Hangzhou: il lago e gli amori

Con questa espressione si indicano dieci tra le più splendide viste intorno al lago occidentale di Hangzhou, in cui i poeti e gli artisti delle epoche antiche erano soliti recarsi per ammirarne le bellezze e ottenere la massima ispirazione per le loro opere.
I Dieci Scenari risalgono all'epoca dei Song meridionali 南宋 (1127 – 1279 d.C.), quando Hangzhou era nientemeno che la capitale dell'impero cinese, dopo che, in seguito all'invasione dei nomadi Jurchen (poi dinastia Jin 金, 1115 - 1234), l'imperatore Gaozong 高宗 era stato costretto a scappare dalla capitale Kaifeng 开封, rifugiandosi nel Sud della Cina.
Gaozong rimase così affascinato dai paesaggi mozzafiato intorno il lago, che incaricò un pittore di corte di raffigurarne l'anima in un'opera che lui potesse contemplare durante la stagione invernale, quando le basse temperature impedivano le sue uscite. Quando il pittore, però, allo scadere del tempo prefissato, si presentò di nuovo dall'imperatore, aveva con sé non uno, bensì dieci quadri raffiguranti ognuno una parte diversa del lago, affermando che una sola opera sarebbe stata insufficiente a descrivere la magnificenza delle sue acque, che assumevano per ogni stagione e ogni evento climatico, una sfumatura e una bellezza differenti.
I quadri di questo pittore si tramandarono nei secoli, e funsero da linee guida per i turisti nei tempi antichi, come d'altronde lo sono ancora in quelli odierni. Ad aumentare il fascino di questi dieci panorami, si aggiungono le stele scritte a mano dall'imperatore Qianlong 乾隆, della dinastia Qing, che ufficializzarono formalmente i nomi dei dieci scenari, e sono ancora oggi fonte di ammirazione da parte di innumerevoli turisti cinesi e non.