Le elezioni del Presidente degli Stati Uniti d'America

4 
 
CAPITOLO I 
LA FONDAZIONE DEGLI STATI UNITI D’AMERICA 
 
1.1 CENNI STORICI: LE PRIME COLONIZZAZIONI 
“The Land of the Free and the Home of the Brave” (La terra dei liberi e la 
patria dei coraggiosi), così sono definiti gli Stati Uniti d’America nell’inno 
nazionale The Star-Spangled Banner
1
: una Nazione costruita sulla libertà e 
sul coraggio di ribellarsi ad un potere dispotico e autoritario, e questi 
princìpi hanno segnato tutto il percorso che ha portato alla nascita del 
Paese. Ma, appunto, quando sono nati gli Stati Uniti d’America? 
Rispondere a questa domanda sembra abbastanza semplice, chiunque 
appassionato un po’ di storia risponderà senza esitare: “4 Luglio 1776”. 
Tecnicamente la risposta non è sbagliata, in quella data infatti venne 
approvata la Dichiarazione di Indipendenza
2
 che segnò, di fatto, la rottura 
con il Regno di Gran Bretagna di Re Giorgio III del casato degli Hannover. 
Tuttavia, le fondamenta del successivo Stato americano vennero gettate 
                                                           
1
 The Star-Spangled Banner (La bandiera adorna di stelle), sebbene informalmente già in uso, 
venne adottato ufficialmente come inno nazionale il 3 marzo 1931. L’inno fu scritto da Francis 
Scott Key e musicato da John Stafford Smith all’indomani del bombardamento inglese di Fort 
McHenry durante la battaglia di Baltimora nel 1814. (“Star-Spangled Banner” Is Now Official 
Anthem, The Washington Post, 5 marzo 1931. https://www.proquest.com/docview/150173140). 
2
 In realtà la separazione legale delle tredici colonie avvenne due giorni prima, il 2 luglio 1776, 
quando il II Congresso Continentale votò per approvare una risoluzione d’indipendenza 
proposta da Richard Henry Lee, per questo nota come Lee Resolution. Dopo l’approvazione, i 
cinquantacinque delegati rivolsero la loro attenzione verso la Dichiarazione di Indipendenza, un 
documento che spiegasse questa decisione, che fu redatta dalla Commissione dei Cinque, ma il 
cui autore principale fu Thomas Jefferson. Il Congresso discusse e revisionò la Dichiarazione, 
approvandola, infine, il successivo 4 luglio. (How Declaration of Independence Was Drafted, 
The New York Times, 1 luglio 1917, https://www.nytimes.com/1917/07/01/archives/how-
declaration-of-independence-was-drafted-thomas-jefferson.html).
5 
 
molto prima e tali fondamenta costituiscono le radici storico-culturali degli 
odierni Stati Uniti e, per forza di cose, da lì si deve partire se si vuole 
capire come e, soprattutto, perché le tredici colonie decisero di rendersi 
indipendenti. 
Il territorio nordamericano venne raggiunto dai primi esploratori europei 
nel 1513 durante una spedizione guidata da Juan Ponce de León
3
, che diede 
così il via alla colonizzazione che fu portata avanti da varie potenze 
europee, tra cui Spagna, Francia, Olanda e Inghilterra. I primi insediamenti 
permanenti nel territorio dei futuri Stati Uniti si devono, quindi, agli 
spagnoli che, attratti dai tesori di cui si favoleggiava fosse ricco il nuovo 
mondo, si spinsero fino alla zona dei monti Appalachi, delle Grandi 
Pianure e del Mississippi. La prima colonia europea in Nordamerica fu la 
città di St. Augustine in Florida, fondata nel 1565
4
. La maggior parte degli 
insediamenti spagnoli vennero comunque in seguito realizzati lungo la 
costa californiana nel XVIII secolo e nel territorio dell’attuale Texas, nello 
stesso periodo, furono esplorate, invece, dai britannici, per opera 
soprattutto di George Vancouver
5
, le coste nordoccidentali. Anche i 
francesi parteciparono alla colonizzazione occupando, nel periodo della 
massima espansione, un vasto territorio che andava dalla Baia di 
Terranova, nell’odierno Canada, al Golfo del Messico. Nucleo centrale dei 
possedimenti francesi in America era rappresentato dalla colonia della 
                                                           
