Fotografia e catalogazione: i beni culturali nel comune di Taviano

 3
Ad esempio, partendo dal capitolo dedicato a Il patrimonio 
artistico (che informaticamente può essere definito un 
sottoinsieme alfanumerico) si ricaveranno le notizie storiche 
riguardanti la statua, ma contemporaneamente si potrà accedere 
tramite alcune “parole chiave”, messe in risalto in quanto 
relazionate ad altri sottoinsiemi o livelli, alla relativa immagine 
attuale e/o storica, e alla scheda del Bene, in questo caso una 
scheda OA-D ( Opera d’Arte- Disegni) trattandosi di un oggetto 
d’arte.  
Inoltre, procedendo in questo modo e seguendo lo stesso iter, si 
potranno ricevere informazioni sul contenitore architettonico in 
cui l’opera è conservata. Si è scelto inoltre di inserire le 
immagini fotografiche prodotte in passato, per i Beni catalogati 
al fine di riscontrare gli eventuali mutamenti subiti nel tempo 
dagli stessi ma anche perché devono essere considerate esse 
stesse beni da conoscere e tutelare. 
 Continuando ad esplicitare i vari modi di ricerca, dalla pagina Il 
patrimonio artistico, giunti nel sottoinsieme “visivo”, si potrà 
ulteriormente accedere all’Indice analitico dei Beni catalogati, 
e/o agli indici di categoria (nel caso in esame si accederà 
all’Indice delle schede OA-D).  
L’Indice analitico dei Beni catalogati, permette una ricerca per 
immagini, in quanto il suddetto è corredato di un insieme 
 4
iconografico che riproduce i vari Beni, a loro volta collegati alle 
relative schede. 
Infine, un ulteriore ricerca finalizzata all’individuazione dei beni 
immobili, può essere fatta attraverso il sottoinsieme topografico 
denominato Stradario. Qui, oltre ad identificare de visu, il 
percorso che conduce ai beni immobili analizzati, delle “aree 
sensibili”, cioè le zone circostanti ai principali edifici, 
condurranno automaticamente al sottoinsieme alfanumerico dove 
si potranno acquisire le notizie storiche, gli eventuali interventi 
di restauro, le informazioni riguardanti la struttura e 
l’organizzazione interna ed esterna del Bene. Data l’impossibilità, 
in questa sede, di catalogare tutto il patrimonio artistico di 
Taviano, dove all’interno delle varie pagine, ci siano delle 
correlazioni con beni non catalogati, su esse, sono state 
comunque riportate alcune informazioni minime relative 
all’autore dell’opera, alla materia, all’epoca, alla collocazione 
architettonica, all’autore dell’immagine e all’anno della ripresa 
fotografica. Quanto detto, dimostra che la realizzazione di un 
“centro di documentazione virtuale”, ha come fondamentale 
strumento di ricognizione visiva del patrimonio storico-artistico 
l’immagine fotografica, sia come fonte documentaria capace di 
definire la storia del Bene, che come mezzo di catalogazione. 
 5
Specifiche tecniche 
 
 
Requisiti Hardware e Software 
Il sistema opera in ambiente Windows 95 o superiore. 
L’impaginazione è stata interamente realizzata con Microsoft 
FrontPage XP, mentre per l’acquisizione delle immagini si è 
adoperato Corel PHOTO-PAINT 10.  
Per un suo corretto funzionamento, ha bisogno del browser di 
Internet Explorer e del pacchetto Microsoft Office 2000; in 
particolare dei programmi Access e Powerpoint. 
 
Per quanto riguarda la configurazione hardware minima è 
consigliabile: 
 
 ξ PC Pentium III o IV 
 ξ RAM: 256 MB  
 ξ Scheda video: 1024x768 pixel a 32 bit  
 ξ Lettore CD-Rom 
 
 
 
Istruzioni per l’uso 
 
Una volta inserito il CD nel lettore, il sistema viene lanciato 
automaticamente in quanto dotato di programma di “autorun”. 
La prima videata che compare funge da “copertina” del lavoro, 
mentre la successiva corrisponde al  “frontespizio”. 
Avanzando tramite le apposite icone identificate da “frecce 
gialle” situate in fondo alle pagine, si giunge nella terza pagina: 
il SOMMARIO.  
Qui, i quattro comandi opzionali che permettono tramite il click 
del mouse, di scegliere l’esecuzione desiderata, sono: 
 6
9 PRESENTAZIONE 
9 INTRODUZIONE  
9 ARCHIVI FOTOGRAFICI E CATALOGAZIONE 
9 TAVIANO: SISTEMA DI CATALOGAZIONE 
Il comando PRESENTAZIONE, consente di visualizzare il relativo 
testo, nonché la pagina dedicata a COLLABORAZIONI E 
RINGRAZIAMENTI.  
Il comando INTRODUZIONE, consente di esaminare le pagine 
denominate:  
9 L’ICCD E IL SISTEMA DI SCHEDE PER I BENI CULTURALI 
9  ESPERIENZE RECENTI: IL SISTEMA DI CATALOGAZIONE DELLA 
PINACOTECA DI BRERA,  
9 TAVIANO: MESSA A PUNTO DEL MODELLO SPERIMENTALE DI 
CATALOGAZIONE INFORMATICA 
 
