7
INT RODUZ IONE
Il pre se nte la voro ha c ome ogge tto l’a na lisi de llo sviluppo e c onomic o de lle qua ttro
tigri Asia tic he e de ll’Asia orie nta le , le qua ttro tigri a sia tic he sono le e c onomie
sviluppa te de ll'Asia orie nta le di Hong Kong, Singa pore , C ore a de l Sud e T a iwa n.
Un ra pporto de lla B a nc a Mondia le (ne l 1993) ha de finito le qua ttro e c onomie c ome
"Il mira c olo de ll'Asia orie nta le ". L ’e la bora to ha c omporta to se tte me si di ric e rc a , la
c onsulta z ione di 73 doc ume nti tra libri e a rtic oli a c c a de mic i, di c ui la ma ggiora nz a
in lingua ingle se poic hé la le tte ra tura ita lia na è c a re nte sull’a rgome nto.
L e motiva z ioni c he mi ha nno spinto a d a pprofondire ta le te ma ha nno una duplic e
na tura . L ’inte re sse ne i c onfronti de i pa e si Asia tic i è sta to sic ura me nte influe nz a to e
inc e ntiva to da a lc une e spe rie nz e vissute dura nte la mia vita profe ssiona le c he mi
ha nno pe rme sso di e ntra re in c onta tto c on re a ltà e c onomic he diffe re nti e l’inte re sse
ne i c onfronti de l mode llo di sviluppo de lle qua ttro tigri Asia tic he e i fa ttori a lla ba se
de l “ Il mira c olo de ll'Asia orie nta le ” .
L ’obie ttivo di que sta te si di la ure a è que llo di fornire un’a na lisi a c c ura ta de i da ti
ra c c olti, me tte ndone a nc he in e vide nz a le diffe re nti te orie e c onomic he e i diffe re nti
a pproc c i de gli e c onomisti, pa rte ndo da lla c re sc ita de lle qua ttro tigri iniz ia ta ne gli
a nni se ssa nta de l se c olo sc orso e a rriva ndo fino a i giorni nostri inc lude ndo
ne ll’a na lisi i ma ggiori nove pa e si a sia tic i e i nuovi e me rge nti de l B R IC S.
L ’e la bora to, in que sto modo, mira a proporre de lle nuove c hia vi di le ttura de l
fe nome no de l “ Mira c olo de ll’Asia orie nta le ” , de i fa ttori tra ina nti e de ll’e voluz ione
de lla re gione Asia tic a e ne ll’a sse tto e c onomic o mondia le .
C ome c a so studio è sta ta sc e lta la multina z iona le Ya z a ki, a z ie nda Gia ppone se c on
239.000 dipe nde nti e pre se nte in 45 pa e si c opre ndo tutti i c ontine nti c on 140 siti di
produz ione , la Ya z a ki ha pe rc orso la ste ssa e voluz ione e c onomic a de lle qua ttro tigri
e il Gia ppone , infa tti na ta c ome a z ie nda Gia ppone se ne gli a nni 20 de l se c olo sc orso
ha iniz ia to un proc e sso di tra sfe rime nto de lle produz ioni ne gli a nni 60 e d
a ttua lme nte in Gia ppone c i sono 18000 dipe nde nte c ontro i 221000 la vora tori fuori
da i c onfini Gia ppone si, c osi il Gia ppone è pa ssa to da le a de r industria le de lla
8
re gione pe r poi tra sfe rire pa rte de lle produz ioni a i NIE s di primo live llo ( qua ttro
tigri) e a i NIE s di se c ondo live llo ( pa e si ASE AN Assoc ia tion of South-E a st Asia n
Na tions), e d infine la C ina .
È sta ta c ondotta un’a na lisi pa rte ndo da lla storia de llo sviluppo e c onomic o de lle
qua ttro tigri pe r poi e sa mina re le va rie te orie e splic a tive de llo sviluppo de lle qua ttro
tigri (E c onomisti ne oc la ssic i, te oric i de l c ultura lismo, te oria de lla Mode rniz z a z ione
e te oria de lla dipe nde nz a ) sono sta ti pre si in c onside ra z ione 73 doc ume nti a l fine di
c onte stua liz z a re il ruolo de lle Qua ttro T igri ne lla re gione Asia tic a e ne i c onfronti
de i nuovi pa e si e me rge nti.
