Scuola dell'infanzia e sala della musica a Spirano - Progettazione integrata ed ecosostenibile delle strutture pubbliche e del parco della musica come elementi di completamento e sviluppo urbano

Le esigenze riguardo il tema di tesi hanno incontrato quelle dell’amministrazione del 
comune di Spirano. Tali richieste consistono di: una scuola dell’infanzia per 200 bambini 
costruibile in due lotti con annessa; una cucina per 500 pasti ad utilizzo anche dei ragazzi 
della scuola primaria e secondaria di primo grado; una sala per la musica e per il parlato 
da 400-450 posti con palco e magazzino per 50 strumenti; delle aule per lezioni individuali 
di musica; uno spazio gioco. Ulteriori indicazioni fornite dall’amministrazione riguardano il 
collegamento con gli impianti sportivi e la composizione del campus scolastico. 
Gli input concreti dell’amministrazione sono accompagnati da riflessioni preliminari 
quali: l’integrazione urbanistica del progetto nel tessuto esistente, lo sviluppo del verde 
tematico, l’utilizzo dell’acqua come elemento creatore di paesaggio, la flessibilità 
costruttiva, la multifunzionalità degli spazi, la tecnologia prestazionale, il risparmio 
energetico e il controllo degli aspetti tipologici dell’edificio. 
La progettazione degli spazi urbani deve essere un intervento di qualità più che di 
quantità, sviluppare un’ampia rete di relazioni con il contesto e offrire varie opportunità 
d’integrazione e coinvolgimento tra fattori diversi. Il verde, che è un elemento 
sottovalutato e talvolta confinato a privato, non può essere progettato con principi casuali, 
ma è un elemento fondamentale per lo sviluppo sostenibile ed è una peculiarità 
qualificante del paesaggio per il ruolo centrale che assume nel miglioramento della qualità 
della vita di un luogo. Inoltre la mobilità degli utenti include parametri legati alla fruibilità 
del territorio, alla sicurezza, alla gradevolezza e all’organizzazione degli spazi urbani, 
quindi è il cittadino pedone l’attore principale di questa scena urbana. 
La progettazione degli edifici pone l’accento sul carattere della sostenibilità che deve 
raggiungere tutti i livelli della costruzione del manufatto e dell’utilizzo futuro. Inoltre 
l’innovazione permea l’attività progettuale in quanto è una tensione al nuovo con la 
consapevolezza che non è l’invenzione del prodotto che riguarda l’attività del progettista, 
ma l’utilizzo e l’assemblaggio degli elementi presenti sul mercato con una mentalità libera 
dalle consuetudini, ma non asservita alla ricerca ossessionata della novità.  
1ca
a 
di
ch
un
te
è 
na
ol
de
di
co
co
Be
Stato
Regi
Prov
Coor
Altitu
Supe
Abita
Dens
 
. ANALI
Il comune
poluogo di
circa 50 Km
 servizi. 
 
Spirano c
ilometri qu
Il territorio
 altitudine 
Gli abitant
1.1. ANA
L’area de
rritoriale ch
destinato a
zionale ed
La situazi
tre che pe
ll’aeroporto
 passegger
L’infrastru
llega da 
ngestionat
rgamo e D
S
: 
 
one: 
 
incia: 
 
dinate: 
 Lat
 Lon
dine:  154
rficie:  9,46
nti: 4419
ità: 467
SI URBA
 di Spirano
 provincia, 
 da Milano
onta 4.419
adrati per u
 del comun
media di 15
i sono distr
LISI MAC
lla bassa b
e investon
 diventare 
 europeo. 
one attuale
r la comp
 internazio
i. 
ttura per il 
est a ov
a e dal tra
almine il po
pirano 
 
