Else Lasker Schüler: la ''trasformazione'' come evasione dalla realtà

Questo lavoro nasce dall'analisi e dalla comparazione di diverse opere (testi, poesie e disegni) dell'autrice tedesca Else Lasker-Schüler, tutte accomunate da una volontà di trasformazione della realtà in qualcosa di aulico, straordinario, misterioso o più semplicemente degno di essere raccontato.
La volontà di Else Lasker-Schüler è quella di trasformare la sua intera esistenza in un'opera d'arte, sfuggendo alla quotidianità, ai modelli di comportamento preimpostati, alle convenzioni dell'epoca.
I capitoli si soffermano su alcuni personaggi creati dalla poetessa e poi utilizzati come eteronimi, coi quali nomi amava firmarsi nelle lettere agli amici per avere l'opportunità di raccontare avventure fantastiche ed evadere dalla realtà, a volte troppo dolorosa.
Il lavoro è completato da un elaborato video in cui i disegni dell'artista vengono animati, attraverso diverse tecniche, e quindi trasformati ancora una volta in un'ennesima forma di comunicazione.