Il linguaggio calcistico nella stampa

 5
la grande abbondanza di metafore epico-belliche. Ho cercato di motivare questa caratteristica 
con un breve excursus sull’epica greca, sulle origini dello sport e su ciò che lega la pratica antica 
a quella moderna, permettendo sopravvivenze linguistiche e di immagini. Nel capitolo 
conclusivo, infine, ho analizzato il modo in cui, a sua volta, il linguaggio calcistico entra nel 
lessico comune e tale sport influenza vari ambiti sociali, terminando con una breve parte dedicata 
alla letteratura.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6
CAPITOLO I 
 
1.1 BREVE STORIA DEL GIORNALISMO SPORTIVO 
Il giornalismo sportivo nacque ad inizio del XX secolo, in conseguenza della diffusione di una 
nuova concezione della notizia stampata: non più le ottocentesche pagine estetizzanti a contenuto 
erudito o i fogli politici, ma la varietà di informazioni immediate da una realtà molteplice adatta 
a gusti diversi. I più noti giornali della tradizione, La Stampa di Torino e il Corriere della Sera 
di Milano, rinnovando le proprie strutture aziendali in modo consono alle nuove tecniche 
tipografiche e alla domanda di un pubblico reso più vasto dalla diffusione ampliata e veloce 
consentita dai mezzi di trasporto più moderni, cominciarono a pubblicare specifiche rubriche 
dedicate allo sport, ricorrendo anche a firme prestigiose (nel primo decennio del secolo il 
Corriere della Sera si serviva di Orio Vergani come inviato al Tour de France e al Giro d’Italia e 
di Luigi Barzini per il raid Pechino-Parigi). Fin dal 1901 il quotidiano torinese fece uscire 
regolarmente un supplemento settimanale (La Stampa Sportiva). Il successo fu tale che, sempre a 
Torino, qualche anno dopo (1912) cominciò la pubblicazione del Guerin Sportivo, diretto da 
Giulio Corradino Corradini, sul quale ebbe inizio la pratica della vignetta satirica, tuttora in 
voga, soprattutto a supporto di una vena polemica (ben rappresentata da Carlo Bergoglio, 
“Carlin”). Ancora a Torino, seppure per breve tempo, uscì a cura di nomi prestigiosi un foglio 
illustrato, Lo Sport del Popolo.  
Tuttavia il boom delle pubblicazioni sportive si ebbe a Milano, dove tra il 1880 e il 1915 si 
contarono ben 63 testate, tra quotidiani, quindicinali, settimanali e supplementi. Qui ebbe origine 
La Gazzetta dello Sport, che dal 1913 uscì con cadenza quotidiana, e cominciarono ad occuparsi 
di eventi sportivi la Domenica del Corriere e Illustrazione Italiana; qui si videro le prime 
fotografie, dapprima statiche, di squadre o personaggi in posa, successivamente istantanee di 
azioni sui campi da gioco o sui percorsi; qui sul primo quotidiano specialistico, Verde Azzurro 
(1903),  si mescolò la cronaca di eventi sportivi, soprattutto i più esclusivi, ippici o 
automobilistici, a particolari e curiosità sui vip che li frequentavano, dando in qualche modo 
origine al gossip mondano. 
Altri centri di pubblicazione furono Roma (Roma Sport, Stadio) e Napoli (Tribuna Sport, 
Rassegna Sportiva).  
Lo sport in assoluto più seguito in quel momento era il ciclismo: la prima Milano-Sanremo del 
1907, il  primo Giro d’Italia del 1909 furono fra le manifestazioni agonistiche quelle che 
ottennero maggiore notorietà. Il Giro d’Italia fu, inoltre, organizzato proprio dalla Gazzetta dello 
Sport, che per la prima volta si assunse in Italia il ruolo di promotrice di un evento sportivo; tale 
 7
organizzazione compete ancora oggi al quotidiano, seppure con la fondamentale differenza di un 
massiccio intervento di sponsorizzazioni.      
Venendo al calcio, esso in un primo tempo ebbe ben poco spazio in proporzione con lo scarso 
interesse destato nel vasto pubblico: relegato di solito nelle rubriche dedicate ai generici ‘giochi 
atletici’, veniva sovente confuso con il football americano o con il rugby, presentato come il 
frutto di un’imitazione di mode un po’ barbare d’oltreoceano, evidenziandone la pericolosità per 
la violenza degli scontri corpo a corpo, che spesso provocavano traumatici incidenti, o anche per 
le intemperanze dei sostenitori. 
Solo in prossimità della prima guerra mondiale si cominciarono ad avere idee più chiare: nel 
1913 esordirono Football, edito a Milano da Sonzogno, e il settimanale Il Calcio a Genova, città 
in cui quello sport aveva portato i primi scudetti. Qualche anno dopo, in piena guerra (1916), per 
la prima volta sul ‘calendario Bisleri’, distribuito in omaggio presso le botteghe di barbiere, 
apparve  un’immagine dedicata al calcio, a riprova dell’interesse sempre maggiore che esso 
suscitava, ma anche dell’abitudine tutta maschile di discutere di sport in quei particolari negozi, 
solo più tardi sostituiti dal bar, magari dotato di biliardo. Così i calciatori si avviavano a 
diventare quei personaggi epocali che accaparrano oggi spazi spropositati su tutti i media; per la 
prima volta si utilizzò per uno di loro un soprannome: Renzo De Vecchi, terzino del Genoa, del 
Milan e della prima nazionale, fu “il figlio di Dio”, iniziando una pratica di ‘divinizzazione’ 
destinata a grande successo e tuttora in uso. 
Naturalmente, tutta l’età fascista, con la sua promozione dell’educazione fisica di massa, il suo 
culto della prestanza e dell’attivismo, nonché con un forte nazionalismo, ampliò la risonanza 
delle imprese sportive mediante la stampa (nel calcio, le vittorie ai mondiali del ’34 e del ’38 e 
alle Olimpiadi di Berlino del ’36). Tra il 1931 e il 1936 vennero pubblicate oltre trenta nuove 
riviste sportive, mentre cominciava anche a diffondersi (1927) la pratica della radiocronaca. 
Nel dopoguerra, si pubblicavano quattro quotidiani nazionali esclusivamente sportivi: La 
Gazzetta dello sport, Tuttosport, Stadio e Corriere dello sport. 
Nella seconda metà del ‘900 l’informazione sportiva assunse un’importanza via via crescente, 
adattandosi all’ormai consolidato interesse dei lettori, ma anche, con un tipico effetto a spirale, 
contribuendo ad accrescerlo. Dagli anni Sessanta, pressoché tutti i giornali si rinnovarono 
ampliando le loro cronache sportive, a partire da Il Corriere della Sera e da Il Giorno, ben presto 
imitati da tutti gli altri: lo scopo era quello di cercare di strappare una fetta di mercato ai 
quotidiani specialistici che avevano conquistato un pubblico amplissimo. Ancora nel 1984 la 
‘rosa’ (così viene soprannominata dal colore dei fogli La Gazzetta dello Sport, permettendosi un 
nomignolo che ne indica appunto la popolarità) vendeva oltre centomila copie in più de Il 
 8
Corriere della Sera, mentre Il Corriere dello Sport-Stadio si collocava al terzo posto nella 
classifica delle vendite, piazzandosi davanti a Repubblica. 
Questo fenomeno ha portato a una rapida evoluzione nei giornali generalisti, al punto che oggi, 
un quotidiano nazionale come La Stampa, pubblica, il lunedì, anche più di dieci pagine di sport. 
Attualmente si può notare che la maggioranza delle testate trattano l’informazione sportiva in 
maniera quasi completa, almeno per quanto concerne le cronache calcistiche del lunedì.  
 
