Il surrealismo in Buzzati

La categoria del fantastico e del surreale è stata introdotta in letteratura dal critico bulgaro Tzvetan Todorov che nel 1970 aveva scritto un saggio sull’argomento analizzando vari racconti fantastici, sulla base del loro impasto verbale e della loro struttura linguistica, cercandone i segni verbali rivelatori, quasi un comune denominatore, oltre alle tematiche che possono variare con il variare dei tempi e dei modelli conoscitivi dominanti.
Egli osserva che il genere fantastico non va confuso con lo strano, quando certi fenomeni, dapprima inspiegabili, vengono poi spiegati razionalmente, né con il meraviglioso che è il tipico mondo delle fiabe, né con l’allegorico, quando almeno l’allegoria è evidente come avviene nelle favole con animali parlanti, né con il poetico, ove si stabilisce una convenzione speciale tra autore e lettore. Con uno spirito classificatorio un po’ esasperato, Todorov articola tutta una serie di sottoinsiemi: fantastico meraviglioso, meraviglioso scientifico, meraviglioso esotico e altri.
Nell’analisi di un racconto fantastico può risultare interessante utilizzare alcune sue indicazioni relative ai segni verbali di riconoscimento: ad esempio l’uso frequente dell’ iperbole, l’abbondanza di superlativi, l’enunciazione narrativa fatta in prima persona per rafforzare l’autenticità del racconto, le formule modali introduttive che servono a creare un'atmosfera di incertezza: mi sembrava che... era come se... ecc.