Allen dopo Bergman: ''Una commedia sexy in una notte di mezza estate''

Introduzione Allan Stewart Koningsberg, nato l’1 dicembre 1935 nel Bronx di New York, da più di cinquant’anni divenuto Woody Allen. Professione: regista. Egli ha sempre amato il cinema; sin dall’età di cinque anni ha frequentato la ventina di sale che il suo quartiere, Brooklyn, gli metteva a disposizione. In questo modo si è formato il suo bagaglio culturale: «Dopo la guerra cominciai a vedere i grandi capolavori europei […], cominciai a conoscere bene i registi italiani, il cinema francese e qualcosa del cinema tedesco. E ad un certo punto vidi un film di Ingmar Bergman» 1 . Si forma così quello che il critico francese Vincent Ostria chiama regista camaleontico, vittima dell’«effetto Zelig» 2 . Allen ha, però, la capacità di assimilare lo stile e le atmosfere dei registi europei, facendoli propri e rielaborandoli in maniera estremamente personale. Prenderemo in analisi A midsummer night’s sex comedy (in Italia Commedia sexy di una notte di mezza estate, 1982), confrontandolo con una pellicola del 1955, Sommarnattens leende (in Italia Sorrisi di una notte d’estate) dello svedese Ingmar Bergman. Allen in passato si è avvicinato, con alcuni suoi film, al genere della parodia; essa è intesa come il remake rovesciato, distorto e sbeffeggiato di un modello narrativo, in questo caso di un film. Possiamo citare Take the money and run (1969) che è stato visto come la versione comico-parodica del film The public enemy 3 (1931), oppure Love and death (in Italia Amore 1 S.BJÖRKMAN, Woody su Allen, Laterza, Bari-Roma, 1997, p. 10. 2 M. DIANA, Sinfonia delle stagioni, ovvero l’anima“ nordica” di Allen, «Garage. Cinema Autori Visioni», III, Torino, 7 Giugno, 1996, p. 115. 3 G. CREMONINI, Cinema days, «Garage. Cinema Autori Visioni», cit., p. 31. 2