Sulla natura delle isole: il caso di Ferdinandea

Introduzione.null
 
Franull lenull paginenull delnull su B ornull eviafra io m null osoM null atvejevićnull scrissenull chenull “Lanull storianull delnull
Mediterraneonull spessonull sinull concludenull sullenull ionull isole c” o,m null enull proG proethenull fanull connull lanull
SicilianullnelnullsuonullViaggionullinnullItalia,null null ch in enull nullm gle inull ntenull fanull “l'A ve sn iair nullenulll'Africa,nulltantonull
chenullnonnullènullcosanulldanullpoconullstarenullino null nullqp uu en stto onull nullis ntnull raoc rd uiin null arisinullincontranonull
1
tantinullassinulldellanullstorianulld.e null lnull Pr m oo pn rid oo null ” danullquestenullparti,nullinnullmezzonullalnullCanalenull
dinull Sicilia,null sinull prenderànull spuntonull pernull ord ofin fra irre io null null ue ns oe null mps io trnull a dinull un’isolanull
chenullcinulllascerànullcomprenderenullmeglionullco.snull anull Ènull sianull queu sn to 'is null olailnullcasonulldell'isolanull
Ferdinandea:null unnull lembonull dinull terranull prodotn ta enull null d da inull ll'eruu zn ionull vulcanonull
sottomarino;null apparsanull nell'Estatenull nelnull 1831null sanull enull aps pc eo nm anull par cinquenull mesinull
dopo.null
null
Scoponulldinullquestanullricercanullènullindagarenull lenull sulla isnull ole.n null atuC raiò null null ds eilgnificanullgettarenull
unonull sguardonull sunull questenull andandonull alnull dinullara làtnull teristid ce hle le null null loronull c
immediatamentenullriscontrabili:nullilnullconfine,o null null em null en le onull nullp riid ùo null ttenulldimensioni.null
Comenull tuttenull lenull ricerchenull chenull hannonull adnull etto onull ggev tta osnull tonull une null null co nn oc nnull bennull
definito,nullsinullinizierànullconnullunanullriflessin ioiz nie onull ninull suc llh ee null null dm efanualinullenulldizionarinull
geograficinull offrononull sullanull parolanull isola.null zioL n'e innull soddg is efn aeratanull dallanull
superficialitànull dinull talinull definizioninull cinull s null ping ce erra cn an re onull nullia null termininull dell'identitànull
dell'isolanull altrove,null innull particolarenull nenull glinull chs inull crittlie null null diisolenull lenull hanull raccontatenull enull
descritte.null
L’isolanull pernull lanull suanull caratteristichenull natta unull ralinull adnull sinull ess pe re re snull unnull grandenull
palcosceniconull innull cuinull metterenull innull scenanull enull dram pa m sis ,null ioninull sogn die null glinull uomini.null
Prendendonullinnullprestitonullstorienulldainullromaa nnull zinull enull d’an ve ve lle nnull tur modernenullstorienullchenull
sunull dinull un’immaginarianull isolanull vengononull amo btir ee nm tao te null ,null rec nid null erep null contonull
dell’ambiguitànull dellanull naturanull dell’isola,null e rlie dm o,e null ntoinull nnull ibequilibrionull tranull marenull enull
terraferma,nullacquanullenullterra.nullSeguendonullqinull uestia m null batv te ia rà null null cn inull elles nullutopienulldinull
filosofinullenullromanzieri,nullantichinullenullmode null rni.s null inull Le sv null olgu otn oo pnull ie quasinullsemprenullsunull
isolenullimmaginarienulldinullcuinullcinullvengononull nulla trn acth tinull enull infnull ornic te anull rtogirafienulladnullhoc.nullnull
                                                 
1
null Goethe It,a null lianischenull Rei,s null e cit.null innull MatvejevićnullBP re rv eid arra io gnull ,nullmediterran,e null o Milano,null
Garzanti,null2007null(1991),nullpag.null251.null
nullnull7nullnullnull
Nellenull esperienzenull stessenull deglinull isolaninullnull enull vitd aa null inull de m llo ed null inull pid ùinullremotenull isolenull
abitatenull oggigiorno,null cinull possiamonull renderenull sa cnull ontoe null ffettd ivinull amec no tenull sianull
l’isolamentonullenullcomenullquestonullcondizioninull ànull lanull dinull perc sh oin null alitinnullun’isolanullvinullabita.null
Spostandocinullsullanulltecnicanullcartografica,nulldnull opoc null ons atv ae ta rn to enulll’impulsonulltecniconull
dovutonull all’esplorazionenull deinull mari,null affronterd eim sa on null imau null nanull suinull modinull dinull
rappresentarenull lenull isolenull giacchénull sinull ènull null convc in atritnull enullch ge enull ogralfe ichenull
rappresentinonull ilnull modonull innull cuinull l’uomo,null ulo tu null ra,null meg gle io onull grafu ic na am null enc tenullenull