Italia 
Lombardia 
Bergamo 
itudine: 45°3
gitudine: 9°4
 m s.l.m. 
 km² 
 
,1 ab/km² 
NISTICA
, in provinc
a 14 Km da
, e a 11 K
 
 abitanti, s
na densità 
e risulta co
4 metri sul
ibuiti in 1.4
RO URBA
ergamasca
o soprattutt
un nodo d
 presenta 
letezza de
nale di Ori
traffico su g
est Bresci
ffico poco 
lo tecnolog
5′ Nord 
0′ Est / 
 
ia di Berga
ll’aeroport
m da Trevi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
econdo i d
abitativa di
mpreso tra
 livello del m
47 nuclei fa
NA 
 è interes
o le infrast
i scambio 
Bergamo c
i servizi o
o al Serio, 
omma attu
a e Berg
fluido. Su
ico-scienti
SCUOLA DELL’I
mo, si trova
o internazio
glio e Cara
ati Istat 20
 467,1 abita
 i 140 e i 1
are. 
miliari con 
sata da in
rutture dei
molto impo
ome princ
fferti nella
tra i princip
almente pi
amo a M
 tale asse 
fico del Kilo
NFANZIA E SAL
 a circa 15
nale di Ber
vaggio, pae
01, e ha u
nti per chil
73 metri su
una media 
genti proce
trasporti. In
rtante sia a
ipale nodo 
 città, anc
ali aeropor
ù rilevante 
ilano, aut
veicolare 
metro Ros
Figura 
A PER LA MUS
 Km a sud 
gamo – Or
si bergam
na superfi
ometro qua
l livello de
di 3,05 com
ssi di tras
 quest’ottic
 livello reg
attrattore d
he per la
ti italiani pe
è l’Autostra
ostrada ab
è stato rea
so, al cui in
1: Italia 
ICA A SPIRANO
del proprio
io al Serio,
aschi ricchi
cie di 9,46
drato. 
l mare, con
ponenti. 
formazione
a Treviglio
ionale che
ella zona,
 presenza
r trasporto
da A4 che
itualmente
lizzato tra
terno sono
 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
6 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
7 
presenti importanti aziende di livello mondiale come la Brembo che collaborano con 
l’Università degli Studi di Bergamo per ricerca e sviluppo. 
Il traffico su ferro attualmente prevede le linea che collega Bergamo a Milano, Lecco e 
Brescia, oltre alle linee che connettono Treviglio a Bergamo e Milano. 
Le nuove politiche internazionali di collegamento europeo prevedono la realizzazione 
della linea ferroviaria ad Alta Capacità, e precisamente il corridoio 5 che collega Torino a 
Milano e Trieste. Una fermata TAV sarà realizzata a Treviglio, che assumerà un 
importante ruolo a livello regionale, oltre che costituire la porta di accesso a Bergamo da 
sud. 
Progetto di rilevanza nazionale per il traffico veicolare è la realizzazione dell’autostrada 
Brebemi, che collegherà Brescia a Milano senza costeggiare l’abitato di Bergamo, ma 
solo la zona sud della provincia. Il tracciato corre parallelo a quello della TAV, andando a 
creare un nuovo asse di attraversamento del nord Italia. 
Altro progetto di rilevanza regionale sarà la costruzione dell’autostrada Pedemontana 
che collegherà più agevolmente la provincia di Bergamo a quelle di Lecco e Como. La 
creazione di quest’altro asse veicolare, che raggiungerà la A4 all’altezza di Capriate San 
Gervasio e Trezzo sull’Adda, comporterà il proseguimento del tragitto della Pedemontana 
stessa fino a Treviglio con la realizzazione di un collegamento autostradale per 
raggiungere la Brebemi. 
 
Figura 2: infrastrutture a livello regionale 
A livello provinciale è in corso di realizzazione la circonvallazione sud esterna di 
Bergamo, che snellirà ulteriormente la congestione veicolare della città, e il rafforzamento 
del collegamento esistente tra Bergamo e Treviglio trasformandolo in superstrada. 
Da questo quadro emerge che tutta l’area a sud di Bergamo sarà coinvolta in un 
processo di trasformazione a grande scala, che la porterà ad essere o un’area urbana di 
riferimento nell’accesso a Bergamo o un importante nodo logistico e di interscambio. 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
8 
 
