Il metalinguaggio di Zellig S. Harris nel periodo 1940-1951
- Autore della tesi: Il metalinguaggio di Zellig S. Harris nel periodo 1940-1951 ≫
Mi chiamo Elvira Passannanti, ho 23 anni, sono della provincia di Salerno e mi sono da poco laureata in lingue e letterature straniere all'Università degli Studi di Napoli l'Orientale.
La mia scelta di sostenere una tesi non fine a se stessa, bensì abbastanza inusuale, come quella in linguistica generale, ed in particolare sul metalinguaggio di un pilastro dello strutturalismo americano, è stata dettata prima di tutto dall'intento e la voglia di fare qualcosa di diverso dalle più comuni tesi in letteratura su cui spesso si ripiega alla fine di un corso di laurea come il mio. Mi è sembrata inoltre un'esperienza interessante, oltre che di una certa utilità, visto il progetto del dizionario elettronico DLM in cui rientra.
Tuttavia, le mie attuali ambizioni mi guidano verso una direzione che non è quella del dottorato in linguistica, scelta che potrebbe risultare la più ovvia e diretta in seguito a tale lavoro. Infatti, ciò a cui aspiro è usare le lingue straniere, in particolare l'inglese, nella maniera più creativa possibile, lavorando magari per aziende o banche o altri organismi che richiedano personale qualificato e specializzato nel curare le relazioni con l'estero. A tale scopo, sto cercando attraverso internet dei master che mi possano offrire gli strumenti giusti per trasformare il mio inlgese, da strettamente accademico e letterario, ad un inglese più legato al mondo delle comunicazioni, del commercio, dell'amministrazione.
Il risultato infine sarebbe quello di rendermi una persona, sì ancora molto giovane e priva di esperienze lavorative, ma capace di contribuire alla società del lavoro in modo proficuo e soddisfacente.
Studi
-
Laurea in Lingue e Letterature Straniere
conseguita presso Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" nell'anno 2001-02
con una votazione di 110 e lode
sostendendo i seguenti esami:Materia Voto letteratura italiana II 27 sociologia della letteratura 28 lingua e letteratura inglese I 30 lingua e letteratura francese I 30 letteratura italiana I 28 linguistica generale 30 linguistica applicata 25 sociolinguistica 28 lingua e letteratura inglese IV 28 lingua spagnola II 30 lingua e letteratura inglese III 26 glottodidattica 30 lingua e letteratura francese III 30 lingua spagnola I 30 lingua e letteratura francese II 30 storia moderna 30 filologia germanica 30 lingua e letteratura inglese II 27 linguistica generale II 30 -
Diploma di maturità
conseguito presso il
Liceo classico
con votazione 60/60°
Altri titoli di studio
-
Corso di Alta Formazione Professionale per Mediatori Linguistici(Interpretariato e Traduzione:inglese e francese)
conseguito presso SSML, Via Gregorio VII, Roma. nell'anno 2004
Lingue straniere
- Inglese parlato e scritto: ottimo
- Spagnolo parlato e scritto: buono
- Francese parlato e scritto: ottimo
Conoscenze informatiche
- Livello buono