storicamentenulldeterminata,nullvedenulllenullisole.null
null
Giuntinull adnull unanull visionenull generalenull ednull ud ne itfa in riia ti,v null a,null masnull ullen null onnull isole,null sinull
porterànullanulltitolonullesemplificativonullilnullca ns do enull anull dinull anull Fs eu rd pip no artonulldelnullpercorsonull
danullnoinulltracciatonullsullanullloronullnatura.null
Sarànullprimanulld’obbligo,nullunanulltappanullsulletnull onic dh in ea null mic dh ee llnull anull teT terranullinnullquantonull
ènullpernullmezzonulldinullquestenullchenulllenullisole onull .null nnull ascononullenullmuoion
Ferdinandeanull verrànull introdottanull fornendonull lenull nulle dse pg elirnull ienzu eomininull chenull furononull
testimoninullocularinulldell'eventonulldellanullsuanull ellan null asc siu ta anull nulle m null orte d.nullLanullnostranullisolanull
scatenònull lonull stuporenull deglinull uomininull dinullno zg ia ntiinull ,nullsn oa rtv aig :null ators i,c null ie popolonull
ignorante.nullLanullsuanullposizione,nullalnullcentra on null eonull delnull fece M null edig te orlr anullanulldiversinullstatinull
chenullnenullrivendicarononulllanulltitolaritànulldeiltlà a.null nulls L q u a u a null e null rells eo null vras nulnull‘dinullchinullfossenull
Ferdinandea’null nonnullfunullmainull risoltanull e,null l'ipa onull tesinull dired null inull ilnull una vnull ero,s null uanull secondanull
emersionenull hanull riaccesonull lenull vecchienull poleminull cheo ,null gginull sebd bie sn pe oniamonull deglinull
strumentinull pernull chiarirenull ogninull sortanull dinull omd eu null bbio ve ,null drem coo s.ìnull nullF cerdinandeanull
sarànulld’ispirazionenullanullpensatorinullenullad null nulle anull rtisr tie null cen pta i.s null sati
null
Ogginulldell’isolanullrimanenullsoltantonullilnullric io onull rdo,ilnull nulle snull egnp ornull oprdelnullsuonullpassaggionull
nellanullstorianullcinullfornirànulll’inputnullpernull stilo an sa cria er null cinull das lnull uggs eignificatonullprofondonull
dinullunonullsbarconullchenullpernulllanullnostranulla is po plu an ,null to,null Fers da in pa pn ia dm ea onull nullessercinull
statonullmanulldinullcuinullnonnullnenullpotremonull null chiarirenulllenullvicende.
Lenull utopienull costruitenull sunull Ferdinandeanull connull ferm ce arra an ttn eo re null nullilletterarionull enull
oniriconullcuinullsinullprestanullun’isola,nullripor ritm an is ds oim cinull anull ald la enull finiz pionenulldatanullsunulldinull
un’isolanulldinullterranulldeglinulldei.null
null
nullnull8nullnullnull
null
null
null
null
null
null
Partenullprima:null
isola,nullisole,nullisolarinull
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
nullnull9nullnullnull
CapitolonullI.nullIsola.null
null
1.1 Per una possibile definizione. 
Pernull iniziarenull benenull lanull nostranull trattazioq nu ea null lenull sulc l’a isto elg ao null rianull geografianull
bisognanull indubbiamentenull fissarenull inull termininull o.null delnull Lanull disp co rir m sanull mossanull danull
compierenullpuònullquindinullesserenullquellanulldinull null ad pirz irio en null ariu on null null db inull uon geografianullallanull
2
vocenull «isola»:null “unanull terranull circondatanull de 'a null cqula enull null is nu null enull .tnull utp t aQ rtiu ”estanull
definizionenullrimanenullsostanzialmentenullimmutata nnull ifican to enull lnullnse ig inullvarinulldizionarinulldinull
linguanullitaliana.nullAllonullstessonullmodo,nullsnull enull dic null inull tro sv inull area null spe utn ta anullspiegazionenullpiùnull
tecnicanullenullaccuratanullinnullunnullmanualenulldiinull nullp gu eò onull grafc ia hnull enull no rin m null ane srenulldelusi.null
Unanull definizionenull ufficialenull dinull isolanull ènull null dad ta enull llanull neC lnull onvte en sz to ionenull dellenull
NazioninullUnitenulldelnullDirittonulldelnullMarenull null dep lnull rim1 o9 null 82c ,null omm cha enull nulld ae lll’art.null121nullsulnull
regimenullgiuridiconulldellenullisolenullrecitanullnull cosè ì:null nullu “u nn a'null isola distesanullnaturalenulldinullterranull
circondatanull dallenull acque,null chenull rimanenull alnull lived llo inull nullsd oe plnull ranull ma dre elnull null adnull altanull
marea”.null Anchenull quest’ultimanull definizionenull cilnull onull se sm teb srs ao null nullam l odonull piuttostonull
