Materiale per analisi linguistica dei siti web delle Funeral Home americane e delle pompe funebri italiane - Tesi Forum
Stai cercando materiale per la tua tesi?
Cerca tra i consigli della nostra redazione che trovi qui sotto oppure effettua una ricerca attraverso il motore di ricerca del sito o il motore di ricerca per contenuti.
Non dimenticarti di scaricare gratuitamente la nostra Guida su Come si scrive una Tesi di Laurea!
Materiale per analisi linguistica dei siti web delle Funeral Home americane e delle pompe funebri italiane
Etta
13/12/11 19:59
Ciao,
Dovrei laurearmi ad Aprile in Lingue e Culture Europee (lingue: inglese e francese).
Come argomento di tesi ho proposto al prof di Lingua,Cultura ed Istituzioni dei Paesi di Lingua inglese un paragone tra i siti delle funeral home americane e le pompe funebri italiane.
Nell'ultimo incontro il prof mi ha detto che secondo lui dovrei trovare una caratteristica linguistica su cui concentrami come la metafora, il registro...ma io non sto trovando niente di particolare su cui imbastire una tesi, la mia attenzione era più rivolta ai contenuti. Se avete idee o qualche testo da consigliarmi sull'analisi linguistica dei siti web ve ne sarei molta grata.
Saluti,
Etta
Redazione
10/01/12 17:34
10/01/12 17:34
Gentile Etta,
puoi trovare delle tesi incentrate sull'analisi linguistica di libri, pubblicità ed altro ancora alla parola chiave Analisi Linguistica nella sezione Argomenti degli autori.
In particolare ti suggeriamo di dare un'occhiata alla struttura delle tesi “Sopranos-speak”: un’analisi linguistica e sociolinguistica di Stefania Forlani, Analisi comparativa italiano-inglese della rivista "Vanity Fair" di Eleonora Torre e Mac speak: analisi linguistica del sito in lingua inglese di Apple di Valentina Rossetti.
Per il confronto linguistico tra i siti delle Funeral Home e quelli delle Pompe Funebri ti consigliamo di affidarti a dei manuali di traduzione, come ad esempio:
- English in translation studies. Methodological perspectives;
- Tradurre dall'inglese. Avviamento alla traduzione letteraria;
- Manuale di traduzione dall'inglese.
Buon Lavoro!