Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme UNI-EN-ISO 10140: applicazione a un caso concreto

Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
2. Le norme UNI-EN-ISO 10140
2.1 UNI-EN-ISO 10140-1
2.1.1 Descrizione
La 10140-1 si articola in una prima parte di carattere introduttivo al 
quale segue una lunga serie di appendici, dalla lettera A alla lettera I, 
in ognuna delle quali viene considerato un differente elemento o 
prodotto (come pareti, porte, finestre, solai, piccoli elementi tecnici 
ecc.). Ogni appendice, al fine di offrire in modo chiaro tutte le 
informazioni necessarie per il montaggio e per le condizioni di prova, 
è strutturata nel seguente modo:
- applicazione;
- elemento di prova;
- condizioni limite e di montaggio;
- condizioni di prova e operative;
- rapporto di prova;
- informazioni aggiuntive.
Questa serie di appendici è previsto che nel tempo possa essere 
aggiornata e ampliata, introducendo nuove tipologie di materiali e di 
elementi per i quali fornire delle linee guida strutturate come quelle 
attualmente presenti.
2.1.2 Campo di interesse e di applicazione
La parte 1 specifica le regole di applicazione per elementi e prodotti 
particolari, comprese le linee guida specifiche per la preparazione, il 
montaggio, il funzionamento e le condizioni di prova. La 10140-2 e la 
10140-3 conterranno poi le procedure generali per le misurazioni di 
isolamento acustico per via aerea e al rumore da calpestio, 
rispettivamente.
Per elementi e prodotti sprovvisti di una regola di applicazione, 
specifica descritta in questa parte della 10140, è possibile applicare la 
19
Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
le parti 2 e 3 che verranno in seguito descritte.
La 10140 (tutte le parti) è stata creata per migliorare la disposizione 
per le misurazioni di laboratorio, garantire la coerenza e semplificare 
le modifiche future e aggiunte riguardo alle condizioni di montaggio 
degli elementi di prova nelle misurazioni in laboratorio e in opera.
Nel dettaglio, la parte 1 contiene riferimenti appropriati alle parti 2 e 3 
e istruzioni specifiche e ulteriori relative ai prodotti su:
- grandezze specifiche misurate;
- dimensioni dell'elemento di prova;
- condizioni limite e di montaggio; 
- condizionamento, prova e condizioni operative; 
- specifiche ulteriori per il rapporto di prova.
2.2 UNI-EN-ISO 10140-2
2.2.1 Descrizione
Questa seconda parte della norma contiene le procedure per la 
misurazione dell'isolamento acustico per via aerea.
Dopo una premessa, un'introduzione e un indice, vengono introdotti i 
termini e le definizioni che verranno poi impiegati nelle misurazioni, 
quali il potere fonoisolante o il potere fonoisolante apparente. Queste 
grandezze vengono descritte e ne vengono fornite le formulazioni 
matematiche.
Successivamente sono fornite le indicazioni per la procedura di prova 
e per l'elaborazione dei dati.
2.2.2 Campo di interesse e di applicazione
Questa parte della norma prescrive un metodo di laboratorio per la 
misurazione dell’isolamento acustico per via aerea di prodotti di 
edificio come pareti, solai, porte, finestre, chiusure oscuranti, elementi 
di facciata, facciate, vetrate, piccoli elementi tecnici (per esempio 
dispositivi di trasferimento aria), pannelli di aerazione (pannelli di 
20
Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
ventilazione), prese d'aria esterne, canaline elettriche, sistemi di 
limitazione del transito e loro combinazioni (per esempio pareti o solai 
con rivestimenti), controsoffitti e solai galleggianti.
I risultati di prova possono essere utilizzati per confrontare le 
proprietà di isolamento acustico di elementi di edificio e per 
classificare tali elementi in base alle loro proprietà di isolamento 
acustico allo scopo di assistere nella progettazione, la quale richiede 
certe proprietà acustiche, e stimare le prestazioni in opera negli edifici 
completi.
Le misurazioni sono eseguite in strutture di prova nelle quali è 
soppressa la trasmissione del suono da percorsi laterali. I risultati delle 
misurazioni eseguite in conformità con la presente parte della 10140 
non sono applicabili direttamente al di fuori della struttura del 
laboratorio senza tener conto di altri fattori che influenzano 
l'isolamento acustico, quali la trasmissione laterale e il fattore di 
smorzamento totale.
2.3 UNI-EN-ISO 10140-3
2.3.1 Descrizione
La terza parte è strutturata allo stesso modo della seconda, ossia: dopo 
la parte a carattere introduttivo con introduzione, indice e premessa, si 
introducono le grandezze (con le loro formulazioni) che verranno 
impiegate nella determinazione del potere fonoisolante da calpestio.
Successivamente si descrive la procedura di prova e di 
raccolta/elaborazione dei dati.