riduttivanull innull quantonull cinull spieganull comenulles rie null nullfa unull n’iso alnull a,null ricc oio nè onull sc danull unanull
particolarenulldifferenzanulltranullinullduenullelem null ena tic :null quat;e null rram null anull ed nonnullcinulldicenullnullanulldinull
cosanullessanullsia.nullnull
Pernull capirenull veramentenull cosanull sianull un'isola,inull ngerb einull sogn aa ltnull rovea ,null tt piùnull
precisamentenullnellanullletteratura.nullNellanulltla eltita en ra atnull urae null dnull i innullquellanullstraniera,nullinnull
entrambinullinullcasinullpresentenullenullpassataa ,null nullc fa inull ticas null inull pd eirs null tricla ’inull mmensanullmolenulldinull
riferimentinull letterarinull evocantinull l'immaginenull nulld Linull 'isola isnull ole.ènull statanull danull semprenull lonull
scenarionull idealenull innull cuinull ambientarenull pagvin ae ,null nullcd hinull enull na hr arn an tionull segnatonull
l'immaginarionull collettivo,null tranull inull piùnull eci:la null tanlt’iis null olae null R se om b diip n null sonnull Crus,o null e
L'isolanull delnull T,e null s Lo 'ir so olanull perdu ,null ta L'isolanull dinull M ,null oroe l'isolanull Ilnull denull signorenull dellenull
mosche,null l'isolanull Utod pinull ia.null L'isolanull quindinull sembranull esserenull ilnullp lu eo rnull gonull predilettonull
ambientarenullraccontinullchenullrichiedononullunu null ttotse to rrnull itorip oinull ccop lo inullenullbennulldefinito.null
Essa ènullservitanulldanullrifugio,nulldanullprigione,nulls do alnull arsie null rem do anull llanull innull socc ie utià null ,null i danull
luogonulldinullfondazionenulldinullunanullnuovanulle so nc dio e.tnull à,null L'ie nnull terev sis ae null null dp ic ernulll'isolanull
arrivanullfinonullalnullmito,nullainullraccontinullitd tà inull nullA pte la rd nu tid ta e,,null nullflia nnull onull callenullisolenullcomenull
                                                 
2
null Vocenull isolanull («Ĩle»),null BruL ne es tnull nulle m tnull otsnull alii,d null enull lanull geographie.null Diction ,null nairF ee null rras c,rnull itique
Théry,nullReclus,nullLanulldocumentationnullFrançaisg eg ,null .null 12 96 98 3null ,null 2p 6a 9.nullnull
nullnull11nullnullnull
luogonull innull cuinull sinull incontranonull ilnull Cielo null nullD ee null inull lae null nullTg elirnull ra,null Uom gliininull inull qualinull
null 3
ricevetteronull inull priminull doninull dellanull civiltànull vanull com D einull odor so onull sten S eic .null ulo L'isolanull
offrenulldanullsemprenullnell'immaginarionullcollettte iv null onull cau rin ca anull nullfs oim r bolica.nullnull
Ènullindagandonullinnullquest'altrovenullletterarionull resc tih tu eir null enull sinull l'imm pu aò gnull inenulldell'isolanull
delineandonenullinulltrattinullessenziali.nullLanulln dim efa innull iziorn is ec null ontm raitanullneinullmanualinulldinull
geografianull cinull forniscononull unnull solonull indizilo anull null rn ig au tu arra dnull onull de alllenull isole:null lanull
condizionenulldinullisolamentonulldovutanullallenull tàlnull orofnull isicp he ec .null uliaQ ri uestonullpuntonullcinulldànullinull
priminull probleminull nelnull momentonull innull cuinull ane dnull iamo cnull iònull anull cheg null uarè dnull ar oppostonull enull
contrarionull all'isola,null cioènull allanull terrafermai.null null e Ls etnull ensig orn ain null d dinull terraferma,null inull
manualinulldinullgeografianullcinullinsegnanonullesste i.r null enull Riis null ulta cnull ontiin m em nediatamentenull
evidentenull chenull lanull definizionenull dinull isolanull cen no te nnull null iè nnull nullsq oudad nis to fa null anchenull unnull
continentenullènullunanullpartenulldinullterranullcirc null ond La atnull anull cad r'a atc te qru is at.icanullessenzialenull
delnullcontinentenullènulll’assenzanulldinullsoluzio tà nnull enull ne dlilnull anull co sn uta in null ui estensione,nullcomenull
delnullrestonullcinulldicenulllonullstessonulltermine pnull artic cih pe ionull nulld pe rr eiv sa enull ntenull dalnull delnullverbonull
latinonull contineo.null «C“ontinensnull te» rrnull a leggesinull innull Cicerone,null nelnull significatonull dinull terranull
fermanull enull dinull grandenull estensionenull dinull ter te rinull torionull delim nie ta ttta am null ennelnull suonull
4
perimetro” .null Tommasonull Porcacchi,null unonull deinull maggioriis null olenull narrd ae to lnull rinull XV dIinull null