3
 Condottiero spagnolo che il 2 aprile 1513, giorno di Pasqua, in spagnolo “La Pascua 
Florida”, sbarcò in quella che è l’attuale Florida e per questo motivo è considerato il primo 
esploratore europeo ad aver messo piede negli Stati Uniti continentali. (S. E. MORISON, The 
European Discovery of America. The Southern Voyages, Oxford, UK, 1974, p. 507). 
4
 M. A. JONES, Storia degli Stati Uniti d’America: dalle prime colonie inglesi ai giorni nostri, 
Milano, 2005. 
5
 E. S. MEANY, Vancouver’s Discovery of Puget Sound: Portraits and Biographies of the Men, 
Londra-New York, 1907.
6 
 
Louisiana, così chiamata in onore del Re Sole Luigi XIV. L’influenza 
francese in questo territorio è ancora oggi molto sentita
6
. Basti pensare che 
la Louisiana oltre ad avere il francese come lingua co-ufficiale, è l’unico 
dei cinquanta Stati della Federazione ad avere un sistema legislativo non 
basato sulla common law, ma adotta un sistema misto tra common law e 
civil law basato su codici legislativi. Le reminiscenze della dominazione 
francese si avvertono anche nella struttura amministrativa dello Stato che 
non è diviso in contee ma in parish (letteralmente “parrocchia”)
7
. 
L’influenza francese in Nordamerica ha avuto un impatto perfino maggiore 
di quella spagnola (la cui lingua è sì diffusissima, ma a causa delle 
massicce ondate migratorie dell’ultimo mezzo secolo, non per il passato 
coloniale): un esempio è la zona del cosiddetto Canada francese 
rappresentato dalle province del Québec, dove il francese è l’unica lingua 
ufficiale
8
, e del New Brunswick, che è provincia bilingue. 
I territori della costa centro e nordorientale furono colonizzati 
principalmente dai britannici nel corso del XVII secolo. La prima stabile 
colonia inglese fu fondata nell’attuale Virginia il 14 maggio 1607 sul fiume 
James e venne chiamata Jamestown in onore del Re d’Inghilterra Giacomo 
I
9
. Tuttavia, il fulcro di quelli che sarebbero diventati i futuri Stati Uniti fu 
il New England
10
 ove i puritani giunti a bordo del Mayflower fondarono la 
                                                           
6
 T. A. KLINGLER, M. D. PICONE, A. VALDMAN, The Lexicon of Louisiana French, New York, 
NY, 1997, pp. 145-170. 
7
 Parish Government Structure, Police Jury Association of Lousiana. 
8
 “Le français est la langue officielle du Québec”. Loi sur la langue officielle, L.Q. 1974, c. 6, 
a. 1. 
9
 A Short History of Jamestown, National Park Service, 24 agosto 2020, 
https://www.nps.gov/jame/learn/historyculture/a-short-history-of-jamestown.htm 
10
 Nuova Inghilterra. Così è chiamata la regione che comprende i sei Stati nord-orientali degli 
Stati Uniti: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island e Connecticut.
7 
 
colonia di Plymouth, nell’odierno Massachussetts. A differenza dei coloni 
di Jamestown, per lo più avventurieri in cerca di fortuna, i coloni di 
Plymouth erano Pilgrim Fathers (Padri Pellegrini)
11
, privati cittadini 
costretti a fuggire dalla madrepatria Inghilterra a causa delle persecuzioni 
religiose che l’arcivescovo di Canterbury William Laud, prima, e il Re 
Carlo I, poi, portarono avanti nel corso dei secoli XVI e XVII contro il 
movimento puritano che mirava ad una riforma della Chiesa anglicana
12
. 
Prima di sbarcare, gli uomini sottoscrissero un documento, il Mayflower 
Compact, noto anche come Patto del Mayflower, il cui originale è 
purtroppo andato perduto, col quale si promisero reciprocamente di 
costituire una comunità politica retta da “just and equal laws”
13
. Il 
Mayflower Compact, approvato con metodo maggioritario, può, a ragione, 
essere considerato il primo atto legislativo prodotto nell’embrione di quelli 
che poi sarebbero divenuti gli Stati Uniti d’America
14
. 
Le tredici colonie, che poi si ribellarono contro la Corona britannica, si 
formarono in tempi e in modi diversi, senza un piano generale. Fra la 
fondazione della Virginia e la fondazione della Pennsylvania passarono ben 
settantacinque anni. Bisogna dire che le colonie, almeno in origine, più che 
                                                                                                                                                                          
