Due facce di Erodoto. Padre della storia o bugiardo?

Che effetto fecero all'epoca le storie? Difficile dirlo. Forse ad atene furon conosciute molto in fretta, ma anche molto criticate, ed Erodoto definito ladro e bugiardo. Nell'antichità troviamo dunque Erodoto definito sia come padre della storia che come bugiardo. Definizione di voltaire: è il padre della storia, è un grande artista, è un bugiardo. Ma come distinguere storia e favola? Voltaire dice che quasi tutto quel che ha raccontato è favoloso, ma quel che ha visto (solo quello?) è vero. Quindi preferisce l'occhio all'orecchio. E' il criterio di Tucidide, che tiene conto di quel che ha visto rispetto a quel che ha sentito. Voltaire: il racconto delle guerre persiane riposa su dei legomena (nota 15): è dunque poco attendibile. Tuttavia con la storia delle guerre persiane debutta la storia: Erodoto è dunque il modello degli storici. Appaiono due Erodoti: un Erodoto storico delle guerre persiane e un altro Erodoto, quello dei non-greci. Erodoto è stato anche geografo ed etnografo. Alcuni studiosi si sono sforzati di cancellare la linea di spartizione, mostrando che i 2 nomi di Erodoto in realtà ne formano uno. Ma alla fine cosa sono le storie e cos'è l'histor? Il padre delle storie è davvero lo storico?  In questo libro “saggio sulla rappresentazione dell'altro” si vuole vedere come i greci dell'età classica si rappresentano gli altri, i non-greci, e far apparire i modi in cui i greci facevano dell'etnologia, abbozzando una storia dell'alterità. Le storie sono uno specchio nel quale lo storico si interroga sulla sua identità: egli è il guardante-guardato/interrogante-interrogato, sempre indotto a declinare i suoi titoli. Chi è, storico o bugiardo? A chi parla e perchè? Ma specchio anche in altri sensi. Lo specchio è nei logoi dedicati ai non-greci, e lo tende ai greci. Qui si parla del logos scita, che ha stupito grandemente i greci perchè gli Sciti misero in fuga l'armata di dario re dei persiani, e poi perchè lo scita è il nomade. Specchio è anche l'occhio dell'històr che mette ordine nello spazio greco del sapere e rappresenta il passato prossimo dei greci, facendosi rapsodo e geometra. Specchio anche come specchio attraverso cui altri vedranno il mondo > problema degli effetti del testo storico. Specchio: Erodoto vuole tradurre l'altro nei termini di un sapere condiviso greco, e per far credere in questo altro elabora una retorica dell'alterità. Nel libro qui si pone il problema dell'effetto del testo storico, e quello del genere storico. Che funzione ha lo storico nella societa?