Famiglia, eventi, resilienza: una prospettiva pedagogica

Silvia Ferrari

Autore della tesi: Famiglia, eventi, resilienza: una prospettiva pedagogica ≫

* BIO-PROFESSIONAL ON BLINDNESS, AUDIODESCRIPTION, APPS, ACCESSIBILITY WEB.

*Attualmente sto svolgendo una ricerca "sul campo" digitale testando da vedente le app Android (ne ho trovate 48 al momento!) per utenti non vedenti/ipovedenti, per verificarne affidabilitÃ  ed efficacia per poi stendere un report/podcast/articolo.

Pedagogista digitale/blogger su piattaforme social (FB, LinkedIn, Instagram, Twitter, WhatsApp, You Tube), mi occupo di divulgazione su social media e nello specifico sui temi della disabilitÃ  visiva in collaborazione con un collega editor non vedente, che ho guidato 2 volte imparando l'accessibilitÃ  diretta a supporto, l'ho intervistato per mio canale omonimo di pagina (conversione da video in audio per il mio podcast su Spreaker), creazione di uno scrapbook tattilo-sensoriale realizzando ben 20 icone tattili partenti digitali. Inoltre sono:

- Volontaria vedente sulle seguenti app: Be Specular (quasi 200 descrizioni), Be my Eyes, Netblind.

- Validatore sul progetto "DescriVedendo" per descrizioni artistiche su accessibilitÃ  museale.

- Una societÃ  milanese mi ha consultato per testare un'app audio-descrittiva per definirne l'accessibilitÃ .

- Nelle 2 guide a non vedente ho descritto una kermesse editoriale/letteraria in ogni dettaglio: stand, persone, letture di trame, ascolti audio, discriminazione tattile di vari materiali tra cui sculture di metallo, cartone, lettura di 8 libri tattili.

- Su piattaforme social ho imparato a rendere la mia pedagogia digitale piÃ¹ inclusiva e accessibile nell'informazione, descrivendo in anticipo foto a caricamento singolo e da link notizie, con l'obiettivo di favorire l'interscambio tra gli iscritti non vedenti. A Giugno 2019 il collega editor non vedente mi ha nominato 4Â° admin vedente su 3 nel suo gruppo audio sull'app di messaggistica WhatsApp.

- Da quel momento, divento editor audio-vocalizer per traduzioni audio-visive a metafora figurata (descrizioni)in presa diretta su: foto/video, persone/paesaggi, quadri/statue, live ambientali (spiaggia, cittÃ , eventi culturali, partite di calcio, Festival), letture. Pur proseguendo nel 1Â° gruppo, il 9 Settembre 2019 attivo a firma unica il progetto pedagogico personale di audio-descrizioni "Occhio alla Voce", unica admin vedente col ruolo convalidato di audiovocalizer sulle stesse cose citate sopra. Gli audio sono prodotti a microfono bloccato e orientato alla sorgente sonora, gli iscritti non vedenti sono preventivamente informati delle dinamiche del gruppo e solo col consenso, inserisco direttamente senza link d'invito. In webinar tra le piattaforme Zoom e Google Meet, a volte in streaming su You Tube, descrivo i relatori per contestualizzarli ai partecipanti non vedenti. In un caso di webinar, i relatori si stupirono di essere descritti, una novitÃ  diventata poi routine. Aggiornamenti formativi aumentano la mia personale specializzazione sulla disabilitÃ  visiva: tiflopedagogia e didattica differenziata, orientamento/mobilitÃ  e tecniche di accompagnamento, ausili informatici per non vedenti/ipovedenti, sicurezza e soccorso dei non vedenti. Completa il tutto la lettura di ebook/testi in materia: disabilitÃ  visiva, accessibilitÃ , audio-descrizioni.

*Occupazione ricercata: creare un'app di utilitÃ  per non vedenti, scrivere un saggio sulla traduzione audiovisiva a metafora figurata, web content editor, collaborazione anche online presso associazioni che si occupano di non vedenti/ipovedenti, riuscire ad organizzare qualche corso online per spiegare l'approccio alla disabilitÃ  visiva partente dalla pedagogia passando per il digitale e confluire fino a WhatsApp.
*Oltre qui, potete contattarmi su: FB (profilo/pagina Redazione Pedagogica), LinkedIn, Twitter, Instagram, WhatsApp, Skype.

