Nemek társadalmi megítélése nemzetközi viszonylatban – magyar - olasz kulturközi összehasonlító vizsgálat

Absztrakt A társadalmi nemekkel kapcsolatos nézetrendszerek - a nők egyenjogúságáért megkezdett küzdelmek óta - egyre dinamikusabb átalakuláson mennek át. A nemi szerepekkel kapcsolatos ideológiák egy komplex rendszer részét képezik, mely az önmeghatározást, a nemzeti identitást, én- reprezentációkat valamint affektív illetve környezeti tényezőket is magában foglal. A kulturális tényezők, valamint a nyelv sajátosságai mind befolyással vannak a nemi szerepek alakulására, valamint a nőktől illetve férfiaktól társadalmilag elvárt viselkedésformákra (Pongrácz, 2005). A következőkben bemutatott kutatásomban arra próbálok rávilágítani, hogy a nőkkel kapcsolatos hozzáállás miként változott az elmúlt időszakban, hogy ez a fajta változás mennyiben hozható összefüggésbe a nőknek és férfiaknak tulajdonított sikerrel illetve kudarccal, valamint hogy mindezen kialakult sztereotípiák mennyiben mutatnak különbséget a magyar, illetve olasz nemzet viszonylatában. Vizsgálatomban 40 magyar és 40 olasz 25-35 év közötti nő és férfi vett részt, így az általuk reprezentált minta adja vizsgálatom alapját. Olaszország történelmi tradícióját, kultúráját tekintve sajátos helyet foglal el Európában (Szabó, 2003). Meglátásom az volt, hogy egy hagyományőrzőbb és tradicionálisabb társadalom - amilyen az olasz - sokkal konzervatívabban szemléli a férfi- és a női szerepeket, és kötöttebben kezeli a nemtől függővé tett feladatokat. Ezzel szemben a magyar társadalom egy kevésbé „feminista” nemzetet képvisel, ahol a nőkhöz való hozzáállás egyenjogúbb, valamint a nekik tulajdonított jelentőség, valamint mozgástér jóval nagyobb. A kultúrák közötti eltérést - a nemi szerepek tekintetében – okozhatja a különböző nyelv, és annak kontextusa is. Területektől és hagyományoktól függően változik kit és mit tekintünk férfiasnak, és nőiesnek. Hipotézis: Az olasz társadalom konzervatívabb és hagyományőrzőbb, mely tendencia a nőkkel kapcsolatos hozzáállás tekintetében is megjelenik. 3