INTRODUCTION
In the twentieth century arose a phenomenon that led to constant battles between
the Member States and their taxpayers who are fighting this battle through the
weapons of the fundamental freedoms: we are talking of the exit taxation.
The exit taxation was born with the aim of protecting the fiscal sovereignty of the
States against the ripple effects of the globalization of international markets.
Although the companies move in order to their business needs (not only, therefore,
for tax purposes), migration can have a significant impact on open economies and,
leads to fiscal challenges for many States.
Before analysis of such phenomenon, in the first chapter will be
presented an overview of the tax consequences at international and
Community level as a result of a transfer of a taxpayer from a
Member State to another; while the second and third chapter will
address the most important national aspects, together with the
unique aspects of the jurisdiction of the States that will be the main
subjects of this paper: the Netherlands and Italy. Only after having
analyzed the several national aspects of such jurisdictions that
appear to be crucial for subsequent analysis of the compatibility of
the Dutch and Italian exit tax regime with European law, we can
analyze the changing positions taken by the Court through the cases
submitted to it, regarding the transfer of natural or legal persons and
issues created by the application of the exit tax.
1
The loss of tax revenue is one of the key concerns of the States. Latent reserves
and gains which are not taxed since they are generated due to the systematic
realization principle, are the crucial worries of emigration States. The problem
arises because these capital gains accumulate and remain latent within the territory
of the State, but when move untaxed with the taxpayer to the other jurisdiction,
following emigration, the domestic laws could impede the actual taxation or the
taxing power of the State could be restricted by tax treaties in the case in which the
reserves have effective accrued.
Therefore, treating the emigration as a taxable event, seems to provide an effective
solution to the fiscal preoccupations of many sovereign countries.
In this way, the concept of exit taxation tends to the principle of territoriality, which,
with the international law concept of sovereignty of States, represents a strong
argument in support of exit taxation.
In this framework must be considered also the point of view of taxpayer who is
placed before two problems due to the application of an exit tax; a cash flow
disadvantage is one of them, since the taxpayer could not have the cash available
to pay the tax upon migration, because the asset has not been alienated.
The other problem for the taxpayer is double taxation. This phenomenon arises
when the taxpayer has not been granted a step-up to fair market value upon
migration in the host State or has not been granted a credit to offset its tax liability
in the emigration or immigration State; anyway, following transfer, the taxpayer has
two jurisdictions lined up, ready to exercise their taxing rights over the same capital
gain.
It seems obvious that these issues are likely to dissuade cross-border
reorganizations and, consequently, this disadvantage implies a different treatment
between the taxpayers that wishing exercise their freedom of circulation and
establishment and those that, instead, remain on the territory of the State. The
Member States have signed a project of Internal Market, that is far different from a
single market; in fact, if there was a single market there would be no problem to exit
from a State and enter to another because this move would be a non-problem and
would be treated in the same manner as a domestic relocation. Since, in practice is
not as, it is hard to affirm to have a single market.
2
Also in the light of the fact that the taxpayer through the payment of a
tax upon emigration is certainly not encouraged to transferring cross-
border, the reasons of this tax are clear, and the problem is not its
existence but concerns its proportionality; in fact, the EU law question
is: which measure that effectively protects the tax claim of the
departure State is least obstructive to free movement?
So, it is important to note that the fiscal coherence and the balanced
allocation of taxing power, which are a justification for the exit taxes,
must be balanced with the choose of the measure less obstructive for
the free of movement and establishment.
This balance has fluctuated over the years through the several, and
sometimes contradictories, judgments of the Court of Justice, on the
basis of national cases submitted to it.
The case law of the Court shows a distinction between emigration of
legal entities whose existence depends from domestic legal system,
and emigration of natural persons that tends to exist regardless of
any specific national law (even if they need of European nationality in
order to enjoy of the freedoms of the Treaty).
Both cases "Hughes de Lasteyrie du Saillant" and "N" are the most
important pronunciations about the exit tax towards natural persons,
that represent the first pillars in this matter.
The recent pronunciation of the Court of Justice in the case "National
Grid Indus BV" concerns, instead, the transfer of legal persons.
The case "National Grid Indus BV" is important for several reasons
but, it is of particular significance the Court's statement according to
which, there can not be the application of Article 49 of the Treaty,
which provides for freedom of establishment, all times when the State
of origin requires the liquidation of companies incorporated under its
jurisdiction that transferred their seat abroad.