secolo,nullriportònullnellanullsuanulloperanullmaggo io nre enull nulld uin null anull Elic ain ta oz null i sunullunnulldiscorsonull
tranull Midanull dinull Frigianull enull Sileno,null figlionull nnull dinull talenull unanull raccN on in to fa null .nullSIilenonull
rivolgendosinullanullRenullMidanullnarranullche:null ,null “l'Ee utrnull opal,'A null fric l'a A,s null ia eranonullIsole,nulldanull
ogninull partenull abbracciatenull dall'Oceano:null etnull null chq eu null esto fu null oran null ostd ro i null mondonull eranull
solamentenull lanull terranull ferma,null onull ilnull Conte in ze zn atnull e,null infd ininull ita:null gran ne dlnull qualenull
vivevanonullanimalinullgrandissimi,nulletnullhuomin null inull ilnull dinull dos ptp aito unull ra piùnullaltanulldellanullnostranull
etnull dinull vitanull similmentenull duenull voltenull piùnull rano lunull nga.a null ssaiA ss niz m inull e,null v'eetnull
5
grandissimenullcittà,nulldissimilinulldinullleggi,null inull etnull dinull dinull vive cro es null tum da'null .null no D sitfra i.t.t.i”null
nelnull Dictionairenull critiqnull ue danull cuinull sinull ènull presanull lanull definiziio on ,null enull sid null inull isolanull all'iniz
aggiungenullchenulldinullisolanullsinullparlanullinnull isu qr uaanull ntoinull nterè m null edd ia inull nullu trn aa null null l'im solotto,null
ovveronull dellonull scoglio,null enull ilnull continente.inull solaP null arla an llo dr o anull nulld siinull null devenull semprenull
                                                 
3
null DonattininullMass S im pa oz ,null ionullenullmodernità.nullLibri,nullcarte,nullinull sola dre i,lnull lenull nesllc ’e o,tp null àertB eologna,null
CLUEB,null2000,nullpag.null171.null
4
null BaldaccinullOsvG ale do og ,null rafianullGenera ,null le in,nullAAM .Va V n.u ,null alenulldinullGeo,g null rafiT aorino,nullUTET,nullvol.null
III,null1972,nullpag.null151.null
5
null Porcacchinull Tomm La ’is so onull lenull piùnull famosenull de,lnull null m cito .null ndoinnull DonattininullS M pa as zs io im null o,null enull
modernità.nullLibri,nullcarte,nullisolari,nullnell’o ep tà enull rte,d null elle Bnull olos gc na,nullCLUEB,null2000,nullpag.null168.null
nullnull12nullnullnull
tenerenullinnullconsiderazionenulllanullsuanulldimens nio sin oe n.e null null Le anull nullld ’iis m oe lamentonulldallanull
continuitànulldellanullterranullsononulllenullcarattn ez riia stliinull cher null isule ta sn se tinulldallenulldefinizioninull
manualistichenull enull linguistiche.null Questenull ca er null atterriis m tia cn hgononull insufficientinull
allorquandonullsinullvoglianullapprofondirenulllanull isolra ic null ercc ao null med null ell’concetto.nullSulnullpianonull
dimensionalenull nessunonull cinull dicenull qualinull sian oo nnull inullle tinull ponull dim ce hn es null i un'isolanull
dovrebbenullavere.nullSenullnessunonullènullmainullra iu null scitd oe null finia zinull oned null ared null inull un isolanullallonull
stessonulltemponullcompletanullednullunivoca,nullpe null rnull leinull lnull dc eo fin ntiiz nie on ntie nullsinullsprecanonullenull
riguardonullall'isolottonullnessunnullinteressenullip ca ar re enull nullg uin unull stifapprofondimentonullsullanull
suanullnatura.nullTranullcontinentenullednullisola,null uese t'null ultim an ac null ora enull nulltlr'a isnull olotq to,nullènullforsenull
solonull unanull questionenull dinull proporzioninull piu ets to te sn to snull ione cnull henull ass do inull luta.null Ciònull cinull
inducenullanullspingercinulloltrenullalnullconcettnull onull ne dlilnull anull iso su laa null null vp is etc auliaritànullfisicanulldatonull
chenullpurenullilnullcontinentenullènullcircondatonull nsd inull alnull allm 'Aa m re e.rnull icanull Sinull innull pe tuttanulllanullsuanull
lunghezza.null Sarànull forsenull pernull questonull motivu om null enull che IInull Inullnd ee lnull inullvM olanualenull dinull
Geografianull dellanull UTET,null ottimanull ednull esaurie null ntenull geog or pa efr ia a,null null d viinull sononull
catalogatenull tuttenull lenull categorienull fisichenull c oh null enull lanull desT cr eiv rro an null connull l’inevitabilenull
eccezionenull dell'isola.null Nonnull ènull unnull casonull null ch pe anull rlanull dinull nellie so null lenull des sc irizioninull deinull
navigatorinulldinullierinullenulldinullogginullmanull null qu da inull sinull gem og aria null fian .null einulltesti
