La sottotitolazione audiovisiva dallo spagnolo: problemi teorici e un saggio di traduzione

Contatta l'autore »

Silvia Giannò

• Autore della tesi: La sottotitolazione audiovisiva dallo spagnolo: problemi teorici e un saggio di traduzione ≫

Studi

• Laurea I ciclo (triennale) in Scienze della mediazione linguistica
  conseguita presso Università degli Studi di Roma La Sapienza nell'anno 2011-12
  con una votazione di 110 su 110
  sostendendo i seguenti esami:

  Materia		Voto
  Letteratura italiana per l’infanzia		28
  Letteratura ispanoamericana		30 e lode
  Letteratura angloamericana		28
  Lingua inglese I		21
  Lingua inglese I		30
  Lingua inglese II		27
  Lingua inglese III		28
  Mediazione inglese I		23
  Mediazione inglese II		29
  Mediazione inglese II – linguaggio giuridico		27
  Mediazione inglese III		30
  Mediazione inglese III – linguaggio economico		26
  Lingua spagnola I		29
  Lingua spagnola II		29
  Lingua spagnola III		29
  Mediazione spagnola I		28
  Mediazione spagnola II		30
  Mediazione spagnola III		30 e lode
  Linguistica generale		30
  Economia aziendale		28
  Diritti umani		24
  Diritto dell’UE		20
  Antropologia culturale		28
  Storia delle tradizioni popolari		30
  Scrittura giornalistica		30
  Istituzioni di diritto romano		30
  Informatica		27

• Diploma di maturità conseguito presso il Liceo linguistico
  con votazione 66/°

Lingue straniere

• Inglese parlato e scritto: buono
• Spagnolo parlato e scritto: ottimo
• Francese parlato e scritto: discreto

Conoscenze informatiche

• Livello buono