La struttura del dialetto genovese nell'ambito del Teatro Ligure dell'otto/novecento: memorie e testimonianze

" 
INDICE 
 
 
PREFAZIONE.................................................................................................................................................2 
INTRODUZIONE...........................................................................................................................................6 
1 I TEATRI REGIONALI E IL DIALETTO..................................................................................8 
1.1 TEATRO IN GENOVESE NELL’ OTTOCENTO........................................................ 9 
1.2 STUDI SUL DIALETTO............................................................................................. 19 
1.3 BURATTINI E MASCHERE DEL TEATRO LIGURE ............................................. 22 
1.4 IL RISORGIMENTO – I LUNARI.............................................................................. 25 
1.5 IL GRANDE ATTORE – GILBERTO GOVI ............................................................. 28 
1.6 AUTORI, ASSOCIAZIONI E COMPAGNIE............................................................. 35 
2 TEATRO, TEATRI E ARTI VERNACOLARI ........................................................................51 
2.1 GENERI TEATRALI .................................................................................................. 52 
2.2 IL TEATRO DELLE RIVIERE................................................................................... 55 
2.3 IL TEATRO RADIOFONICO (1928-1967)................................................................ 61 
2.4 GIUSEPPE MARZARI ............................................................................................... 67 
2.5 INTERVISTA A VITO ELIO PETRUCCI.................................................................. 71 
2.6 LA CANZONE ............................................................................................................ 74 
2.7 TRALLALERO ........................................................................................................... 78 
2.8 LA STORIA DEI CEREGHINO ................................................................................. 81 
3 GENOVA PLURILINGUE E LA TIPOLOGIA DELLE CONVERGENZE 
LINGUISTICHE ...............................................................................................................................83 
3.1 DIGLOSSIA E SCELTE LINGUISTICHE ................................................................. 84 
3.2 SEMIOTICA DEL TEATRO DIALETTALE............................................................. 94 
3.3 LE TRADIZIONI POPOLARI .................................................................................... 99 
3.4 LUNGA STORIA DI UN DIALETTO ..................................................................... 104 
3.5 IL LINGUAGGIO DELLA POESIA IN DIALETTO .............................................. 109 
CONCLUSIONI..........................................................................................................................................112 
BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................................................113 
INDICE DEGLI AUTORI........................................................................................................................114 
INDICE DELLE FIGURE........................................................................................................................116