Un presunto errore d'archetipo nel testo del Novellino

2 1 Per una descrizione più accurata delle varie forme rimando a Conte, Nota al testo , pp. 267-70. PR E ME SSA Il pre se nte la voro inte nde illustra re l’ipote si de ll’e siste nz a di un e rrore d’a rc he tipo ne l te sto de l N ov e llino , l’a ntic a ra c c olta di nove lle c omposta sul finire de l Due c e nto da un a utore -c ompila tore fiore ntino. Il N ov e llino ha una tra diz ione te stua le a bba sta nz a c omple ssa , su c ui la c ritic a ha molto disc usso. Il qua dro a c ui si fa rà c osta nte rife rime nto è que llo tra c c ia to da lla più re c e nte e diz ione c ritic a de l N ov e llino , c ura ta da Albe rto C onte . I te stimoni de lla ra c c olta sono: A: Pa la tino 566 (già E , 5, 5, 6) de lla B ibliote c a Na z iona le di Fire nz e , de lla prima me tà de l T re c e nto; G: Ga ddia no re liqui 193 de lla B ibliote c a Me dic e o-L a ure nz ia na di Fire nz e , poste riore a l 1315; L : ms. plute o 90 sup. 89 de lla B ibliote c a Me dic e o-L a ure nz ia na di Fire nz e , de lla se c onda me tà de l Qua ttroc e nto; P: ms Pa nc ia tic hia no 32 (già Pa nc ia tic hia no Pa la tino 138) de lla B ibliote c a Na z iona le di Fire nz e , in c ui si distinguono due pa rti: P 1 de l primo qua rto de l T re c e nto (c irc a 1320) e P 2 , de l te rz o o qua rto de c e nnio de l T re c e nto (a nni ’25- ’30); S: ms II III 343 (già Ma glia be c hia no-Stroz z ia no, c l. XXV, 513) de lla B ibliote c a Na z iona le di Fire nz e , de lla fine de l T re c e nto, iniz i Qua ttroc e nto; V: ms 3214 de lla B ibliote c a Apostolic a Va tic a na , de l 1523; Gz : Le C ie nto N ov e lle A ntik e , B ologna 1525 (e ditio princ e ps a c ura di C a rlo Gua lte ruz z i). Que sti te stimoni tra sme ttono la ra c c olta in qua ttro dive rse forme 1 : V e Gz a tte sta no la c osidde tta vulga ta de l N ov e llino , forma c on c e nto nove lle dota te di nume ra z ione e rubric he .