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
nullnull13nullnullnull
1.2 Caratteristiche di un’isola. 
Quantonull dettonull cinull portanull anull pensarenull che m null entle 'enull lemc ea nrta otnull teriz vz ea ra ntenull lanull
naturanulldinullun'isolanullnonnullsianulltantonullc ilq null uas null uoc null hec null onfla innull enull sed p'a aranulldall'altronull(enull
allonullstessonulltemponulll'allontananullenulllanull mb drife fe re re bn bz einull a).null essS ee rcinullqualcosanulldinull
più,nullqualcosanullchenullcinullsfuggenullsinnulldaii,null nulltte am ntp 'è inull nullp cih ùe null null re nm ello 'itmmaginarionull
culturale,null l'isolanull ènull danull semprenull vistanull cm om itie cnull o,null untnull erranull luogd oinull null Dei,null
misterioso,null scenarionull dell'esoticonull enull deo ll’g ig on null oto,e null ffimle uronull pernull naturanull ednull
essenza.null Quell'effimeranull naturanull chenull rends eìnull nulllu 'is no ic la anull nullc eo null affascinantenull innull
quantonull sfuggentenull enull misteriosanull puònull ess ta enull renull darliln etnull racce ia sperienzenull deinull
navigatori.nullAnulltalnullpropositonullsinullnotinull null cp ha ernull lano dnull inullinull isola nnull avig na etori,nullinullcartografi,null
glinullesploratori,nullmanullmainullglinullisolaninull onesnull tess pie .null rnull Lu an null null ra is go ilanonullènullquantonullmainull
ovvianullquantonulldiscutibilenullpernullunnullcontc in ile ia nnull taleè .null nullL ina dnull ubb S ia i mentenullun'isola,null
lanullpiùnullestesanulldelnullMediterraneo,nullmanullp er ro ev null iam ao dnull nulla unull nnull ch ain ez dianonullabitantenull
dellenullprovincenullpiùnullinternenullonulldinullune onull nulld su ee inull nullcv oa m rie unull ninull ca dte en llenullmontuosenull
cosanullsignifichinullviverenullinnullun'isola!nullQ stu aa null lsiaq su inull estirnull ispo cinulldarà,nullsicuramentenull
sarànullbennulllontananulldanullquellanullchenullcinullnull imm ua ng null inia is m oo la null nonull enull de clh le enullbennullpiùnull
ridottenullisolenullEolienullonulldell'Egeonullcinull null fotre nrirre àa .null nullS m ea null ssaa null lla deinullcontinentinullsinull
opponenull ilnull vastonull enull mobilenull mare,null quen lle onull null p de inull rnull iss ou la anull nullrn im ata uranull unnull
concettonullibridonullenullsfuggente.null
Unanull spiegazionenull dell’inafferrabilitànull delnull cio null ncetits oo null la,null d cenull lanull dànull
inaspettatamentenull unnull isolano,null Gesualdonull Bus fa clriin so snull enull ch m eo null ltissimonull sullanull
Sicilia,null lanull suanull isola.null Riferendosinull adnull null esd sia cnull enullBc uh fa elnull ino “cinull volleronull
probabilmentenullmillenninulldinullcimentosenullinvp ee stric gh aé znull ionilnull 'abitantenulldell'isolanullsinull
6
rendessenull contonull dinull vivere,null appunto,null .null innull Aveu vn a'null isola ra ”gione!null Difattinull nonnull sinull
puònulldirenullisolanullprescindendonullnénulldallanull null suc a o null mee null stea nb sb io ia nm eonullgiànulldetto,null
manullnemmenonulldalnullpuntonulldinullvistanulldinullp ch ieinull ganull gua Cro ds ag .null rove C null omn ee null lnull s suonull
discorsonull sulnull paesaggio,null unonull stessonull luogo null nullvp isu to ònull null c eo sn snull ere glinull occhinull
dell'insider,nullcioènulldinullcoluinullchenullvivenullilnullluo null gonull dinull enull pae ils null agg ciu oinull nulld co en lnull cets to uonull
ambientenullsarànullimmancabilmentenulldiversonulldanull nulllc oh null inull stie ns vs eo cnull e paesaggionulllonull
guardanullconnullocchinullestraneinullanull ou qtu se idlnull er.null luoA gn oz ,null inull li'n ps eid rnull ernull l' ilnullpaesaggionull
nemmenonull esistenull giacchénull “chinull abitanull unnullnlo us oc ge onull nulla elnull tro,null nonn null onnull co puònull
                                                 
6
null null Bufalinonull Gesualdo,null Leonenull L’isG olia unull sepp ne u,d null a.null Aspettinull delnull paesagg ,null ionull Ms ila icn ilo ia ,null no
Bompiani,null1988,nullpag.null10null
nullnull14nullnullnull
7
averenull coscienzanull dinull nessunanull .null dive Cro ss itg àr”ovenull continuanull sottolineandonull chenull
“l'outsidernullinvecenulllonullguardanulldanullestraneonull en[null ilnull pa ps as ea ,snull n atggc io o]m ,null enullpuònull