3
In fact, as will be seen in detail in this paper, any State is free to
choose between the theory of incorporation and the theory of real
seat, which means that there are States that can impose the
liquidation of their companies after the transfer.
In this case (National Grid Indus BV), the Court ruled to determine
whether the Dutch exit tax is compatible or not with the criteria
already established by the Court in previous case law and with the
rules of Treaty on freedom of establishment.
Such decision of the Court of Justice has been simplified by the fact
that, in this case, the Netherlands admits the transfer, so the
company continues to exist; in fact, the Court in its judgment has
essentially applied the principles found in "Hughes de Lastyrie du
Sailant" and "N" (although it must be remembered that the latter two
cases, unlike the case "National Grid Indus", are refer to individuals).
But the question we must ask is: what happens when the State of
origin does not allow for the transfer?
It is important for answered to this question e for observe the
evolution of the rulings of the Court of Justice on the transfers of tax
residence, analyze the previous most important cases submitted to
the judgment to the Court of Justice.
Through the analysis of the behavior of the ECJ over the years,
placed before the several cases submitted to its judgment regarding
the transfer of individuals or juristic persons, the final objective of this
thesis is evaluate, with critical eyes, the actual framework of the case
law of ECJ with regard to exit tax and assess the compatibility of the
Dutch and Italian exit tax regime with EU law focusing on: limits,
contradictions, and freedoms guaranteed by the Treaty, that often are
sacrificed in order to protect the taxing powers of the States.
4
CHAPTER I
GENERAL DISCUSSION ON THE TAX CONSEQUENCES
OF A TRANSFER
1. Worldwide taxation versus Territorial taxation, Resident
versus Non-Resident: the key role of residence
The term "residence" is ambiguous because its extension changes
if it is refers to natural persons or legal persons. With regard to
individuals the residence is one of the ties that links an individual
to a State, and the concept itself of residence is determined mainly
5
by factual circumstances; this concept identifies the place where
an individual resides, in fact the residence differs from the
nationality and domicile.
With regard to legal persons, the concept of residence is much
broader than the concept of residence of individuals.
Define the exact boundaries of the residence is very important for
the taxation of those who are deemed resident or non-residents;
we can assert that the tax world is divided into two groups of
countries. The first group includes countries which implement a
worldwide taxation system, so residents are taxed on all their
income, including their foreign source income. In this system it is
crucial to define the fiscal residence of a company very accurately;
The State of residence is the one that has the power to levy tax on
the worldwide profit of corporation, and the company is subject to
unlimited fiscal liability in that country.
The second group of counties have adopted a territorial system of
taxation, which basically means that they tax business income
only if it is derived from sources within the country.
Generally, countries that tax income on a territorial basis do not have
to worry about international double taxation, because the taxation of
foreign source income can only be levied by the country of source,
being exempt in the country of residence.
In contrast, countries taxing income on a worldwide basis have to
deal with potential double taxation. This is because while the income
is taxed in the country of residence, it is also almost invariably taxed
in the country of source: this is a case of double taxation.
So, why a State adopts the worldwide taxation? The reason is
twofold: first, if it adheres to capital export neutrality, it wants to
6
guarantee that the home State level of taxation is reached on the
foreign-source income; and second, every home State in principle
wants to tax the total ability to pay of its residents.
Although worldwide taxation at first sight looks burdening the cross-
border position with risks of remaining double taxation, it has one
important justifying merit serving the objectives of the internal market:
horizontal cross-border loss relief.
In fact, it must be observed that requiring home State and source
State to apply EU-wide (worldwide taxation) with double tax relief for
both non-resident and residents, it solve three problems
1
:
• to improve the horizontal cross-border loss compensation;
• to guarantee the correct allocation between resident State and source
State of personal tax allowances, and this two States would be
responsible in proportion to the part of the income to which they extend
their taxing power;
• to guarantee the correct progression also on the foreign-source part of
the total income;
The drawback is a heavy administrative burden for the taxpayer and
the source State, but the latter it should be able to determine the
worldwide income and identify the personal circumstances of non-
resident.
At Community level, the residence takes a particularly important role;
with particular reference to company, the freedom of establishment
(Article 43 and 48 of the EC Treaty) is a limit to the national laws
which provide discriminatory treatment. The line of discrimination
between subjects "domestic" and "foreign", is determined by the
criteria for determining the residence of companies.
7