(Nuova Inghilterra, in Dizionario di Storia, Treccani, 2010. 
https://www.treccani.it/enciclopedia/nuova-inghilterra_(Dizionario-di-Storia). 
11
 Sono i seguaci del puritanesimo, un movimento sorto nell’ambito del protestantesimo 
calvinista inglese durante il XVI secolo. Lo scopo di questo movimento era quello di 
“purificare” la Chiesa d’Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si 
intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla riforma sotto 
Enrico VIII ed Elisabetta I d’Inghilterra. (I Puritani in Inghilterra e in America, Il Capitello, 
Torino, 21 agosto 2009). 
12
 R. FRASER, The Mayflower, New York, NY, 2017. 
13
 “Leggi giuste ed eguali”. J. L. ERNST, The Mayflower Compact: Celebrating four hundred 
years of influence on U.S. democracy, North Dakota Law Review, vol. 95, No. 1, 2020, pp. 1-
135. https://law.und.edu/_files/docs/ndlr/pdf/issues/95/1/95ndlr1.pdf 
14
 A. YOUNG, Chronicles of the Pilgrim Fathers of the Colony of Plymouth from 1602 to 1625, 
New York, NY, 1841, pp. 117–124.
8 
 
entità politiche erano istituzioni di tipo commerciale, cioè la ragione 
sociale, per utilizzare un termine proprio del diritto societario, di queste 
colonie era il commercio, il tutto da svolgersi sotto la guida della Corona. Il 
Maryland invece fu il primo esempio di colonia proprietaria
15
 ove la royal 
charter
16
 venne concessa non ad un gruppo di azionisti, il cui scopo era 
stabilire commerci, ma ad un singolo che su di essa esercitava tutti i diritti 
proprietari. Caso particolare fu quello della Georgia, ultima delle tredici 
colonie originarie, che aveva un diverso regime giuridico: si trattava, 
infatti, di una trustee colony affidata, come se si trattasse di un patrimonio, 
ad un gruppo di fiduciari
17
. 
Alla vigilia della rivoluzione quasi tutte le colonie erano controllate 
direttamente dalla Corona, mentre tre (Maryland, Pennsylvania e 
Delaware) erano controllate da famiglie proprietarie, sempre col benestare 
della madrepatria secondo il modello della colonia proprietaria. In tutte le 
colonie vi era un governatore, nominato dalla Corona o dai proprietari, un 
consiglio nominato dal governatore, con funzioni di camera alta e una 
assemblea legislativa, eletta dai cosiddetti freemen, cioè gli uomini liberi, il 
cui diritto di voto era legato a requisiti di proprietà ma comunque molto più 
esteso che nel Regno Unito. Nelle questioni domestiche, le colonie erano in 
gran parte autonome; tuttavia, il Governo britannico esercitava potere di 
veto sulla legislazione coloniale. Gli affari diplomatici erano, invece, gestiti 
                                                           
15
 Proprietary colony in Encyclopaedia Britannica. 
16
 Carta regia. Concessione formale rilasciata dal sovrano britannico sotto prerogativa reale 
come lettere patenti. Storicamente, sono state utilizzate per promulgare leggi pubbliche, 
l’esempio più famoso è la Magna Carta del 1215, ma dal XIV secolo sono state utilizzate per 
conferire valore legale ad atti privati, per concedere un diritto o potere ad un individuo o ad una 
persona giuridica. (Royal Charters, The Privy Council Office, 
https://privycouncil.independent.gov.uk/royal-charters/). 
17
 E. J. CASHIN, Trustee Georgia 1732-1752, New Georgia Encyclopedia, 2019.