L a te si è a rtic ola ta in tre c a pitoli: ne l primo c a pitolo vie ne fornita una visione storic a
e c onomic a de lle qua ttro tigri Asia tic he , a na liz z a ndo le fa si di sviluppo, la prima
fa se c onsiste ne lla sostituz ione de lle importa z ioni pe r be ni di c onsumo ba sa to su
surplus a gric olo e a iuti e ste rni de gli a nni 50, la fa se suc c e ssiva rigua rda
l’e sporta z ione di prodotti a d a lta inte nsità di la voro, a vve nuta ne gli a nni 60, me ntre
le e sporta z ioni di prodotti a d a lta inte nsità di c a pita le e te c nologia è iniz ia ta ne gli
70, que sta fa se c ombina le e sporta z ioni di prodotti a d a lta inte nsità di la voro e
sostituz ione de lle importa z ioni e ste re di be ni a d a lta inte nsità di c a pita le e
te c nologia , la qua rta fa se a vve nuta rigua rda la dive rsific a z ione de lla produz ione
industria le e d e sporta z ione di be ni a d a lta inte nsità di c a pita le e te c nologie . Il
c a pitolo finisc e e vide nz ia ndo Export-Oriented-Industrialization EOI, poiché uno dei
fattori rilevanti è costituito da una industria trainata dalle esportazioni in particolare verso
gli USA. Ne l se c ondo c a pitolo ve ngono a na liz z a te le diffe re nti te orie e a pproc c i c he
formula no un mode llo e splic a tivo de llo sviluppo de lle qua ttro tigri (E c onomisti
ne oc la ssic i, te oric i de l c ultura lismo, te oria de lla Mode rniz z a z ione e te oria de lla
dipe nde nz a ), in que sto c a pitolo vie ne e vide nz ia to il mode llo Flying Ge e se ( Oc he
vola nti), c he pa ssa da l mode llo Ja pa n-c e ntric a l C hina -c e ntric ne l c orso de i de c e nni
fino a ll’a ttua le situa z ione de lla re gione , Il mode llo de lle oc he vola nti iniz iò subito
dopo la se c onda gue rra mondia le , guida to da l Gia ppone , subito se guito da i NIE e
suc c e ssiva me nte da lle e c onomie de ll'ASE AN-4 e d in se guito da lla C ina , vie ne
e vide nz ia to il note vole c a mbia me nto ne ll'Asia orie nta le de gli ultimi de c e nni poic hé
9
la C ina si è sposta ta da un pa e se pe rife ric o a d e sse re il c e ntro de lla re te di
produz ione de ll'Asia orie nta le ,
la c ondivisione de lla produz ione è dive nta ta la nuova c a ra tte ristic a de lla re te di
produz ione de ll'Asia orie nta le . I se ttori ma nifa tturie ri ne lle e c onomie de ll'Asia
orie nta le sono a lta me nte inte gra ti se c ondo la divisione ve rtic a le de l la voro
intra industria le , pe r c ui a nc he il c omme rc io re giona le è fra mme nta to e
c a ra tte riz z a to c ome c omme rc io intra industria le . Il c a pitolo te rmina c on il profilo
a ttua le de lle nove e c onomie de ll’a sia orie nta le e i nuovi pa e si e me rge nti B R IC S.
Ne l te rz o c a pitolo vie ne illustra to il c a so studio re la tivo a lla multina z iona le
Gia ppone se Ya z a ki, dopo una pre se nta z ione de ll’a z ie nda c he pa rte da lla sua
c ostituz ione fino a d oggi, si proc e de poi, illustra ndo i punti di forz a de ll’a z ie nda
c ome la (Globa l fle xible produc tion Syste m) la filosofia a z ie nda le orie nta ta a l
Monoz ukuri e a l Hitoz ukuri, c onc lude ndo c on le a z ioni imple me nta te dura nte il
pe riodo de lla pa nde mia C ovid e l’inte rvista a l C OO de ll’a z ie nda .