farenullunnullviaggiatore.nullIlnullqualenullènullpo oim null enull con in dnull izion aa ltr to o,null null inm s cio dd eo r,null nullld ' alnull
suonull particolarenull patrimonionull dinull esperienzenullce en null ze,null dinull com co en null os nellanull
sensibilità,null coltivatanull onull meno,null innull basernull enull anull ilnull cu pia null esa g h g u ic g anull ir od null aetnullnull nunc
8
[...]” .nullnullnull
Sinull dicenull chenull ogninull uomonull sianull un'isolanull enull enull inull checnull onto pre nrinull ,nullvc eid oe èr null n pernull
rendersinullcontonullchenullsinulltrattanulldavvero isnull ogn da inull nullu an llo 'is no ta la n,a null rse bnenullenullvoltarenull
lonullsguardonullall'indietro.nullIsolanullènulldunq lnull uenull suo te null rra,e null lem m en atnull onull i caratterizzantenull
ènullilnullmare.nullQuestonullnenullsegnanullinullco tin null finid null alla cnull henull nats uo rn ao .null nullIflnull issaconfinenullènullunnull
fortenullelementonulldinulldistinzionenulldallanulltnull errac fe or nm tin ae .null nteN null elsinulltrovanonulldifferentinull
tipinull dinull confini.null Cinull sononull confininull na attu ern ae linull nullm co om nte unull oselnull enull enull c inull fiuminull manull
anchenullquellinullappostinulldall'uomonullallonulls rc eo null ponull lanull dinull Terrsa pnull artiainullgruppinulldinullpopolinull
chenull lenull varienull epochenull storichenull chiamaro nn i,o null ,null stta rtib i.null ù,null Su re lnull g continentenull sinull
fannonulllenullguerrenullanchenullpernulldifenderenullnull unnull dinull mis re or co cnull ianull lem im bp oroduttivanullinnull
quantonulldifenderenullilnullproprionullterritorionull onull perc null ontu in ne on null talesnull tat ènullprimanulldinulltuttonull
difenderenull unnull principionull sunull cuinull questonull null sinull terrab fe arsm a.a null nullS ilu null lla confinenull ènull
essenzialmentenullunnullconcettonullastratto.nullQnull uinull deilv null enull coe ns fis ne erenullmisurato,nullquindinull
stabilito,null resonull visibile,null enull stabilizzato,null null cd io uè ra null turornull eso nelnull tempo.null Lanull
determinazionenull dinull essonull trascendenull dalnull me null ronull terrs ee ng on null onull onull sul sullanull cartanull
geografica.nullApporrenullunnullconfinenullènullprim op ae null razd io inull nenull tutta os null tratu ta nnull ' comenullfunull
pernullRomanullnellanullleggendanulldinullRomolonullenull null R de am null onull Tito ra null cco Ln iv ta io ta .nullRomolonull
segnònullinullconfininulldinullRomanullconnullunnulla sr sa etnull ronull cha enull nullc ch hiio ud no qnull uenull enull avd eissenull
varcatonull queinull confininull sarebbenull statonull uccifs eo c,e null nullR ee null monull venn lo enull null uccisonull dalnull
gemello.null Nellanull leggendanull dellanull fondazionenull null dinull sogR ge otm toa null nullcu on mpienull unanull
cerimonianull ritualenull attribuendoglinull unnull signfio fin cd ao to null null la pnull ro cuinull violazionenull
determinanullunanullsanzione.nullIlnulldirittonullènull null an ric to onull ranull dao lnull gginull quau le nnullderivanonulldellenull
conseguenzenullgravinullanullcoloronullchenullviolan null onull Laq null ues le to gnull genrd ita onull . dinullRomolonullenull
Remonull spieganull lanull fondazionenull dinull Romanull cnull onnull unnull lanull dirn ita to s,c null itanull qued llionull dinull
proprietà,nullenullviceversanulllanullnascitanulldinull segq nu ae tu stro anull nullc do en lnull nullc la onull nfinenulldell’urbenull
                                                 
7
null Cosgrovenull Denis,null cit.null innull FarG ine eo llig null rafiF a.rnull anco U,n null ’introduzionenull ainull modellinull,d null elnull mondo
Torino,nullEinaudi,null2003,nullpag.null40.null
8
null TurrinullEugIe lnull nio,p null aesaggionullenullil,null nulls M ila er nsziliio o,nullVenezia,null2004,nullpag.null17.null
nullnull15nullnullnull
romano.nullConfine,nulldiritto,nullurbe:nullnonnullc'u inull nonull puòsnull enze asnull serle anull nulllpresenzanulldeglinull
altrinull duenull elementinull enull tuttinull enull trenull onull sono onull pera pz riio m na inull null a ds inull trattte u.tnull t Tuttonull
questonullnonnullsembranullvalerenullpernulll'isolanull mar pe e.r null nullC co on lp fia nnull enull de èlnull nullunnullterminenull
strettamentenullconnessonullallanullterrafermanulledn null nullilp null uònull mare es null sern eo nullpropriamentenull
