Tipologie di risarcimento del danno contrattuale. Profili di diritto comparato

3 Introduzione La responsabilità civile è un termine generico comprensivo della responsabilità contrattuale ed extracontrattuale, la prima è disciplinata dal codice civile italiano all’articolo 1218, mentre la seconda, in base all’articolo 2043 del codice civile italiano, ha origine dalla commissione di un atto illecito. Questa distinzione appare sempre meno netta, con il trascorrere del tempo l’obbligazione contrattuale è diventata una struttura complessa e pertanto essa comprende anche obblighi accessori; nel frattempo la responsabilità civile tende a comprendere anche fenomeni contrattuali. Una prospettiva del tutto diversa, invece, rinviene nella comon law dove la distinzione tra gli effetti del tort ed effetti del contract, ovvero tra responsabilità contrattuale ed extracontrattuale, non si è mai consolidato 1 . Il Trattato sull’Unione Europea, così modificato attraverso i Trattati successivi, di Maastricht, Amsterdam, Nizza e, successivamente, Lisbona, riferisce a se stesso, e non ai singoli amministrati, la nota distinzione di civil law tra responsabilità contrattuale ed extracontrattuale. Ciò ha luogo all’art. 340 dove è scritto che, mentre << la responsabilità contrattuale della comunità è regolata dalla legge applicabile al contratto >> per quella extracontrattuale si fa riferimento << ai principi generali comuni ai diritti degli Stati membri >>. La responsabilità extracontrattuale è, in tal caso, 1 Alpa G., La responsabilità civile, Utet, 2018, pag.30