El diccionario de uso di Maria Moliner. Modifiche e cambiamenti dal 1967 ad oggi.

Maria Moliner nasce a Paniza, (Saragozza–Spagna), il 30 marzo del 1900 dal matrimonio tra Enrique Moliner, “médico rural”, e Matilde Ruiz Lanaja, genitori anche di Enrique e Matilde. Successivamente si trasferisce insieme alla sua famiglia nella capitale Madrid, dove vi rimane nonostante la partenza di suo padre per l’America come “médico de barco” e dove sostiene gli esami da alunna non frequentante presso" l’ “Instituto Cardenal Cisneros”. Tornata a Saragozza nel 1915 e terminato il “bachillerato”, Maria Moliner nel 1918 s’iscrive presso la Facoltà di Lettere e Filosofia (corso di laurea in Storia e Geografia), conseguendo la laurea nel settembre del 1921 con “sobresaliente y Premio Extraordinario”. In seguito alla laurea, la nostra lessicografa inizia a preparare il “concurso de Archivos y Bibliotecas”; concorso che vincerà, entrando a far parte così del “Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos” ottenenendo così, come prima destinazione “el Archivo de Simancas”.Dopo una breve permanenza a Simancas, nel 1923 Maria Moliner si trasferisce presso l’ “Archivo de la Delegación de Hacienda” a Murcia, città nella quale conosce Fernando Ramón y Ferrando, professore universitario di Fisica, che sposerà nell’agosto del 1925.
In quegli anni la Spagna stava vivendo un periodo economico-politico particolare. Il sistema monarchico stava affrontando una profonda crisi.
L’instabilità apportata dalle ribellioni in Marocco, ed il mancato inquadramento in quel XX secolo segnato dalla rivoluzione industriale, dalle tensioni nazionaliste; consegnarono la Spagna nelle mani del Capitano Generale della Cataluña Miguel Primo de Rivera, il quale, il 23 settembre 1923 con un colpo di Stato saliva al potere con l’appoggio della maggioranza delle unità militari e con l’appoggio del re Alfonso XIII, che lo nominava ufficialmente Primo ministro. Primo de Rivera nel periodo della sua dittatura militare aveva sospeso lacostituzione e istituito la legge marziale. Aveva imposto una rigida censura e bandito tutti i partiti politici.