1.2 TESTATE A CONFRONTO 
In generale, nel confronto fra le due testate nazionali che ho analizzato (la specialistica La 
Gazzetta dello Sport e la generalista La Stampa), le maggiori differenze riguardano lo spazio 
dedicato alle singole partite: quasi uguale in relazione alle squadre che hanno un maggiore 
seguito di tifosi-lettori (statisticamente: Juventus, Inter, Milan, Roma), ma decisamente superiore 
nei giornali sportivi per tutti gli altri team considerati ‘minori’. Similmente, il numero delle 
pagine del quotidiano torinese dedicate allo sport è massimo il lunedì, quando sono commentati 
gli eventi della domenica calcistica e solitamente ridotto negli altri giorni, mentre il quotidiano 
specialistico ha uno spazio ampio per l’intera settimana. La motivazione risulta evidente: come 
già esposto sopra, i quotidiani di informazione generale, non potendo trasformarsi in quotidiani 
specifici, ma volendo avvicinare il maggior numero possibile di lettori, applicano strategie 
allettanti per varie tipologie di potenziali acquirenti, tenendo ben presente soprattutto la 
dimensione numerica. Di fatto, se un tifoso delle ‘grandi’ squadre citate sopra desidera leggere 
una cronaca precisa e un commento brillante, divertente ed emozionante, entrambi i quotidiani 
sono in grado di soddisfarlo. Per tutti gli altri eventi di minor rilevanza, il quotidiano sportivo 
rimane il principale riferimento, in quanto il solo attento anche a questi.     
Dal punto di vista stilistico, le differenze fra le cronache calcistiche della partite maggiori in La 
Gazzetta dello Sport e in La Stampa si riducono a poche: il che è forse dovuto al fatto che il 
giornalismo sportivo e, nel caso specifico la cronaca calcistica, trattando di avvenimenti già noti 
dai media visivi, hanno caratteristiche proprie simili in qualsiasi tipo di giornale si trovino. Da 
questo punto di vista, infatti, fondamentale, nella sua evoluzione, è stato l’impatto della 
televisione, che, a partire dai Giochi Olimpici di Roma del 1960, ha sottratto ai quotidiani la 
cronaca dei più importanti eventi sportivi, mandandola per lo più ‘in diretta’, ossia eliminando 
ogni barriera di tempo tra l’evento e il suo racconto e quasi riuscendo a far partecipare lo 
spettatore allo spettacolo ‘di persona’ (limitando, dunque, di molto anche l’ostacolo spaziale). 
Come osserva Murialdi (1975, p. 240): “ormai il lettore non ha più bisogno che una partita di 
calcio e una cronaca ciclistica gli vengano descritte il giorno dopo con minuzia e precisione,