Skip to content

Insegnamento dello spagnolo a studenti lusofoni - Difficoltà di apprendimento e strategie didattiche

Sara Panzeri

Contatta l'autore »

Sara Panzeri

Mi chiamo Sara e sono laureata in Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee presso l'Università degli Studi di Milano (110 e lode).

La didattica delle lingue straniere è al centro dei miei interessi accademici e professionali. Non a caso, mi occupo da anni di didattica dell'italiano a stranieri: dal 2007 al 2010 ho collaborato con un'associazione Onlus con la quale ho svolto numerosi progetti di educazione linguistica in italiano destinati ad adulti, adolescenti e bambini inseriti in percorsi curricolari di facilitazione linguistica.

Ho recentemente portato a termine il mio assistentato linguistico Comenius presso una scuola secondaria di secondo grado sita in una cittadina in provincia di Barcellona, Spagna. La borsa Comenius offre la possibilità ad insegnanti di scuola primaria e secondaria di tutta l'Europa di effettuare un periodo di assistentato linguistico all'interno dello spazio educativo europeo. Ho lavorato con alunni tra i 16 e i 19 anni, dando lezioni di inglese in orario curricolare e di italiano in orario extrascolastico.

Ho inoltre recentemente concluso un corso intensivo di formazione per docenti di spagnolo a stranieri presso la International House di Barcellona. Il corso, di natura teorico-pratica, si basa sull'approccio comunicativo "por tareas", e mira a creare nel discente necessità comunicative e micro obiettivi linguistici da portare a termine in classe.

Pubblico qui la mia tesi, nella speranza che possa servire per progetti di ricerca nell'ambito della didattica di lingue affini e della linguistica comparata. Buona lettura!

Studi

  • Laurea II ciclo (magistrale o specialistica) in Lingue e letterature moderne euroamericane
    conseguita presso Università degli Studi di Milano nell'anno 2008-09
    con una votazione di 110 e lode
  • Laurea in Lingue e Letterature Straniere
    conseguita presso Università degli Studi di Milano nell'anno 2007
    con una votazione di 110 e lode

    Commento personale: 20 settembre 2006 - 2 marzo 2007: beneficiaria borsa di studio “Erasmus” c/o Facoltà di Lettere “Universidade de Lisboa”.

  • Diploma di maturità conseguito presso il Liceo linguistico
    con votazione 100/100°

Esperienze lavorative

  • Dal 2010 lavora presso Casa editrice “Il Ciliegio”, Lurago D’Erba, Como (Italia). nel settore Editoria
    Mansione: Editor freelance

    Commento personale: Editing di manoscritti in pubblicazione.

  • Dal 2010 ha lavorato presso Instituto de Educación Secundaria “Les Marines”, Castelldefels (Barcellona), Spagna nel settore Istruzione - Formazione
    Mansione: Docente di lingua inglese e italiana
  • Dal 2010 ha lavorato presso Mediadream s.r.l., Como nel settore Istruzione - Formazione
    Mansione: Responsabile scouting
  • Dal 2007 ha lavorato presso Associazione Bondeko Progetti Onlus, Oggiono (LC) nel settore Istruzione - Formazione
    Mansione: Facilitatrice linguistica - docente di italiano L2

Lingue straniere

  • Inglese parlato e scritto: buono
  • Spagnolo parlato e scritto: ottimo
  • Francese parlato e scritto: discreto
  • Portoghese parlato e scritto: ottimo

Conoscenze informatiche

  • Livello buono