La questione coloniale nella stampa italiana 1945/1950

Lola Teale

Autore della tesi: La questione coloniale nella stampa italiana 1945/1950 ≫

Appassionata traduttrice e insegnante di inglese nonchè scrittrice di articoli (www.acquabuona.it). La laurea in storia e gli studi classici sono la base su cui ho costruito e sto ancora costruendo la mia figura professionale.

Studi

Laurea in Storia
conseguita presso Università degli Studi di Siena nell'anno 2001-02
con una votazione di 108 su 110
Diploma di maturità conseguito presso il Liceo classico
con votazione 43/60°

Altri titoli di studio

Master in Arte di Scrivere
conseguito presso Università degli Studi di Siena nell'anno 2004
Online Summer School
conseguito presso European School of Translation nell'anno 2009
TEFL certificate
conseguito presso www.cactustefl.com nell'anno 2010
CPE nell'anno 2010
TESOL + TEYL
conseguito presso www.global-english.com nell'anno 2011

Esperienze lavorative

Dal 2009 lavora nel settore Istruzione - Formazione
Mansione: insegnante di inglese TEFL
Commento personale: Tengo corsi di inglese rivolti a tutte le fasce di età e continuo a tradurre testi di tursimo arte e storia per una cerchia ristretta e selezionata di clienti
Dal 2007 ha lavorato nel settore Editoria
Mansione: traduttore freelance - turismo arte e storia
Dal 2005 ha lavorato presso I Grandi Vini nel settore Editoria
Mansione: traduttore
Dal 2004 ha lavorato presso I Grandi Vini nel settore Editoria
Mansione: pubblicista e traduttore

Lingue straniere

Inglese parlato e scritto: ottimo
Francese parlato e scritto: buono

Conoscenze informatiche