Il successivo comando ARCHIVI FOTOGRAFICI E CATALOGAZIONE apre 
le pagine dedicate a: 
9 LA FOTOGRAFIA COME DOCUMENTO 
9 LA FOTOGRAFIA COME BENE CULTURALE. 
Scegliendo il comando TAVIANO: SISTEMA DI CATALOGAZIONE si 
accederà a quattro “sottoparagrafi” denominati: 
9 CENNI STORICI 
9 SCHEDE 
9 INDICE ANALITICO 
 7
La prima opzione, cioè CENNI STORICI, permette a sua volta di 
accedere a:  
9 BREVE STORIA DI TAVIANO 
9 IL PATRIMONIO ARTISTICO 
9 APPENDICE FOTOGRAFICA 
9 STRADARIO 
Dalle pagine denominate BREVE STORIA DI TAVIANO e IL PATRIMONIO 
ARTISTICO, si possono quindi ricavare tutte le notizie riguardanti 
la città in esame.  
Le pagine, BREVE STORIA DI TAVIANO e IL PATRIMONIO ARTISTICO, 
sono dotate di parole “chiave” evidenziate e interrelate con 
immagini e/o con schede, nonché di rimandi numerici (le note) 
collegati tra loro, che permettono una navigabilità biunivoca 
all’interno dello stesso documento. 
La pagina de Il patrimonio artistico, strutturata a guisa di un 
percorso ordinato che si snoda all’interno delle strade di 
Taviano, offre la possibilità di accedere, laddove ci siano dei 
riferimenti viabilistici, ad uno STRADARIO. ESSO permetterà di 
ricevere delle informazioni topografiche, e la possibilità di 
passare alla pagina precedente per continuare con la lettura. 
È importante sottolineare come tale pagina, Il patrimonio 
artistico, fornisca una molteplice modalità di ricerca. Essa, 
infatti, può essere utilizzata sia per visualizzare le immagini dei 
 8
Beni citati nel testo, a loro volta associate alle relative schede, 
sia per avere informazioni topografiche, sia per ottenere 
un’informazione globale dello stesso Bene.  
I restanti comandi della pagina CENNI STORICI sono:  
9 APPENDICE FOTOGRAFICA 
9 STRADARIO 
Il primo offre la possibilità di vedere, grazie ad una carrellata di 
“diapositive” realizzata con Powerpoint, alcune immagini di 
riprese aeree della città. Esse evidenziano come a Taviano gli 
edifici di maggiore interesse storico-artistico, siano al di fuori 
del centro storico perimetrato dal P.R.G. e danno una 
informazione globale della struttura urbana della città. 
Il comando STRADARIO, invece, apre una pagina dove uno 
stradario realizzato in scala 1:10000 è correlato con le parole 
chiave de Il patrimonio artistico, infatti, cliccando sugli edifici 
evidenziati in rosso ci sarà un rimando alla suddetta pagina. 
L’opzione SCHEDE, della pagina TAVIANO: SISTEMA DI 
CATALOGAZIONE, consente di esaminare in sequenza le schede 
catalografiche, ordinate per generi di Beni, seguendo le 
indicazioni di categoria previste dall’ICCD. 
Da essa, si passa alla pagina denominata SISTEMA DI SCHEDE 
dove, è possibile accedere ai cinque modelli di scheda utilizzati 
in questo contesto, e cioè ad F (Fotografia), ad A (edifici e 
 9
manufatti architettonici), ad AO-D (Opere e oggetti d’arte - Disegni), 
ad BDM (Beni demoetnoantropologici) e ad BIB (Bibliografia), 
effettuando un click sulle icone associate alle rispettive sigle.  
Fatto ciò, a seconda della scelta compiuta, si apriranno degli 
indici di categoria dove le schede sono elencate in ordine di 
redazione e di relazione reciproca, seguendo il rapporto 
“madre” “figlie” previsto dall’ICCD. Da qui facendo una nuova 
scelta, dopo aver aperto la pagina con l’immagine associata al 
Bene, è possibile visionare il contenuto delle schede, facendo 
un click sull’icona SCHEDA COMPLETA, posta in basso a destra.  
Sempre nella pagina TAVIANO: SISTEMA DI CATALOGAZIONE, il 
comando INDICE ANALITICO, consente invece di avere una visione 
completa di tutte le schede presenti nel sistema.  
Qui si può effettuare una ricerca per termini utilizzando la 
sequenza dei comandi MODIFICA/ TROVA, presente sulla barra dei 
menu, oppure scorrendo nella pagina tramite lo “scrollbar” 
(barra di scorrimento laterale) attraversare i titoli delle schede 
e aprire le stesse, mentre è possibile visionare in anteprima 
l’immagine del Bene che si andrà ad esaminare. 
 10
Collaborazioni e ringraziamenti 
 
