I Contratti Internazionali: Il Caso Seieffe - Company

Frutto della autonomia privata nel commercio fra contraenti di Stati diversi, sia come regola di condotta in sede di trattativa, sia riguardo alle interpretazioni negoziali del contenuto tipico dei contratti, la lex mercatoria ha assunto attraverso l’usus un ruolo di tale importanza da assurgere a vero e proprio insieme di canoni legali, che oggi con riferimento a determinati rapporti contrattuali ed in certi contesti internazionali, viene a trovare diretta applicazione in mancanza di espressa volontà delle parti36, quasi fosse principio fondamentale con efficacia sussidiaria rispetto ad una lacuna normativa.
Invece di intervenire nel dibattito tuttora aperto tra sostenitori e oppositori della lex mercatoria, prenderemo atto dell’esistenza del fenomeno, delineando i contenuti di questa variegata realtà.
Il riconoscimento formale è infatti avvenuto in diverse sentenze della CCI, ed anche la Cassazione afferma: “nella misura in cui si constata che (gli) operatori - prescindendo dal vincolo della loro appartenenza ad uno Stato o dalla ubicazione della loro attività in uno Stato - consentono su valori basici inerenti al loro traffico e, quindi, mostrano di nutrire (anche per affectio dettata da motivi pratici) l’opinio necessitatis, deve ritenersi che esista una lex mercatoria (regola di condotta con contenuti mutevoli, ma, pro tempore, determinati)”.
Altre volte poi, è espressamente indicata dalle parti come normativa di riferimento per completare le lacune del diritto nazionale applicabile al caso specifico, come in CCI 9797 del 28 luglio 2000 relativa alla controversia tra le Andersen Consulting Business Unit Member Firms da un lato e le Arthur Andersen Business Unit Member Firm e la Andersen Worlwide Sociètè cooperative, dall’altro.