Figura 3: infrastrutture a livello provinciale. 
Il Parco del Serio, area soggetta a tutela paesaggistica, si sviluppa lungo tutto il 
percorso del fiume, che scorre in direzione nord-sud ad ovest dell’area. 
1.2. ANALISI MICRO URBANA 
Spirano si collega ai poli attrattivi di Bergamo e Treviglio con la strada provinciale 
Francesca che scorre a nord del paese. Questa strada provinciale raggiunge quasi 
perpendicolarmente la strada statale che collega Treviglio e Caravaggio a Bergamo a est, 
e la strada statale che collega Romano di Lombardia, Cologno al Serio e Bergamo a 
ovest. 
Il comune non è attraversato da strade ad alto scorrimento, in quanto la strada 
provinciale Francesca è completamente a nord dell’abitato. Ad essa il paese si collega 
con due strade, una in direzione nord ed una in direzione nord-est, verso Urgnano. Altre 
direttrici che escono dal comune, portano in direzione est a Cologno al Serio, in direzione 
ovest a Pognano ed Arcene, in direzione sud-ovest a Lurano e Brignano Gera d’Adda. 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
9 
 
 
Figura 4: viabilità del paese. SCALA 1:80.000 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
10 
L’intero territorio comunale è attraversato da numerosi ruscelli e rogge, un tempo 
adibiti all’irrigazione dei campi. La presenza di acqua sul territorio è visibile dai numerosi 
fontanili, alcuni dei quali attualmente trasformati in pozzi di prelievo. 
Sono due le aree a tutela paesaggistica che seguono i principali canali presenti, la 
Roggia di San Rocco a nord-est e il Cavo Consacolo a sud-est. Lungo il percorso di 
quest’ultimo si sviluppa anche l’area tutelata del Bosco dei Fontanili, in cui oltre alla 
presenza del corso d’acqua sono numerose le sorgive. 
 
Figura 5: aree di tutela paesaggistica. SCALA 1:80.000 
Dall’analisi del costruito si nota l’esistenza di un nucleo storico al centro del paese, già 
rilevato nel Catasto Lombardo-Veneto, in cui vicoli e strade hanno dimensioni minute, 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
11 
Attorno al centro vi è una prima fascia di edificazione più recente, mentre in direzione 
nord-est si nota un’ulteriore espansione del paese, che risulta bloccata a nord e sud per 
l’insediamento di attività produttive e ad ovest per la presenza degli impianti sportivi. 
Attorno all’abitato si estendono colture agricole, una delle attività territorialmente 
radicate della zona. Numerosi maneggi e cascine sono dislocati sul territorio comunale 
facendone un’attività produttiva rilevante. Il settore terziario è presente in due distretti, uno 
a nord della strada provinciale e uno a sud dell’abitato. 
I servizi municipali sono ubicati ad est in prossimità del centro storico, la biblioteca e i 
centri associativi e Avis-Aido sono nel nucleo centrale a nord, il luogo di culto, l’oratorio e 
la scuola dell’infanzia sono interni al borgo a sud, mentre la scuola primaria, quella 
secondaria di primo grado e la palestra comunale sono ad ovest a contatto con il centro 
storico. Nelle vicinanze della palestra comunale si trova il parcheggio adibito 
settimanalmente ad area mercato. Gli impianti sportivi si trovano vicino al confine 
comunale ovest e comprendono più campi da gioco e una pista di atletica. La zona 
cimiteriale si trova ad est dell’abitato, mentre la stazione ecologica a sud. 
 
Figura 6: edifici rilevanti nel paese. SCALA 1:40.000 
 
   
ce
cr
al
ab
91
ne
A
Ab
pe
de
co
Il 
un
 
1.2.1. A
Il profilo d
nsimenti d
La popola
escita con 
la crescita m
Il comune
itanti, men
-01 una va
L’andame
gli anni ’60
 
nno 1861 
itanti 1998 
 
Grafico 1: ev
 
Un indica
rcentuale 
ll’evoluzion
gliere i cam
La piramid
classe d’e
dato più sig
a solidità d
 