Ringrazio tutti coloro che hanno collaborato nella realizzazione 
di questo studio: 
il sindaco di Taviano dott. Giuseppe Tanisi, il funzionario 
tecnico ing. Luigi Giannì, il vicesindaco avv. Carlo Portaccio, la 
responsabile dell'archivio comunale di Taviano sig.ra Sofia 
Ungaro, il responsabile della biblioteca comunale di Taviano 
prof. Lucio Chetta, il geom. comunale Cosimo Mosticchio, la 
responsabile dell'archivio fotografico della Soprintendenza per il 
Patrimonio Storico Artistico e Demoetnoantropologico della 
Puglia dott.sa Antonella Simonetti, il direttore del Museo 
“Sigismondo Castromediano” di Lecce prof. Antonio Cassiano, la 
prof.ssa Francesca Mauramati, la fam. Giuseppe e Valentina 
Burlizzi, il geom. Alfredo Ingrosso, il sig. Fabrizio Pisanello, la 
sig.na Augusta D'Ambrosio, l'arch. Massimo Rizzo, l'arch. 
Gabriella Serrangeli, il geom. Antonio Rizzo, il prof. Augusto 
Fonseca, il pittore Giuliano d'Elena, don Albino De Marco, don 
Salvatore Barone, l'ing. Adriano Leone, il sig. Giovanni 
Stamerra, il sig. Giorgio Tricarico, il sig. Luigi Pizzolo, il sig. 
Giovanni Rizzo, la sig.ra Donatella Rizzo, la sig.ra Anna 
Corvaglia, la sig.ra Lidia Napoli, il sig. Francesco Montunato, il 
sig. Sandro Rizzo, la sig.ra Italia Piccinni.  
 
Un ringraziamento particolare al prof. Michele Linciano e al 
dott. Renzo Rucco, per l’indispensabile collaborazione nella 
realizzazione del supporto informatico. 
 11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Introduzione: Beni culturali, catalogazione e 
fotografia 
 
