testo a livello di manifestazione discorsiva che va distinto dalla spazialità vera e propria presente nell’immanenza. Da una parte è lo spazio narrato (raccontato), dall’altra lo spazio narrante (principio organizzatore di ogni discorso). 
Dello spazio narrato è propria la localizzazione spazio-temporale che inquadra un evento e fa da sfondo alla narrazione (città, paesaggi, montagne, fiumi, strade, interni) crea l’illusione referenziale. Lo spazio narrante è l’investimento di valori narrativi profondi in cui i soggetti e le loro azioni formano un’articolazione topologica che trova rivestimento figurativo in superficie; la funzione figurativa e quella astratta si fondono insieme e si riflettono una nell’altra. Lo spazio occupa due livelli del percorso generativo del senso:
a. livello dell’universo figurativo: mondo percepito dai nostri sensi sotto forma di figure, è la rappresentazione dello spazio in quanto spazio narrato
b. livello più astratto e profondo che riguarda la spazialità come dispositivo strutturante il testo. Ovvero lo spazio narrante

Tratto da SEMIOTICA DELLA PUBBLICITÀ di Priscilla Cavalieri
Valuta questi appunti:

Continua a leggere:

Dettagli appunto:

Altri appunti correlati:

Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:

Puoi scaricare gratuitamente questo appunto in versione integrale.

Forse potrebbe interessarti:

Annotazione e resa delle metafore nell'interpretazione consecutiva dei discorsi di Barack Obama

This thesis consists of an experimental study in consecutive interpreting, whose focus is on metaphors. The aim of this study was to observe and analyze if and how a group of students noted down and translated metaphors. To achieve this goal, I used a corpus of five speeches by Barack Obama, the current President of the United States. The experiment was conducted on ten students attending the first year of the MA...