2.3.2 Campo di interesse e di applicazione
La 10140-3 specifica metodi di laboratorio per misurare l'isolamento 
acustico del rumore da calpestio dei solai. I risultati di prova possono 
essere utilizzati per confrontare le proprietà di isolamento acustico di 
elementi di edificio e per classificare tali elementi in base alle loro 
21
Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
proprietà di isolamento acustico allo scopo, anche in questo caso, di 
assistere nella progettazione di prodotti che richiedono certe proprietà 
acustiche e stimare le prestazioni in opera negli edifici completi. Le 
misurazioni, ancora una volta, sono eseguite in strutture di prova in 
laboratorio nelle quali è soppressa la trasmissione sonora laterale e i 
risultati delle misurazioni eseguite non sono applicabili direttamente 
in campo senza tener conto di altri fattori che influenzano l'isolamento 
acustico, quali la trasmissione laterale e il fattore di smorzamento.
Nella norma si specifica un metodo di prova che utilizza il generatore 
di calpestio normalizzato (descritto nella 10140-5, appendice E) per 
simulare sorgenti di calpestio quali i passi di una persona che indossa 
calzature.
La presente parte 3 della 10140 è applicabile a tutti i tipi di solaio (sia 
pesanti sia leggeri) con tutti i tipi di rivestimento di pavimentazione.
2.4 UNI-EN-ISO 10140-4
2.4.1 Descrizione
In questa penultima parte della norma vengono introdotti ulteriori 
termini quali il tempo di riverberazione, il tempo di riverberazione 
strutturale, il rumore di fondo e il livello medio di energia di pressione 
sonora.
Successivamente vengono fornite indicazioni operative dettagliate 
riguardo alle possibili tecniche di misurazione con microfono fisso o 
mobile, indicando posizioni e distanze dei punti di misura e 
posizionamento delle sorgenti.
Vengono poi descritte le operazioni necessarie per la determinazione 
dei parametri precedentemente introdotti, quali i tempi di 
riverberazione e l'area di assorbimento acustico equivalente.
22
Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
2.4.2 Campo di interesse e di applicazione
Citando la norma stessa : 
“La presente parte della ISO 10140 speci fica le procedure base di 
misurazione dell'isolamento acustico per via aerea e del rumore da 
calpestio dei solai all'interno di installazioni di prova in laboratorio.”
Si specifica che l'importanza del riferirsi sempre a condizioni 
operative di laboratorio ha l'obiettivo di considerare una situazione 
nella quale la trasmissione strutturale laterale sia trascurabile.
2.5 UNI-EN-ISO 10140-5
2.5.1 Descrizione
In questa quinta parte inizialmente vengono descritte le caratteristiche 
a cui devono rispondere i laboratori per le misurazioni di potere 
fonoisolante da rumore aereo e da rumore da calpestio, si procede poi 
alla descrizione della strumentazione (hardware) adatta all'esecuzione 
delle misure e infine vi sono alcune appendici (dalla A alla G). In 
queste appendici vengono fornite indicazioni su come determinare il 
massimo potere fonoisolante misurabile in laboratorio, vengono 
descritti elementi normalizzati quali pareti e solai da utilizzare per la 
determinazione dell'incremento del potere fonoisolante a mezzo di 
rivestimenti, è esposta una procedura di qualifica degli altoparlanti e 
delle loro posizioni e inoltre si trovano descrizioni di strumenti 
normalizzati come la macchina generatrice di rumore da calpestio.
2.5.2 Campo di interesse e di applicazione
Questa parte della 10140 specifica strutture di prova di laboratorio e 
attrezzature per le misurazioni di isolamento acustico degli elementi di 
edifici, quali:
- componenti e materiali; 
- elementi di edifici; 
23
Le nuove procedure di misura dell'isolamento acustico secondo le norme
UNI-EN-ISO 10140. Applicazione a un caso concreto
- elementi tecnici (piccoli elementi di edifici); 
- sistemi di incremento dell'isolamento acustico.
È applicabile alle strutture di prova di laboratorio con soppressione 
della trasmissione dagli elementi laterali e isolamento strutturale tra 
ambienti emittente e ricevente.
La presente parte della ISO 10140 specifica le procedure di qualifica 
da utilizzare quando si mette in servizio una nuova struttura di prova 
con attrezzatura per le misurazioni di isolamento acustico. È previsto 
che queste procedure siano ripetute periodicamente per assicurare che 
non ci siano problemi con l'attrezzatura e la struttura di prova.
Nello specifico, riportando un estratto del “prospetto 1 – Struttura e 
contenuti della ISO 10140 (tutte le parti)”:
Strutture di prova, criteri di progettazione: 
- volumi, dimensioni;
- trasmissione laterale; 
- fattore di attenuazione in laboratorio;
- potere fonoisolante massimo ottenibile; 
- tempo di riverberazione; 
- in fluenza della mancanza di diffusività in laboratorio. 
Aperture di prova: 
- aperture normali per pareti e solai; 
- altre aperture ( finestre, porte, piccoli elementi tecnici); 
- pareti di riempimento in generale. 
Requisiti dell'attrezzatura: 
- altoparlanti, numero, posizioni; 
- generatore di calpestio e altre sorgenti di calpestio; 
- attrezzatura di misurazione. 
Costruzioni di riferimento: 
- elementi base per l’incremento dell'isolamento acustico
   per via aerea e da calpestio; 
- curve di prestazioni di riferimento corrispondenti.
24