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
NALISI DE
emografico
al 1941 al 2
zione a S
valori inferi
edia prov
 ha fatto re
tre in quel
riazione pe
nto demogr
, mantenen
1871 1881
2019 2097
oluzione dem
tore rilevan
di maschi e
e della str
biamenti d
e della pop
tà 71-75 an
nificativo è
ella consis
1861 188
MOGRAFI
 considera
001 e i suc
pirano nel 
ori rispetto 
inciale del 6
gistrare ne
lo del 2001
rcentuale d
afico evide
do fino al 2
 1901 191
 2330 269
ografica, num
te per stu
 femmine 
uttura della
i genere de
olazione d
ni per poi 
 la ripresa 
tenza demo
1 1911
CA 
 la serie 
cessivi agg
2004 è c
ai comuni 
,97%. 
l censime
 pari a 4.4
i abitanti pa
nzia come 
001 valori 
1 1921 19
2 3009 27
ero di abitant
diare la st
residenti d
 popolazio
lla popolaz
i Spirano m
sbilanciarsi
dell’allarga
grafica. 
1931
SCUOLA DELL’I
storica che
iornamenti
resciuta, ri
limitrofi, pa
nto del 199
19 abitanti
ri al 8,34%
Spirano ab
positivi e in
31 1936 1
29 2714 3
i censiti (fonte
ruttura dell
istinti per c
ne attraver
ione reside
ostra un eq
 significativ
mento della
1951 19
NFANZIA E SAL
 comprend
 fino al 200
spetto al 1
ri al 9,85%
1 una pop
, mostrand
.  
bia registra
 costante a
951 1961 
176 3173 
 Istat). 
a popolazi
lassi d’età
so le piram
nte. 
uilibrio mas
amente ver
 base della
71 1991
A PER LA MUS
e gli anni 
4. 
941, di ci
, ma magg
olazione p
o quindi ne
to una svo
umento. 
1971 1981 
3479 3807 
 
one è cost
. La rappre
idi d’età c
chi-femmin
so il sesso
 piramide,
ICA A SPIRANO
in base ai
rca l’8,1%,
iori rispetto
ari a 4.079
l decennio
lta decisiva
1991 2001
4079 4419
ituito dalla
sentazione
onsente di
e fino alla
 femminile.
 segnale di
 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
12 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 SCUOLA DELL’INFANZIA E SALA PER LA MUSICA A SPIRANO 
A
 
N
 
A
 
L
 
I
 
S
 
I
 
 
 
 
13 
 
Grafico 2: piramide della popolazione al 2001 (fonte: documento preliminare del PGT del 2006) 
Il Comune di Spirano ha un tasso di incidenza della popolazione straniera pari all’8%, 
con la percentuale di popolazione straniera minorile, pari al 30,3%. 
Risultano insistere sul territorio del comune 189 attività industriali con 783 addetti pari 
al 59,68% della forza lavoro occupata, 84 attività di servizio con 181 addetti pari al 6,40% 
della forza lavoro occupata, altre 77 attività di servizio con 240 addetti pari al 13,80% della 
forza lavoro occupata e 31 attività amministrative con 112 addetti pari al 5,87% della forza 
lavoro occupata.  
Risultano occupati complessivamente 1.312 individui, pari al 29,69% del numero 
complessivo di abitanti del comune.  
1.3. ANALISI DELL’AREA 
L’area in cui verranno edificati la scuola dell’infanzia comunale e la sala per la musica 
e per il parlato si trova fuori dal centro storico, ad ovest del paese, adiacente alla palestra 
comunale e quindi nelle vicinanze della scuola primaria e secondaria di primo grado. A est 
del lotto si trovano la palestra e il centro socio-educativo per persone diversamente abili. 
A nord vi è una zona residenziale, così come a sud al di là della strada comunale. Ad 
ovest dell’area si estendono vari ettari di colture agricole, a nord dei quali si trovano 
un’area residenziale, un maneggio e club ippico, e gli impianti sportivi con due campi da 
calcio, la pista di atletica e due campi da tennis. 
L’area di progetto è pressoché pianeggiante con dislivelli contenuti di circa un metro.  
Non sono presenti vincoli di tipo paesaggistico inerenti a corsi d’acqua, zone boschive 
e aree di captazione di acque sotterranee. Inoltre non risultano presenti vincoli di servizio 
per la linea elettrica e dei gasdotti, né fasce di rispetto cimiteriali.