La simulazione del contratto

VI INTRODUZIONE In questa dissertazione affronterò la complessa e spinosa questione della Simulazione, fenomeno quanto mai discusso e problematico, sulla cui definizione ancor oggi il dibattito è molto acceso. Già in passato, ma ancor oggi, lo strumento della Simulazione è risultato uno dei più utilizzati nell’ambito del Diritto Privato. Esso si identifica in un articolato meccanismo negoziale, una sorta di “escamotage”, a cui ricorrono le parti del negozio, al solo fine di porre in essere, in modo assoluto o relativo, una realtà contrattuale che, per le più differenti ragioni, esse parti non vogliono palesare all’esterno. La ragione per cui ho scelto di trattare quest’argomento risiede nell’interesse e nella curiosità di comprendere la natura del fenomeno e di rintracciare i meccanismi attraverso i quali riesce ad esplicare i suoi effetti. La finalità principale del mio lavoro sarà invece quella di riuscire a spiegare le modalità con cui la Simulazione fa “convivere situazioni soggettive, o forme di titolarità delle stesse, ontologicamente confliggenti l’una con l’altra; tutte destinate, sia pure in sfere distinte, alla operatività, nonché al confronto e al conflitto tra loro, senza che sia possibile escludere a priori la prevalenza dell’una o dell’altra” 1 . Il punto di partenza di questo percorso sarà la trattazione delle diverse teorie dottrinarie e giurisprudenziali che hanno interessato la Simulazione nel corso degli anni, allo scopo di ottenere una ricognizione storica del fenomeno e fornire un quadro quanto più esaustivo dell’evoluzione del pensiero a riguardo, così come è maturato nel tempo, considerando anche le soluzioni al problema prospettate nei diversi paesi europei che hanno affrontato la questione. 1 CIPRIANI, “La simulazione di effetti giuridici. Appunti sulla fattispecie”, in Di Raimo – Francesca – Nazzaro, Percorsi di diritto civile, Napoli, 2011.