Le sezioni della convenzione di Vienna
La convenzione di Vienna è un unico set di regole (circa 100) divise in 4 parti:
Campo di applicazione (1-14): regole che individuano il contratto soggetto alla convenzione;
Formazione del contratto (15-24): come il contratto di vendita internazionale si perfeziona;
Posizione delle parti: obblighi del venditore, obblighi del compratore, rimedi per il loro eventuale inadempimento;
Disposizioni finali: contiene soprattutto norme di diritto internazionale relative alla ratifica, che interessano solo per quanto riguarda l'art. 101. esso prevede quali sono le versioni autentiche della convenzione. Vi sono 6 versioni ufficiali, che sono fra di loro omologhe (arabo, cinese, inglese, francese, russo, spagnolo). La legge italiana dell'88 che ha ratificato la convenzione di Vienna riporta una versione italiana, che è una versione non ufficiale. Per cui è buona regola, quando si ha a che fare con la Convenzione di Vienna, partire dalla traduzione italiana e far sempre il confronto con almeno due versioni ufficiali, che sono state elaborate da traduttori esperti in materia giuridica.
Continua a leggere:
- Successivo: Il campo di applicazione dei contratti soggetti alla Convenzione di Vienna
- Precedente: La disciplina uniforme sul contratto di vendita
Dettagli appunto:
-
Autore:
Elisa Giovannini
[Visita la sua tesi: "La liberalizzazione del mercato tessile internazionale: una nuova sfida per il distretto di Biella"]
[Visita la sua tesi: "Stato e libero mercato: gli effetti dei dazi e delle concessioni fiscali sul commercio internazionale dei beni agricoli"]
- Università: Università degli Studi di Torino
- Facoltà: Economia
- Docente: Alberto Gianola
Altri appunti correlati:
- Diritto Privato
- Psicologia Giuridica
- Fonti del Diritto
- Storia del Diritto Romano
- Diritto commerciale
Per approfondire questo argomento, consulta le Tesi:
- La vendita a condizione C.I.F. nella giurisprudenza di Common Law
- Il fenomeno simulatorio: aspetti civilistici alla luce della recente Giurisprudenza
- La condotta antisindacale nelle pubbliche amministrazioni
- L'interpretazione autentica nella giurisprudenza costituzionale recente
- La multiproprietà. Individuazione del diritto dell'acquirente attraverso l'analisi comparativa di due modelli contrattuali per l'acquisto di un diritto di godimento ripartito di beni immobili
Puoi scaricare gratuitamente questo appunto in versione integrale.