* Ringrazio tutti i non vedenti che seguono la mia attivitÃ  digitale apprezzando le mie descrizioni e la sensibilitÃ  mostrata, descrizioni da loro definite impeccabili e dettagliate rispetto alle app specifiche di lettura. I miei occhi sempre al loro servizio!

Dott.ssa Silvia Ferrari

-Pedagogista digitale/blogger e autrice per "Redazione Pedagogica Website"
- Editor/Audio-descrittore in presa diretta con la mia voce sul progetto audio "Occhio alla Voce".

Studi

Laurea in Scienze dell'Educazione
conseguita presso Università degli Studi di Cagliari nell'anno 2006-07
con una votazione di 101 su 110
sostendendo i seguenti esami:

Materia		Voto
Psicologia sociale (semestrale)		28
Storia contemporanea (semestrale)		27
Prova di lingua inglese (idoneo)
Storia della scuola e delle Istituzioni Educative		27
Storia contemporanea (semestrale)		27
Metodologia e tecnica della ricerca sociale		27
Sociologia		28
Storia della filosofia		23
Pedagogia sperimentale (semestrale)		27
Storia delle dottrine politiche		30
Igiene		28
Psicologia generale		25
Sociologia dell'educazione		26
Pedagogia sperimentale		24
Filosofia teoretica		25
Educazione comparata		27
Didattica generale (semestrale)		23
Storia della scuola e delle Istituzioni Educative 2		29
Psicopatologia dello sviluppo		20
Storia delle tradizioni popolari		24
Storia e critica del cinema (semestrale)		26
Psicologia sociale 2 (semestrale)		22
Filosofia morale		26
Educazione degli Adulti		27
Pedagogia generale		27
Prova di informatica (semestrale, idoneo)
Citologia e Istologia (esame soprannumerario)		28

Diploma di maturità conseguito presso il Istituto magistrale
con votazione 36/60°

Altri titoli di studio

Introduzione alle tecnologie assistive per la disabilitÃ visiva - Workshop online
conseguito presso UICI Ancona e Accessibility Days nell'anno 2020
Sicurezza e soccorso di non vedenti e ipovedenti
conseguito presso Ierfop Onlus - Cagliari nell'anno 2020
Tiflopedagogia e didattica differenziata
conseguito presso Ierfop Onlus - Cagliari nell'anno 2020
Gli ausili informatici per non vedenti e ipovedenti
conseguito presso Ierfop Onlus - Cagliari nell'anno 2019
La conquista dell'autonomia: orientamento e mobilitÃ e le tecniche di accompagnamento dei disabili della vista
conseguito presso Ierfop Onlus - Cagliari nell'anno 2019

Esperienze lavorative

Dal 2019 lavora presso "Occhio alla Voce" per Redazione Pedagogica Website nel settore Media e Comunicazioni
Mansione: Freelance - Pedagogista audio-descrittore per non vedenti
Commento personale: Attivo dal 9 Settembre 2019 su WhatsApp il mio blindness project pedagogico per traduzioni audiovisive a metafora figurata si rivolge a non vedenti/ipovedenti in forma di chat di utilitÃ sociale per audio-descrizioni da visione su: personaggi, eventi, foto/video, audiolive ambientali, letture, informatica/tecnologia. Spazio a news tra social, hi-tech, software, musica e Braille. Progetto educativo in grafica e nome a cura della pedagogista cagliaritana e vocalizer Dott.ssa Silvia Ferrari.
Dal 2019 ha lavorato presso Salone del Libro di Torino - Museo dell'Auto nel settore Istruzione - Formazione
Mansione: Assistente volontaria per orientamento/mobilitÃ in accompagnamento a utente non vedente assoluto in ambienti indoor/outdoor.
Dal 2018 ha lavorato presso Salone del Libro di Torino - 2018 nel settore Istruzione - Formazione
Mansione: Assistente volontaria per orientamento/mobilitÃ in accompagnamento a utente non vedente assoluto in ambienti indoor/outdoor
Dal 2015 ha lavorato presso Redazione Pedagogica Website nel settore Media e Comunicazioni
Mansione: Webmaster/Blogger, Web content editor, supervisore redazionale

Lingue straniere

Inglese parlato e scritto: discreto

Conoscenze informatiche