unnull confine.null “Ilnull confinenull indicanull unnull lim ainull tenull sec po am rau zn io en ,null enull un tranull spazinull
contigui.null [...]null Lanullfrontieranull rappresentafnull inenull inve dc ee llnull anull latnull erra,null ilnull limitenull ultimonull
oltrenullilnullqualenullavventurarsinullsignificavanull inull aln àd null ared null ella anull lnull sd uperstizionenullcontronullilnull
9
volerenulldeglinulldèi,nulloltrenullilnullgiustonull vee rs null onull ilnull l'inc co on ns oe sn ctiib to il,e null null .null [...]” Ilnullmarenull
ènull innanzituttonull frontieranull pernull chinull lonull anull affrb oe nn ta null ,null gu pa orid ,null arenull “nellanull suanull
immensitànull enull nelnull suonull continuonull movimentonull comse inull null c uo nm null por cte arnull chionull dinull
gesso:nulllanullcostanullnenullsegnalanullilnullmargo in ,null e,null pep rnull ernull pou inull nnull caa ntc tie m llarlonullsubitonull
10
dopo,null enull ogninull voltanull disegnarnenull un.o null nullPd eifrfnull eren M te a”tvejevićnull ilnull marenull ènull unnull
confinenullchenullsinullrinnovanullcontinuamente,nullm na enull nullp tu utrtnull enull av le enull ndopeculiarità,nullènull
anchenull zonanull delnull confrontonull (intesonull sianull ch ce onull menull com in ecnull ontrs ocnull ontro)null franull
popoli,nullculture,nulleserciti.nullLuogonullmisterim os po onull ssib dilo ev null 'ènull sta ibilirvinulllanullvitanullmanull
allonull stessonull temponull pullulantenull dinull vitanull anull enull vitao null rigin ste enull ssa.d null ell Territorionull dinull
pirateria,nullilnullmarenullènullspa nz oio m null os,null senz èa null null oggettonullmisteriosonullinnullcuinullanchenullsenull
nonnullvalenullnessunanullregolanullpuònullesserenullcto am rep null reslo unull ogoe null null fa dm ivie lin are.nullFranull
ilnullconsiderarenullilnullmarenullcomenullspazionull oe m null enull cou nn snull iderlu ao rlg oo null null clanulldifferenzanullènull
sostanziale.nullIlnullprimonulltermine,nullspazio,null oid m ep llo lic null anull sta un nd null ardm nullentronullcuinulllenull
cosenullsinullestendononullenullpossononullesserenull inull miss uo ra no tenull nullin enull nullr in anull ppoc rtu onulltranullloronull
secondonull lenull proprietànull dellanull continuità,nullitd àe null ll’om enull oged ne ell’isotropismo.null Talinull
proprietànullsononullassentinullnelnullluogonullchenull enull no un nnull anull ènull para te ltnull ronull dec lnull h mondonullconnull
unanullsuanullidentitànullproprianullavulsanulldanull no dg an rid null .null mL oo dnull ellos null paz sito anullsottintendenull
ilnull rapportonull tranull diversinull luoghi,null cioènull ime im ntp oli,c null anull lanull ilnull co m m op varazione,null ilnull
11
modellonull standardnull appu .null nto Luogonull ènull adnull esempionull ilnullip na sie ds e arg .null gionull pernull l’
Quest’ultimonullcasonullènullciònullchenullaccadenull aa null inull se m m ap rr in ea null inull co cn ho es null con donullinullmarinull
chenull frequentano,null pernull lenull correntinull chenull o,null lenull scru atta trn ad vo en rs ea null n ilnull colore;null sinull
muovononulllungonullquestonullspazionullentronullun hnull ema la null birid nitnull iconull vens tic nullenulldinullstagioninull
oppure,nulldinullnotte,nullseguendonullunnullcodiceg null linull ste olc la crh einull nullc dh inull enull un anullabitantenulldellanull
                                                 
9
null ZanininullP S ie ig ro n,ifnull icatinulldelnullconull nfinM e,ilano,nullMondadori,null2000null(1997),nullpag.null10.null
10
null MatvejevićnullPredragnull ibic die t.m null ,null in,p null ag.null20.nullnull
11
nullnullnullpernullunnullapprofondimentonulldellanull onull diffe ernull enzs ap null azio trnull anull silnull uogfaccianullriferimentonulla,nullFarinellinull
Franco,null Geografia.nullUn’introduzionenullainullmodellinull ,null delnull Torm ino o,n null doEinaudi,null2003,nullpagg.null4null37.null
nullnull16nullnullnull
terrafermanull apparenull magia.null Inull pescatorinull cosn so im sc oo null nonull lenull bez no i nenull dinull pescanull
chenull frequentanonull enull sannonull quandonull enull dovenull arenull andc ao re snull a.null anull Essp inull esc
condividononullunanullconoscenzanullsilentenulldellenull renull zoc nh ee null null db inull atto m na onullvedendonenull
confininullinvisibilinullaglinullocchinulldeglinull ar ain ltr ai.io null null Pe es rnull pertio lnull ,null m ilnullmarenullconosciutonull
