L'iconismo morfonologico: strategie motivate per la significazione di contenuti grammaticali

4 Introduzione Il presente elaborato si propone di illustrare il fenomeno linguistico dell’iconismo morfonologico, ed ha come obiettivo l’analisi del rapporto iconico che intercorre tra l’introduzione di contenuti grammaticali e la loro espressione all’interno della forma fonetica e morfologica della parola. L’indagine è stata condotta attraverso quattro capitoli. Nei capitoli I e II, si delinea una cornice concettuale, la cui funzione è di definire i limiti della ricerca e di stabilire alcune definizioni dei concetti utili alla comprensione del fenomeno. Nei capitoli III e IV si osservano e discutono i dati linguistici che esemplificano il fenomeno stesso. Nel dettaglio: nel capitolo I, si focalizza l’attenzione sul rapporto tra iconicità e arbitrarietà, nel tentativo di definire i termini in cui è possibile parlare di motivazione linguistica e di iconismo, in particolare modo di iconismo fonico. Il capitolo II esamina l’iconismo nelle strutture grammaticali, nella cornice teorica della Morfologia Naturale, grazie alla quale esso diviene più facilmente riconoscibile all’interno di operazioni linguistiche formalizzate. Nel capitolo III si raccoglie un corpus di dati. I casi esemplificativi provengono da alcune lingue del mondo che ricorrono a strategie motivate formalizzate per trasmettere contenuti grammaticali: reduplicazione e allungamento – operazioni attorno cui si è concentrata l’indagine – rappresentano le più interessanti. Il capitolo IV, infine, analizza e discute il nesso di iconicità che intercorre tra reduplicazione e allungamento e i significati grammaticali associati a tali processi morfonologici.