Safety e Security: la sicurezza come valore

Come si è detto, la sicurezza appare strettamente connessa anche alle problematiche ambientali in quanto ovviamente il rafforzamento della sicurezza riduce la probabilità che si verifichino incidenti i quali, soprattutto laddove sono coinvolte petroliere o navi che trasportano sostanze pericolose o nocive, spesso sono causa di disastrosi inquinamenti marini. La sicurezza nella sua accezione di Safety è quindi rivolta non solo alla salvaguardia delle persone a bordo delle navi e delle merci trasportate ma anche, e soprattutto, alla tutela dell'ambiente marino.

Sebbene tendano ad essere adottate separatamente norme dedicate alla sicurezza e norme per la salvaguardia dall'inquinamento marino, non sempre è possibile individuare una netta linea di confine; infatti le prime si caratterizzano per un approccio di prevenzione finalizzato a garantire che il raggiungimento di elevati standards (ad esempio strutturali e/o di formazione del personale) sia l'obiettivo principale in tema di navigazione per evitare il verificarsi di gravi incidenti, mentre le norme relative alla tutela dell'ambiente marino presentano un approccio genericamente più ampio dato che, in questo particolare settore del diritto si affiancano misure volte a prevenire o ridurre l'inquinamento del mare, con misure di natura riparatoria mirate ad individuare il soggetto giuridico responsabile del danno perpetrato nei confronti dell'ambiente marino e quindi tenuto al risarcimento dei conseguenti danni economici ed ecologici.

Nell'ambito della tutela ambientale, l'evoluzione del concetto di sicurezza marittima (garantita da norme internazionali in materia di Safety) ha storicamente subito una forte accelerazione a seguito della Conferenza di Stoccolma allorchè, di fronte alla conseguente consapevolezza del ruolo fondamentale dell'ambiente marino, gli Stati iniziano a considerare la sua tutela come parte integrante dello sviluppo, uno sviluppo compatibile con le esigenze di salvaguardia delle risorse naturali. [...]