L'A(rche)tipico Brian O'Nolan. Comico e riso dalla tradizione al post-
Dopo una formazione letteraria, mi sono rivolto all'ambito linguistico e sono interessato a proposte nell'ambito della traduzione saggistica e letteraria (incluso giornalismo).
Attualmente insegno lingua inglese all'università, con esperienza anche nella scuola media inferiore e superiore. Certificato Cambridge CPE. Sto frequentando un master in traduzione presso l'università di Pisa e ho già collaborato con case editrici in questo ambito.
Studi
-
Dottorato in Letterature e culture dei paesi di lingua inglese
conseguito presso Università degli Studi di Bologna nell'anno 2008 -
Laurea in Lingue e Letterature Straniere
conseguita presso Università degli Studi di Trieste nell'anno 2002-03
con una votazione di 110 su 110
sostendendo i seguenti esami:Materia Voto Lingua e letteratura inglese 1 (scritto) 20 Lingua e letteratura inglese 1 (orale) 23 Lingua e letteratura francese 1 (scritto) 26 Lingua e letteratura francese 1 (orale) 24 Linguistica generale 29 Storia contemporanea 27 Storia dell’America del Nord 28 Lingua e letteratura inglese 2 (scritto) 26 Lingua e letteratura inglese 2 (orale) 28 Lingua e letteratura francese 2 (scritto) 23 Lingua e letteratura francese 2 (orale) 24 Letteratura italiana 24 Letteratura anglo-americana 30 Lingua e letteratura inglese 3 (scritto) 26 Lingua e letteratura inglese 3 (orale) 29 Lingua e letteratura francese 3 (scritto) 23 Lingua e letteratura francese 3 (orale) 27 Filologia germanica 28 Storia del cinema 27 Teoria e tecniche del linguaggio giornalistico 26 Lingua e letteratura inglese 4 (scritto) 25 Lingua e letteratura inglese 4 (orale) 27 Lingua e letteratura spagnola (annuale) 30 e lode Storia medioevale 30 Storia delle dottrine politiche 30 Informatica applicata per le discipline umanistiche 30 e lode -
Diploma di maturità
conseguito presso il
Liceo scientifico
con votazione 56/60°
Altri titoli di studio
-
Dottorato di Ricerca in Letterature e culture dei Paesi di lingua inglese
conseguito presso Alma Mater Studiorum - Università di Bologna nell'anno 2008
Esperienze lavorative
-
Dal
2008
lavora
presso
Università di Udine
nel settore
Istruzione - Formazione
Mansione: Docente di Lingua inglese
Lingue straniere
- Inglese parlato e scritto: ottimo
- Spagnolo parlato e scritto: discreto
- Francese parlato e scritto: ottimo
Conoscenze informatiche
- Livello ottimo