Gra z ie a que sto la voro di ric e rc a è sta to possibile a na liz z a re a lc uni importa nti fa ttori
le ga ti a llo sviluppo de lle e c onomie e me rge nti de lle Asia e c ompre nde re le va rie
dina mic he c he si sono e volute ne l te mpo, sic ura me nte lo sviluppo industria le
a ll’iniz io è sta to tra ina to da lle e sporta z ione a bbina to a lla politic a de i gove rni
orie nta ti a d a ttira re inve stime nti stra nie ri da gli a nni'50 a gli a nni '90, l'Asia orie nta le
ha se guito un c osidde tto "mode llo de lle oc he vola nti" in c ui un pa e se guida gli a ltri
ve rso l'industria liz z a z ione pa sso dopo pa sso c on una forma z ione a forma di V. Il
le a de r de lla re gione pa ssa le sue industrie più ve c c hie (industrie norma lme nte a
ba sso va lore a ggiunto, ba sa te sulla te c nologia infe riore ) a i se gua c i me ntre i suoi
c osti di produz ione a ume nta no e si sposta ne i se ttori più nuovi (industrie a più a lto
va lore a ggiunto, ba sa te sulla te c nologia ). Da lla produz ione a d a lta inte nsità di
ma nodope ra a lla produz ione a d a lta inte nsità di c a pita le e suc c e ssiva me nte a d a lta
inte nsità te c nologic a , il le a de r tra ma nda le sue industrie obsole te a i suoi più stre tti
se gua c i me ntre a ggiorna le proprie te c nologie industria li.
Ne gli ultimi de c e nni sono a vve nuti molti c a mbia me nti ne lla re gione , c a mbia me nti
ne lle re la z ioni te c nologic he , c onve rge nz e de l c osto de l la voro in Gia ppone e ne i
1 0
NIE S (qua ttro tigri), nonc hé tra C ina e ASE AN-4, c on c onse gue nte c a mbia me nto
de lla divisione inte rna z iona le de l la voro ne ll'Asia orie nta le .
L a divisione ve rtic a le intra industria le de l la voro, o c ondivisione de lla produz ione ,
ha sostituito la divisione inte rindustria le . All'inte rno di un se ttore , la C ina , il
Gia ppone , la C ore a e T a iwa n si c onc e ntra no su dive rse fa si di produz ione c he
ra ppre se nta no dive rsi live lli di te c nologia .
1 CRE SCIT A E CONOM ICA DE L L E QUAT T RO T IGRI ASIAT ICHE
L e qua ttro tigri a sia tic he sono le e c onomie sviluppa te de ll'Asia orie nta le di Hong
Kong, Singa pore , C ore a de l Sud e T a iwa n. T ra il 1960 e il 1990, ne l c onte sto de lla
gue rra fre dda , ha nno a vuto una ra pida industria liz z a z ione e ha nno ma nte nuto ta ssi
di c re sc ita e c c e z iona lme nte e le va ti di oltre il 7%, ha nno dimostra to uno sviluppo in
qua lità , qua ntità e ba sso pre z z o de i loro prodotti ra ggiunge ndo i me rc a ti
inte rna z iona li. All'iniz io de l 21° se c olo, que ste e c onomie si e ra no sviluppa te in
e c onomie a d a lto re ddito, spe c ia liz z a te in a re e di va nta ggio c ompe titivo. Hong
Kong e Singa pore sono dive nta ti i princ ipa li c e ntri fina nz ia ri inte rna z iona li, me ntre
la C ore a de l Sud e T a iwa n sono le a de r ne lla produz ione di c ompone nti e dispositivi
e le ttronic i. T a le suc c e sso ne lla c re sc ita ha solle va to que ste e c onomie da e c onomie a
re ddito me dio a e c onomie a d a lto re ddito e d è se rvito da mode llo pe r molti pa e si in
via di sviluppo, ma finora ne ssuno è riusc ito a se guire un pe rc orso simile . Un
ra pporto de lla B a nc a Mondia le (ne l 1993) ha de finito le qua ttro e c onomie c ome "Il
mira c olo de ll'Asia orie nta le ". L e qua ttro e c onomie a sia tic he ha nno ma nte nuto ta ssi
di c re sc ita e c c e z iona lme nte e le va ti, supe riori a l 7% a ll'a nno pe r tre de c e nni, e sono
pa ssa te c on suc c e sso da lle re gioni a ba sso re ddito a lle e c onomie a d a lto re ddito. Il
PIL pro c a pite (norma lme nte visto c ome un indic a tore de llo sviluppo e c onomic o)
de lle Qua ttro T igri è a ume nta to da 300-400 USD ne l 1960 a c irc a o oltre i 30.000
USD di oggi, sfida ndo que llo di Sta ti Uniti e Gia ppone (Singa pore e Hong Kong
ha nno già supe ra to il Gia ppone ). Altri pa e si a sia tic i non ha nno se guito lo ste sso
pe rc orso (Figura 1).