sinull fanull luogo.null Zonanull dinull transizionenull trnull anull md au re enull nullè snull pond fre o,n null tieria l null enull confinenull
naturalenullallonullstessonulltempo.nullPernullilnull es null uonull ilnull frm eq au re en null tatn oo rnnullènullnullanulldinulllinearenull
nénull dinull omogeneonull nénull dinull isotropico;null ènull o ug nh null inullmin ov sia siic bo ilnull inull de inull null lu
imperscrutabilinull all'occhionull terrestre.null Ogninull ntiein so elnull anull alc m oenonull duenull concettinull
proprinull direttamentenull derivantinull dallanull natunull ranull pad rte ic inull olars inull uoi tc ra otn tif:inull nenull enull
12
contenutezza .null Ilnull confinenull rappresentanull l'elementonull diinull lnullsm tra op np do onull ,nullcd oin null null
ostacolonullchenullsinulldevenullsuperarenullpernulloasfc fre on nz ta ar ,null enull lalnull anull dic vo en rsità,nullenullallonull
stessonull tempo,null dunque,null elementonull chenull asrs siic tà unull ranull coln anull nullld ainull ve terraferma.null
L'altronull concettonull derivanull anch'essonull dallanull sun oa inull turac null onfid ne inull inullinull quali,null vistinull
dall'internonull cioènull dall'isolano,null lonull proietta an null onull visa io dn null enull uncentripetanull dellanull
conoscenza.nullL'isolanullvivenullnelnullparadossonull find i.e null inull Ms ou bo iliinull nullc no en llanullsuanullvestenull
fisicanull innull quantonull compostinull dinull materianull ettla iq null uida anull inullesnull uoinull sogc gontinuinull fluttinull
(onde,nullmaree,nullmaremoti);nulld'altronulllatonull de im stm ino ob null ilinull che nnull elnull leganullglinullisolaninullalnull
confinonullinnullmezzonullalnullmare,nulllontanonull nd aa m llie cnull henull effic m he er null enull fan dn i onulldanullattritonull
allenull varienull enull diversenull civiltànull chenull sic null onfm on is dc oh nio anull nonull sule la null nullstie null rraferma.null
Pernullchinulllanullabita,nulll'isolanullènullilnullmo on nd do onull nullic nh te ernull o.null noÈ nnull nulls uin null null pm resentanullmainull
allonullstessonullmodonullpernulll'insidernullenullnull pernull ènull l'ou un ts null idem r;null onde od nullchenullnonnullènullmainull
similenullanullnessunnullaltronullinnullquantonullod gin aib null ilmie sn otle anull nulllè enull gata irnull rime alnulldestinonull
dellanull suanull natura,null dellanull suanull formanull ch null enull lenull nenull pos cs oin bd iliitz àio null naenull inull modinull dinull
vita.null
Innull certinull casi,null lembinull dinull terranull genera etn atnull onull da dlnull inullsq ou lla elv ca hm enull catenanull
montuosa,null unanull proceduranull tuttanull terrestre,null arv ge in na gto inull nonull dale null m restonull pernull ilnull
crudelenulldestinonulldeterminatonulldalnulllivellonull enull deln null enull ma fe re rinull scec null h inulltrattinullchiamatinull
stretti.nullAltrenullisolenullsononulllanullrisultantie anull nulld aiz null ionu en :null anull lod null ops pprofondamentonulldinull
vulcaninull isolatinull enull l'accumulonull dinull sedim null entiin null sedc ia otris ailnull lini pernull ilnull floridonull
ecosistemanulllegatonullallonullstessonullvulcanesimn oo null .null so S tto on m oa null ri questinullinullcasinulldeglinull
atolli,nullisolottinulldalnullfragilenullecosistemam null pre pnull iattis null imie linull nulltsre anulldinullloronullalnullmondo.nullnull
                                                 
12
null vedasinullLandonullFabio,null“Isola:nullunanullma e”t,a null fora innull ,null gC eo ag m ra pfiio cnenullG.;nullFarinellinullF.;nullSantoronull
LezzinullC S.c ,null rittinullpernullAlbertonull ,null Dinull BoB lola gs nia,nullPàtron,null2006,nullvolumenullI,nullpagnull887.nullnull
nullnull17nullnullnull
Lanull presenzanull dinull isolenull ènull dovutanull quasinullns inull empd re inull nullva unull lcanfe es nio m m oe null
sottomarino.null
Sebbenenullsembranullsemplicenullaffermarenullcosanull ,null sa ianull nullb ue nn 'inull sola vederenullogninullisolanull
ènullfatalmentenulllegatanullallenullsuanullcaratte enull ristic ch he enull nullfn is einull ch fa un tin null onull sin ug nu ,null null lo
connullunanullspecienulldinullpersonalitànullderivantn ea null zion de anull llanull dec lle onull mbisuenullpossibilinull
variabili:nullconfine,nullisolamento,nullestensionep ,null unto fo null rma d,inull nullvistanulldinullchinulllanullguarda.null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
nullnull18nullnullnull