 
 12
1.1 L’ICCD e il sistema di schede per i Beni culturali 
 
L’Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione (ICCD), 
è uno dei quattro Istituti Centrali del Ministero per i Beni e le 
Attività culturali, ed è il punto di riferimento istituzionale, della 
progettazione ed elaborazione metodologica attinente alla 
catalogazione del patrimonio storico- artistico italiano. 
In poche parole, esso si occupa della definizione degli standards 
catalografici e della redazione di norme omogenee cioè, 
riconoscibili dai vari organi, periferici o meno, che si occupano 
di questioni legate al patrimonio storico- artistico.  
La necessità di “catalogare”, ossia di registrare seguendo dei 
criteri prestabiliti, informazioni di vario genere (anagrafiche, 
identificative, conservative, storiche, scientifiche, archivistiche, 
documentarie, amministrative, gestionali), fu avvertita già dagli 
Stati preunitari, che promossero la composizione di elenchi di 
opere d’arte, sia pubbliche che private, al fine di combatterne la 
disseminazione.  
In questo contesto, ammirevole fu la ricognizione del 
patrimonio storico-artistico, principalmente di quello 
ecclesiastico, avviata dal governo sabaudo tra 1861 e 1866. 
 13
In Toscana, la mansione di stilare gli “elenchi” delle opere 
d’arte ecclesiali, fu affidata all’archivista Carlo Pini e al pittore 
Ferdinando Rondoni. In queste brevi schede, che oggi 
costituiscono il fulcro dell’Archivio delle schede storiche 
dell’Ufficio Catalogo, erano richieste delle informazioni minime 
ma essenziali, che concernevano la descrizione, il nome 
dell’autore e l’epoca di esecuzione del Bene in esame
1
. 
Quando nel 1881 fu istituito, in seno al Ministero della Pubblica 
Istruzione, la Direzione generale delle Antichità e Belle Arti 
avviò un censimento su scala nazionale con la catalogazione, 
del patrimonio storico- artistico, al fine di giungere alla 
compilazione di un Catalogo generale degli oggetti d’arte del 
Regno.  
In Toscana la catalogazione produsse circa 2000 schede, 
redatte dal Regio Ispettore Guido Carrocci, destinate non solo 
alla rilevazione delle opere pittoriche o scultorie, ma anche 
degli arredi liturgici e per la prima volta, delle lapidi e delle 
iscrizioni, che pur non rientrando nella categoria degli oggetti 
figurati, furono ritenuti importanti dal punto di vista storico. 
Inoltre ogni scheda, conteneva una clausola conclusiva con la 
quale si imponeva al detentore o possessore, oltre ad 
un’adeguata conservazione, il divieto assoluto di apportare 
 14
modifiche o di rimuovere l’oggetto senza la previa 
autorizzazione dell’Amministrazione. 
È importante sottolineare come questa clausola segni, un 
fondamentale progresso verso quella “sensibilità” di 
conservazione e protezione dei Beni culturali, che sarà oggetto 
nel 1939 della “riforma Bottai” e conseguentemente della 
L.1089, legge cardine della tutela delle cose di interesse storico 
e artistico
2
. 
Contemporaneamente alla necessità di catalogazione e 
successiva tutela del Bene, si avvertì l’esigenza di poter 
usufruire di un’identificazione visiva dell’oggetto, identificazione 
data per eccellenza dalla fotografia, mezzo di riproduzione 
inequivocabile della realtà. 
Nel 1906, per custodire il materiale fotografico prodotto, fu 
istituito il Gabinetto fotografico della Soprintendenza all’Arte 
Medioevale e Moderna di Firenze, che risultò essere secondo 
solo al Gabinetto Fotografico Nazionale che era stato istituito a 
Roma nel 1892. 
Dopo la ventennale interruzione del dopoguerra, accresciutasi e 
diffusasi la sensibilità verso la protezione storico- artistica, le 
commissioni ministeriali, si preoccuparono di stabilire una 
metodologia di catalogazione più rigorosa, con lo scopo di 
giungere alla redazione di norme omogenee. Venne, pertanto, 
 15
costituito, nel 1969, l’Ufficio Centrale per il catalogo, a cui fu 
affidato il compito di stabilire delle normative uniformi. 
Nel 1970, costatata l’inadeguatezza e l’inefficienza delle 
strutture amministrative preposte alla tutela del patrimonio 
nazionale, si avvertì l’esigenza di istituire un apposito ministero 
per i Beni Culturali. 
L’11 marzo del 1970 la Commissione Papaldo, delineò i doveri 
del nuovo ministero: “provvedere alla tutela e alla 
valorizzazione dei beni culturali e in genere del patrimonio 
culturale del popolo italiano”
3
. 
Lo schema Papaldo inoltre, prevedeva anche la soppressione 
della Direzione generale delle Antichità e Belle Arti, della 
Direzione generale delle accademie e biblioteche istituite presso 
il Ministero della Pubblica Istruzione, e della Direzione generale 
degli Archivi di Stato istituita presso il Ministero dell’Interno.  
Nel 1975, finalmente, fu istituito il Ministero per i Beni Culturali 
e Ambientali, e l’Ufficio Centrale per il catalogo, divenne 
autonomo e mutò la sua denominazione in Istituto Centrale per 
il Catalogo e la Documentazione (ICCD). 
Esso da allora, ai sensi del D.P.R. 13/12/1975 n. 805, “ha 
elaborato la metodologia generale per lo sviluppo della 
catalogazione territoriale e, contemporaneamente, ha promosso 
e coordinato l’attività esecutiva di catalogazione e di 
 16
documentazione, costituendo e gestendo il catalogo generale 
dei beni culturali di interesse archeologico, storico- artistico ed 
ambientale”
4
.  
Sempre nel 1975, l’Istituto inglobò il Gabinetto Fotografico 
Nazionale fondato nel 1892, denominandolo Fototeca dell’ICCD. 
In esso confluirono tutte le competenze dell’ex Gabinetto 
Fotografico Nazionale compreso il primitivo archivio dei 
negativi che conteneva le prime foto realizzate dal fondatore 
l’ing. Giovanni Gargiolli
5
. 
Attualmente la Fototeca del Dipartimento di Storia delle arti, è 
un ricco archivio di immagini riguardanti monumenti, opere 
d’arte italiane e straniere, e foto storiche provenienti dai fondi 
Alinari, Brogi, Anderson…. In esso sono custoditi circa 100.000 
esemplari di fotografie originali in bianco/ nero, riproduzioni, 
diapositive a colori e 400.000 negativi, sia pellicole di plastica 
sia lastre di vetro
6
. 
 
Negli anni Novanta, per provvedere ai relativi problemi di 
conservazione e divulgazione delle varie schede cartacee 
prodotte nel tempo, l’ICCD ha fatto rientrare nella propria 
metodologia catalografica, l’informatica.